jednomasztowy

jednomasztowy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌjɛdnɔ̃maˈʃtɔvɨ], AS: [i ̯ednõmaštovy], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob. ​^?/i

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	jednomasztowy		jednomasztowa	jednomasztowe	jednomasztowi	jednomasztowe
dopełniacz	jednomasztowego		jednomasztowej	jednomasztowego	jednomasztowych
celownik	jednomasztowemu		jednomasztowej	jednomasztowemu	jednomasztowym
biernik	jednomasztowego	jednomasztowy	jednomasztową	jednomasztowe	jednomasztowych	jednomasztowe
narzędnik	jednomasztowym		jednomasztową	jednomasztowym	jednomasztowymi
miejscownik	jednomasztowym		jednomasztowej	jednomasztowym	jednomasztowych
wołacz	jednomasztowy		jednomasztowa	jednomasztowe	jednomasztowi	jednomasztowe
nie stopniuje się

(1.1) żegl. o żaglowcu – mający jeden maszt

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Ale jedyny statek w Palos, który miał popłynąć na Karaiby, nie budził zaufania. Był to antyczny korab zjedzony przez czerwie, zaledwie jednomasztowy.^[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) wielomasztowy

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. jednomasztowiec m, jednomasztówka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. jeden + maszt + -owy

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) one-masted
• białoruski: (1.1) аднамачтавы
• bułgarski: (1.1) едномачтов
• hiszpański: (1.1) de un solo palo
• nowogrecki: (1.1) μονοκάταρτος
• rosyjski: (1.1) одномачтовый
• słowacki: (1.1) jednosťažňový
• szwedzki: (1.1) enmastad

źródła:

1. Sławomir Mrożek, Opowiadania 1974-1979, 1979, Narodowy Korpus Języka Polskiego.