ogłoszenie

ogłoszenie (język polski)

ogłoszenie (1.2)

wymowa:

IPA: [ˌɔɡwɔˈʃɛ̃ɲɛ], AS: [ogu̯ošẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob. ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	ogłoszenie
dopełniacz	ogłoszenia
celownik	ogłoszeniu
biernik	ogłoszenie
narzędnik	ogłoszeniem
miejscownik	ogłoszeniu
wołacz	ogłoszenie

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ogłoszenie	ogłoszenia
dopełniacz	ogłoszenia	ogłoszeń
celownik	ogłoszeniu	ogłoszeniom
biernik	ogłoszenie	ogłoszenia
narzędnik	ogłoszeniem	ogłoszeniami
miejscownik	ogłoszeniu	ogłoszeniach
wołacz	ogłoszenie	ogłoszenia

(1.1) rzecz. odczas. od ogłosić

(1.2) pisemny komunikat umieszczony w miejscu publicznym lub wiadomość rozpowszechniona przez środki masowego przekazu

odmiana:

(1.1)

 

(1.2)

 

przykłady:

(1.1) Jutro nastąpi ogłoszenie wyroku.

(1.2) Kilka lat pracowałem w Szwecji. Do pracy przyszedłem "z ogłoszenia"^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) ogłoszenie wyników / wyroku

(1.2) ogłoszenie matrymonialne • ogłoszenia drobne • biuro / tablica ogłoszeń • dać ogłoszenie do gazety / radia / telewizji • zamieścić ogłoszenie w gazecie • rozlepić / rozkleić ogłoszenia

synonimy:

(1.1) publikacja

(1.2) anons, inserat

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ogłaszanie n

czas. ogłosić dk., ogłaszać ndk.

przym. ogłoszeniowy, głośnikowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) aankondiging
• albański: (1.1) njoftim m
• angielski: (1.1) announcement, ad, advert; (1.2) advertisement, declaration, notice, publication
• arabski: (1.1) إعلان m (iielan)
• białoruski: (1.1) абвестка ż (abviestka)
• bułgarski: (1.2) обява ż, обявление n
• czeski: (1.1) oznámení n, hlášení n; (1.2) vyhláška ż
• esperanto: (1.2) avizo
• francuski: (1.1) annonce ż
• gudźarati: (1.2) જાહેરાત ż (jāhērāta)
• hiszpański: (1.1) anuncio m, notificación ż; (1.2) anuncio m
• kaszubski: (1.1) ogłoszenie n; (1.2) klëka ż, obznôjm m, ogłos m, ogłoszënk m
• kataloński: (1.2) anunci m
• kurmandżi: (1.1) agadarî
• litewski: (1.1) pranešimas m, skelbimas m
• łaciński: (1.1) denuntiatio ż, nuntiatio ż, pronuntiatio ż, renuntiatio ż; (1.2) nuntius m
• łotewski: (1.1) paziņojums m, sludinājums; (1.2) paziņojums m
• macedoński: (1.1) најава ż (najava), објава ż (objava)
• niemiecki: (1.1) Bekanntmachung ż; (1.2) Anzeige ż, Annonce ż, Inserat n
• nowogrecki: (1.1) άγγελμα n, ανακοίνωση ż; (1.2) αγγελία ż
• portugalski: (1.1) anúncio m
• rosyjski: (1.1) объявление n; (1.2) объявление n
• serbski: (1.1) објава ż (objava)
• słowacki: (1.1) oznámenie n; (1.2) oznam m
• słoweński: (1.1) naznanilo n
• telugu: (1.1) ప్రకటన (prakaṭana)
• turecki: (1.1) duyuru; (1.2) ilan
• ukraiński: (1.1) оголошення n; (1.2) оголошення n
• węgierski: (1.2) közlemény
• wietnamski: (1.1) thông báo; (1.2) thông cáo
• włoski: (1.1) annuncio m

źródła:

1. Metropol, nr 02.28, Warszawa, 2001 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

ogłoszenie (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) ogłoszenie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ogłos, ogłoszënk, obznôjm, klëka, danié do wiédze

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: