oświadczenie

oświadczenie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɔɕfʲjaṭˈʧ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [ośfʹi ̯aṭčẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• udziąs.• nazal.• -ni…• akc. pob.• i → j  ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	oświadczenie	oświadczenia
dopełniacz	oświadczenia	oświadczeń
celownik	oświadczeniu	oświadczeniom
biernik	oświadczenie	oświadczenia
narzędnik	oświadczeniem	oświadczeniami
miejscownik	oświadczeniu	oświadczeniach
wołacz	oświadczenie	oświadczenia

(1.1) oficjalna wypowiedź przedstawiająca czyjś punkt widzenia, stan wiedzy o czymś lub wolę oświadczającego

(1.2) pismo zawierające oświadczenie (1.1)

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

(1.1) Na konferencji prasowej premier wygłosił oświadczenie w sprawie zmian w systemie emerytalnym.

(1.2) Do oferty pracy należy obowiązkowo dołączyć oświadczenia o stanie zdrowia kandydata, niekaralności i zgodzie na przetwarzanie danych osobowych.

składnia:

kolokacje:

(1) oświadczenie woli

(1.1) publiczne / uroczyste oświadczenie • wygłosić / wygłaszać / złożyć / składać oświadczenie

(1.2) napisać / podpisać oświadczenie • oświadczenie majątkowe / podatkowe • oświadczenie o niekaralności / stanie zdrowia / wstąpieniu w związek małżeński

synonimy:

(1.1) deklaracja, enuncjacja, komunikat, wypowiedź, wyznanie, zeznanie

(1.2) deklaracja, zeznanie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. oświadczanie n

czas. oświadczyć dk., oświadczać ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

rzecz. odczas. od oświadczyć

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) declaration; (1.2) declaration
• chiński standardowy: (1.1) 表示 (biǎoshì)
• francuski: (1.1) déclaration ż; (1.2) déclaration ż
• niemiecki: (1.1) Erklärung ż, Angabe ż; (1.2) Erklärung ż
• rosyjski: (1.1) заявление n; (1.2) заявление n

źródła: