złożyć

złożyć (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈzwɔʒɨt͡ɕ], AS: [zu̯ožyć] ​^?/i

​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. składać)

(1.1) zob. składać

(1.2) st.pol. ustąpić

czasownik zwrotny dokonany złożyć się (ndk. składać się)

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		złożyć
czas przyszły prosty		złożę	złożysz	złoży	złożymy	złożycie	złożą
czas przeszły	m	złożyłem	złożyłeś	złożył	złożyliśmy	złożyliście	złożyli
	ż	złożyłam	złożyłaś	złożyła	złożyłyśmy	złożyłyście	złożyły
	n	złożyłom	złożyłoś	złożyło
tryb rozkazujący		niech złożę	złóż	niech złoży	złóżmy	złóżcie	niech złożą
pozostałe formy czas zaprzeszły m złożyłem był złożyłeś był złożył był złożyliśmy byli złożyliście byli złożyli byli ż złożyłam była złożyłaś była złożyła była złożyłyśmy były złożyłyście były złożyły były n złożyłom było złożyłoś było złożyło było forma bezosobowa czasu przeszłego złożono tryb przypuszczający m złożyłbym, byłbym złożył złożyłbyś, byłbyś złożył złożyłby, byłby złożył złożylibyśmy, bylibyśmy złożyli złożylibyście, bylibyście złożyli złożyliby, byliby złożyli ż złożyłabym, byłabym złożyła złożyłabyś, byłabyś złożyła złożyłaby, byłaby złożyła złożyłybyśmy, byłybyśmy złożyły złożyłybyście, byłybyście złożyły złożyłyby, byłyby złożyły n złożyłobym, byłobym złożyło złożyłobyś, byłobyś złożyło złożyłoby, byłoby złożyło imiesłów przymiotnikowy przeszły m złożony, niezłożony złożeni, niezłożeni ż złożona, niezłożona złożone, niezłożone n złożone, niezłożone imiesłów przysłówkowy uprzedni złożywszy rzeczownik odczasownikowy złożenie, niezłożenie

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		złożyć się
czas przyszły prosty		złożę się	złożysz się	złoży się	złożymy się	złożycie się	złożą się
czas przeszły	m	złożyłem się	złożyłeś się	złożył się	złożyliśmy się	złożyliście się	złożyli się
	ż	złożyłam się	złożyłaś się	złożyła się	złożyłyśmy się	złożyłyście się	złożyły się
	n	złożyłom się	złożyłoś się	złożyło się
tryb rozkazujący		niech się złożę	złóż się	niech się złoży	złóżmy się	złóżcie się	niech się złożą
pozostałe formy czas zaprzeszły m złożyłem się był złożyłeś się był złożył się był złożyliśmy się byli złożyliście się byli złożyli się byli ż złożyłam się była złożyłaś się była złożyła się była złożyłyśmy się były złożyłyście się były złożyły się były n złożyłom się było złożyłoś się było złożyło się było forma bezosobowa czasu przeszłego złożono się tryb przypuszczający m złożyłbym się, byłbym się złożył złożyłbyś się, byłbyś się złożył złożyłby się, byłby się złożył złożylibyśmy się, bylibyśmy się złożyli złożylibyście się, bylibyście się złożyli złożyliby się, byliby się złożyli ż złożyłabym się, byłabym się złożyła złożyłabyś się, byłabyś się złożyła złożyłaby się, byłaby się złożyła złożyłybyśmy się, byłybyśmy się złożyły złożyłybyście się, byłybyście się złożyły złożyłyby się, byłyby się złożyły n złożyłobym się, byłobym się złożyło złożyłobyś się, byłobyś się złożyło złożyłoby się, byłoby się złożyło imiesłów przysłówkowy uprzedni złożywszy się rzeczownik odczasownikowy złożenie się, niezłożenie się

(2.1) zob. składać się

odmiana:

(1.1) koniugacja VIb

 

(2.1) koniugacja VIb

 

przykłady:

(1.1) Sławny proces w Bazylei z 1474 roku skończył się wyrokiem śmierci na koguta, który złożył jajko; chociaż samego ptaka uznano za niewinnego tej zbrodni, przyjęto jednak za oczywiste, że w ciele jego zamieszkał jakiś zły duch, który powinien zginąć na stosie^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) złożyć zeznanie • złożyć jaja

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. złożenie n, łoże n

przym. złożony, rozkładany, układny

czas. układać ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: składać

(2.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: składać się

• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1) złożyć podanie:
• rosyjski: (1.1) сложить

źródła:

1. Władysław Kopaliński, Trzeci kot w worku czyli rozmaitość świata, Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza, 1982, s. 71