kreować

kreować (język polski)

wymowa:

IPA: [krɛˈɔvat͡ɕ], AS: [kreovać]

​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. wykreować)

(1.1) tworzyć

(1.2) przedstawiać

(1.3) książk. odgrywać rolę w teatrze/filmie^[1]

(1.4) przest. mianować, obierać, powołać^[1]

czasownik zwrotny niedokonany kreować się

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kreować
czas teraźniejszy		kreuję	kreujesz	kreuje	kreujemy	kreujecie	kreują
czas przeszły	m	kreowałem	kreowałeś	kreował	kreowaliśmy	kreowaliście	kreowali
	ż	kreowałam	kreowałaś	kreowała	kreowałyśmy	kreowałyście	kreowały
	n	kreowałom	kreowałoś	kreowało
tryb rozkazujący		niech kreuję	kreuj	niech kreuje	kreujmy	kreujcie	niech kreują
pozostałe formy czas przyszły m będę kreował, będę kreować będziesz kreował, będziesz kreować będzie kreował, będzie kreować będziemy kreowali, będziemy kreować będziecie kreowali, będziecie kreować będą kreowali, będą kreować ż będę kreowała, będę kreować będziesz kreowała, będziesz kreować będzie kreowała, będzie kreować będziemy kreowały, będziemy kreować będziecie kreowały, będziecie kreować będą kreowały, będą kreować n będę kreowało, będę kreować będziesz kreowało, będziesz kreować będzie kreowało, będzie kreować czas zaprzeszły m kreowałem był kreowałeś był kreował był kreowaliśmy byli kreowaliście byli kreowali byli ż kreowałam była kreowałaś była kreowała była kreowałyśmy były kreowałyście były kreowały były n kreowałom było kreowałoś było kreowało było forma bezosobowa czasu przeszłego kreowano tryb przypuszczający m kreowałbym, byłbym kreował kreowałbyś, byłbyś kreował kreowałby, byłby kreował kreowalibyśmy, bylibyśmy kreowali kreowalibyście, bylibyście kreowali kreowaliby, byliby kreowali ż kreowałabym, byłabym kreowała kreowałabyś, byłabyś kreowała kreowałaby, byłaby kreowała kreowałybyśmy, byłybyśmy kreowały kreowałybyście, byłybyście kreowały kreowałyby, byłyby kreowały n kreowałobym, byłobym kreowało kreowałobyś, byłobyś kreowało kreowałoby, byłoby kreowało imiesłów przymiotnikowy czynny m kreujący, niekreujący ż kreująca, niekreująca kreujące, niekreujące n kreujące, niekreujące imiesłów przymiotnikowy bierny m kreowany, niekreowany kreowani, niekreowani ż kreowana, niekreowana kreowane, niekreowane n kreowane, niekreowane imiesłów przysłówkowy współczesny kreując, nie kreując rzeczownik odczasownikowy kreowanie, niekreowanie

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kreować się
czas teraźniejszy		kreuję się	kreujesz się	kreuje się	kreujemy się	kreujecie się	kreują się
czas przeszły	m	kreowałem się	kreowałeś się	kreował się	kreowaliśmy się	kreowaliście się	kreowali się
	ż	kreowałam się	kreowałaś się	kreowała się	kreowałyśmy się	kreowałyście się	kreowały się
	n	kreowałom się	kreowałoś się	kreowało się
tryb rozkazujący		niech się kreuję	kreuj się	niech się kreuje	kreujmy się	kreujcie się	niech się kreują
pozostałe formy czas przyszły m będę się kreował, będę się kreować będziesz się kreował, będziesz się kreować będzie się kreował, będzie się kreować będziemy się kreowali, będziemy się kreować będziecie się kreowali, będziecie się kreować będą się kreowali, będą się kreować ż będę się kreowała, będę się kreować będziesz się kreowała, będziesz się kreować będzie się kreowała, będzie się kreować będziemy się kreowały, będziemy się kreować będziecie się kreowały, będziecie się kreować będą się kreowały, będą się kreować n będę się kreowało, będę się kreować będziesz się kreowało, będziesz się kreować będzie się kreowało, będzie się kreować czas zaprzeszły m kreowałem się był kreowałeś się był kreował się był kreowaliśmy się byli kreowaliście się byli kreowali się byli ż kreowałam się była kreowałaś się była kreowała się była kreowałyśmy się były kreowałyście się były kreowały się były n kreowałom się było kreowałoś się było kreowało się było forma bezosobowa czasu przeszłego kreowano się tryb przypuszczający m kreowałbym się, byłbym się kreował kreowałbyś się, byłbyś się kreował kreowałby się, byłby się kreował kreowalibyśmy się, bylibyśmy się kreowali kreowalibyście się, bylibyście się kreowali kreowaliby się, byliby się kreowali ż kreowałabym się, byłabym się kreowała kreowałabyś się, byłabyś się kreowała kreowałaby się, byłaby się kreowała kreowałybyśmy się, byłybyśmy się kreowały kreowałybyście się, byłybyście się kreowały kreowałyby się, byłyby się kreowały n kreowałobym się, byłobym się kreowało kreowałobyś się, byłobyś się kreowało kreowałoby się, byłoby się kreowało imiesłów przymiotnikowy czynny m kreujący się, niekreujący się ż kreująca się, niekreująca się kreujące się, niekreujące się n kreujące się, niekreujące się imiesłów przymiotnikowy bierny m kreowany, niekreowany kreowani, niekreowani ż kreowana, niekreowana kreowane, niekreowane n kreowane, niekreowane imiesłów przysłówkowy współczesny kreując się, nie kreując się rzeczownik odczasownikowy kreowanie się, niekreowanie się

(2.1) tworzyć własny wizerunek^[2]

(2.2) naśladować, udawać (kogoś); stylizować/upodabniać się (do kogoś)

odmiana:

(1.1-4) koniugacja IV

 

(2.1-2) koniugacja IV

 

przykłady:

(1.3) Znana aktorka świetnie kreowała swoją rolę w spektaklu.

(1.4) Niedawno wykreowany na premiera polityk partii rządzącej został zastrzelony.

(2.1) Sądzę, że Maciej niepotrzebnie kreuje się na cwaniaka.

składnia:

(1.1-4) kreować + B.

(1.4) kreować na + B.; kreować + N.

(2.1-2) kreować się na + D.

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kreacja ż, kreowanie n, kreacjonistka ż, kreacjonizm mrz, kreator mrz/mos

przysł. kreatywnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.4) łac. creo

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) create
• esperanto: (1.1) krei
• łaciński: (1.4) creo

źródła:

1. Słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Witold Doroszewski, Polskie Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1980, ISBN 83-01-03811-X.
2. sjp.pwn.pl