ważność

ważność (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈvaʒnɔɕʨ̑], AS: [važność]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	ważność
dopełniacz	ważności
celownik	ważności
biernik	ważność
narzędnik	ważnością
miejscownik	ważności
wołacz	ważności

(1.1) praw. cecha tego, co ważne, mające moc prawną

(1.2) cecha tego, co ważne, mające duże znaczenie

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) waga, znaczenie, powaga, doniosłość

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ważniak m

przym. ważny

przysł. ważnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. ważny

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) validity; (1.2) importance
• arabski: (1.2) أهمية ż
• bułgarski: (1.1) валидност ż; (1.2) важност ż
• duński: (1.1) gyldighed w; (1.2) vigtighed w
• esperanto: (1.1) valideco
• francuski: (1.1) validité ż; (1.2) importance ż
• hiszpański: (1.1) validez ż, vigencia ż; (1.2) importancia ż, trascendencia ż
• kaszubski: (1.1) płôtnosc
• kataloński: (1.2) importància ż
• niemiecki: (1.2) Wichtigkeit ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.2)
• turecki: (1.2) önem
• tybetański: (1.2) གལ
• ukraiński: (1.2) важливість ż
• węgierski: (1.1) hatály; (1.2) fontosság

źródła: