- wymowa:
- ?/i
- tradycyjna: IPA: [ˈkwiː]
- restytuowana: IPA: [ˈkʷiː]
- znaczenia:
zaimek względny przymiotny
- (1.1) który, jaki, któryś, jakiś
- (1.2) kto
- odmiana:
- przykłady:
- (1.1) (…) flumine Rhodano, qui provinciam nostram ab Helvetiis dividit. [1] → (…) rzeką Rodanem, który naszą prowincję oddziela od Helwetów.
- (1.2) Nescimus qui sis.[2] → Nie wiemy, kim jesteś.
- składnia:
- (1.1-2) podmiot
- (1.1-2) dopełnienie
- (1.1-2) przydawka
- (1.1) okolicznik
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Najczęściej występujące słowo w korpusie języka łacińskiego.
- źródła:
- Ernout A., Meillet P.J.A., Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots, Paris 2001, s. 556.
- qui [w:] Georges K.E., Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, Hannover 1913-1918, s. 2151.
- qui [w:] Graffiot F., Dictionnaire latin français, Paris 1934, s. 1296-1297.
- qui [w:] Lewis Ch.T., Short Ch., A Latin Dictionary, Oxford 1879.
- Plezia M., Słownik łacińsko-polski. Tom IV, Warszawa 1998, s. 425-426.
- de Vaan M., Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden 2008, s. 507-508.
- Vaniček A., Griechisch-lateinisches etymologisches Wörterbuch. B. I, Leipzig 1877, s. 95-96.
- Wolanin H., Gramatyka opisowa klasycznej łaciny w ujęciu strukturalnym, Kraków 2015, s. 374-376.