stabilny

Podobna pisownia: stabilný

stabilny (język polski)

wymowa:

IPA: [staˈbʲilnɨ], AS: [stabʹilny], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	stabilny		stabilna	stabilne	stabilni	stabilne
dopełniacz	stabilnego		stabilnej	stabilnego	stabilnych
celownik	stabilnemu		stabilnej	stabilnemu	stabilnym
biernik	stabilnego	stabilny	stabilną	stabilne	stabilnych	stabilne
narzędnik	stabilnym		stabilną	stabilnym	stabilnymi
miejscownik	stabilnym		stabilnej	stabilnym	stabilnych
wołacz	stabilny		stabilna	stabilne	stabilni	stabilne
stopień wyższy stabilniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik stabilniejszy stabilniejsza stabilniejsze stabilniejsi stabilniejsze dopełniacz stabilniejszego stabilniejszej stabilniejszego stabilniejszych celownik stabilniejszemu stabilniejszej stabilniejszemu stabilniejszym biernik stabilniejszego stabilniejszy stabilniejszą stabilniejsze stabilniejszych stabilniejsze narzędnik stabilniejszym stabilniejszą stabilniejszym stabilniejszymi miejscownik stabilniejszym stabilniejszej stabilniejszym stabilniejszych wołacz stabilniejszy stabilniejsza stabilniejsze stabilniejsi stabilniejsze
stopień najwyższy najstabilniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najstabilniejszy najstabilniejsza najstabilniejsze najstabilniejsi najstabilniejsze dopełniacz najstabilniejszego najstabilniejszej najstabilniejszego najstabilniejszych celownik najstabilniejszemu najstabilniejszej najstabilniejszemu najstabilniejszym biernik najstabilniejszego najstabilniejszy najstabilniejszą najstabilniejsze najstabilniejszych najstabilniejsze narzędnik najstabilniejszym najstabilniejszą najstabilniejszym najstabilniejszymi miejscownik najstabilniejszym najstabilniejszej najstabilniejszym najstabilniejszych wołacz najstabilniejszy najstabilniejsza najstabilniejsze najstabilniejsi najstabilniejsze

(1.1) niezmieniający się przez dłuższy czas^[1]

(1.2) (o konstrukcjach lub przedmiotach) utrzymujący stałą pozycję^[1]

(1.3) łatwo powracający do równowagi po wcześniejszym jej zakłóceniu

odmiana:

(1.1-3)

 

przykłady:

(1.1) Okres dzieciństwa prawdopodobnie był stabilny i upłynął w przychylnej atmosferze^[2].

składnia:

kolokacje:

(1.1) stabilna pozycja

(1.2) stabilny obraz / statyw • stabilna konstrukcja • stabilne rusztowanie

(1.3) fundusz stabilnego wzrostu

synonimy:

(1.1) niezmienny, stały, trwały, ciągły, permanentny

(1.2) niewzruszony, niezachwiany, nieruchomy, solidny

(1.3) zrównoważony, równy

antonimy:

(1.1) niestabilny, zmienny, labilny

(1.2) niestabilny, chwiejny

(1.3) niestabilny, niezrównoważony

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. stabilność ż, stabilizacja ż, ustabilizowanie n

czas. stabilizować ndk.

przym. stabilizacyjny

przysł. stabilnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) stable, permanent; (1.2) stable; (1.3) stable
• białoruski: (1.1) стабільны; (1.2) стабільны; (1.3) стабільны
• bułgarski: (1.1) стабилен
• esperanto: (1.1) stabila
• francuski: (1.1) stable; (1.2) stable; (1.3) stable
• kataloński: (1.1) estable; (1.2) estable; (1.3) estable
• niemiecki: (1.1) stabil
• norweski (bokmål): (1.1) stadig
• rosyjski: (1.1) стабильный; (1.2) стабильный; (1.3) стабильный
• szwedzki: (1.1) stadig; (1.2) stadig; (1.3) stadig
• turkmeński: (1.1) durnukly
• ukraiński: (1.1) стабільний; (1.2) стабільний; (1.3) стабільний
• włoski: (1.1) stabile

źródła:

1.  Hasło „stabilny” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
2. Krystyna Konaszewska-Rymarkiewicz, Interpretacja horoskopu - podstawy, 1997, Narodowy Korpus Języka Polskiego.