magnitud

Podobna pisownia: magnituud

magnitud (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [mag.ni.'tuð]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wielkość, rozmiar

(1.2) przen. znaczenie, ważność, waga, doniosłość

(1.3) fiz. wielkość fizyczna

(1.4) astr. wielkość gwiazdowa, magnitudo

(1.5) geol. fiz. magnituda

odmiana:

(1.1-5) lp magnitudes

przykłady:

(1.1) Un incendio de gran magnitud ha arrasado hectáreas de bosque. → Pożar wielkich rozmiarów strawił hektary lasu.

(1.2) La magnitud del escándalo ha llevado a la destitución de varios altos cargos. → Rozmiar skandalu doprowadził do dymisji wielu wysokich urzędników.

(1.3) El tiempo es una magnitud física que indica la separación entre dos acontecimientos. → Czas jest wielkością fizyczną określającą odstęp między zdarzeniami.

składnia:

kolokacje:

(1.3) magnitud escalar / tensorial / vectorial → wielkość skalarna / tensorowa / wektorowa

synonimy:

(1.1) tamaño, volumen, dimensión, escala

(1.2) dimensión, alcance, importancia, trascendencia, impacto

(1.4) intensidad

antonimy:

(1.2) insignificancia, futilidad

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. magnitūdo

uwagi:

źródła:

magnitud (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) astr. magnitudo^[1]

(1.2) geol. fiz. magnituda^[1]

odmiana:

(1.1-2) en magnitud, magnituden, magnituder, magnituderna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1.  Hasło „magnitud” w: Svenska Akademiens ordlista (SAOL), Svenska Akademien.