fragment

Podobna pisownia: Fragment

fragment (język polski)

fragment (1.1) fresku

wymowa:

​^?/i, IPA: [ˈfraɡmɛ̃nt], AS: [fragmẽnt], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	fragment	fragmenty
dopełniacz	fragmentu	fragmentów
celownik	fragmentowi	fragmentom
biernik	fragment	fragmenty
narzędnik	fragmentem	fragmentami
miejscownik	fragmencie	fragmentach
wołacz	fragmencie	fragmenty

(1.1) wyodrębniona część czegoś

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Pisarz czytał fragmenty swojej nowej powieści.

(1.1) Z maszyny oderwał się spory fragment obudowy ochronnej, ale usterkę szybko naprawiono.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) część, kawałek, odłamek, urywek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fragmentacja ż, fragmentowanie n

zdrobn. fragmencik m

czas. zdefragmentować, fragmentować ndk.

przym. fragmentaryczny

przysł. fragmentarycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fragment
• arabski: (1.1) كسرة ż
• białoruski: (1.1) фрагмент m
• bułgarski: (1.1) фрагмент m
• chiński standardowy: (1.1) 段 (duàn)
• duński: (1.1) fragment n
• dzongkha: (1.1) ཆག་དུམ
• esperanto: (1.1) fragmento
• francuski: (1.1) fragment
• hiszpański: (1.1) fragmento m
• niemiecki: (1.1) Fragment n
• nowogrecki: (1.1) απόσπασμα n, περικοπή ż
• rosyjski: (1.1) фрагмент m, отрывок m
• szwedzki: (1.1) fragment n
• tybetański: (1.1) ཆག་དུམ
• ukraiński: (1.1) фрагмент m
• włoski: (1.1) frammento m

źródła:

fragment (język angielski)

wymowa:

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) fragment, urywek

(1.2) odłamek

czasownik

(2.1) dzielić (się) na kawałki

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. fragmentary

rzecz. fragmentation

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fragment (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	fragment	fragmenty
dopełniacz	fragmentu	fragmentů
celownik	fragmentu	fragmentům
biernik	fragment	fragmenty
wołacz	fragmente	fragmenty
miejscownik	fragmentu	fragmentech
narzędnik	fragmentem	fragmenty

(1.1) fragment

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) díl, část, zlomek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. fragmentový, fragmentární

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fragment (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) kawałek, urywek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. fragmento

czas. fragmenti, fragmentigi

przym. fragmenta

przysł. fragmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fragment (język francuski)

wymowa:

IPA: /fʁaɡ.mɑ̃/ ​^?/i

​^?/i ​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fragment, urywek, kawałek

odmiana:

(1.1) lp fragment; lm fragments

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fragmentation ż

czas. fragmenter

przym. fragmentaire

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fragment (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) fragment, urywek, kawałek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) úryvok, úlomok

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fragmentárnosť ż

przym. fragmentárny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fragment (język szwedzki)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) fragment, urywek

odmiana:

(1.1) ett fragment, fragmentet, fragment, fragmenten

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) brottstycke, del

antonimy:

(1.1) helhet

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. fragmentera, fragmentisera

przym. fragmentarisk

rzecz. fragmentering

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: