wyrażenie

wyrażenie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌvɨraˈʒɛ̃ɲɛ], AS: [vyražẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wyrażenie	wyrażenia
dopełniacz	wyrażenia	wyrażeń
celownik	wyrażeniu	wyrażeniom
biernik	wyrażenie	wyrażenia
narzędnik	wyrażeniem	wyrażeniami
miejscownik	wyrażeniu	wyrażeniach
wołacz	wyrażenie	wyrażenia

(1.1) jęz. zespół wyrazów mających ze sobą związek składniowy

(1.2) log. mat. ciąg symboli matematycznych zgodny z regułami notacji matematycznej

(1.3) inform. fragment kodu programu dający w wyniku wartość

(1.4) jęz. związek frazeologiczny, którego głównym elementem jest rzeczownik, przymiotnik, imiesłów przymiotnikowy lub przysłówek

odmiana:

(1.1-4)

 

przykłady:

(1.4) Jeżeli jeden ze składników wyrażenia lub zwrotu ma znaczenie przenośne, to całość uznajemy za przenośnię (…)^[1]

składnia:

kolokacje:

(1.2) wyrażenie algebraiczne / arytmetyczne / wymierne

synonimy:

(1.1) sformułowanie, zwrot, związek frazeologiczny

antonimy:

hiperonimy:

(1.4) frazeologizm

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. wyrazić (wyrażać)

rzecz. wyraz

przysł. wyraźnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) expression; (1.2) expression; (1.3) expression
• arabski: (1.1) عبارة ż, تعبير m
• chiński standardowy: (1.1) 词 (cí); (1.4) 表示 (biǎoshì)
• duński: (1.1) udtryk n; (1.2) udtryk n; (1.4) udtryk n
• esperanto: (1.1) frazo
• hiszpański: (1.1) expresión ż; (1.2) expresión ż; (1.3) expresión ż
• kataloński: (1.1) expressió ż
• niderlandzki: (1.1) uitdrukking ż
• niemiecki: (1.1) Ausdruck m
• nowogrecki: (1.1) φράση ż
• rosyjski: (1.1) выраже́ние n, формулиро́вка ż; (1.2) выраже́ние n; (1.4) фразеологи́зм m
• szwedzki: (1.1) uttryck n
• ukraiński: (1.1) вислів m
• węgierski: (1.1) kifejezés
• włoski: (1.1) espressione ż

źródła:

1. Stanisław Skorupka, Kompozycja grup frazeologicznych, „Poradnik Językowy” nr 4/1950, s. 20.