- wymowa:
- ?/i
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) gość
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz afrykanerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
- wymowa:
- IPA: /ɡæs/, SAMPA: /g{s/
- wymowa amerykańska?/i
- ?/i ?/i
- znaczenia:
rzeczownik niepoliczalny
- (1.1) fiz. gaz (stan skupienia)
- (1.2) gaz (paliwo gazowe)
- (1.3) amer. benzyna
- (1.4) wojsk. gaz bojowy
rzeczownik policzalny lub niepoliczalny
- (2.1) chem. techn. gaz (konkretny związek chemiczny)
czasownik
- (3.1) zatruć gazem
- (3.2) uśpić gazem
- (3.3) techn. nasycić gazem
- (3.4) zagazować (w komorze gazowej)
- (3.5) wydzielać gaz
- odmiana:
- (1) lp gas; blm
- (2) lp gas; lm gases
- (3) gas, gassed, gassed, gasses, gassing
- przykłady:
- (1.1) Oxygen is a gas. → Tlen jest gazem.
- (1.3) Gas is getting more expensive. → Benzyna drożeje.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) greenhouse gas • gas discharge/explosion/flame • gas absorption/emission • gas chromatography • gas cell • gas constant • gas pressure
- (1.2) gas oven/stove/engine/tap/bottle • gas lamp • gas lightning • gas pipe/pipeline/grid/carrier • gas industry
- (1.3) gas pedal/tank/station
- (1.4) gas chamber • gas shell • gas mask
- synonimy:
- (1.3) amer. gasoline; bryt. petrol
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. gaseous, gassy, gasproof, gasless
- rzecz. gasoline, gaslight, gasometer, gasman
- czas. gasify, gaslight
- związki frazeologiczne:
- gas station
- etymologia:
- źródłosłów dla taj. แก๊ส
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- ?/i
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) fiz. gaz (stan skupienia)[1]
- (1.2) gaz (paliwo gazowe)[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. gasbide, gasifikazio
- przym. gasdun, gaseoso
- czas. gasifikatu
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- (1.1) fiz. gaz (lotny stan materii)
- (1.2) techn. gaz (substancja służąca do opalania, gotowania itp., w postaci gazu (1.1))
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (2.1) pot. żartobliwa, luźna rozmowa
- odmiana:
- (1.1-2) en gas, gassen, gasser, gasserne
- (2) blm
- przykłady:
- (1.1) Ifølge ny rapport står landbruget for 46,4 procent af Danmarks samlede udslip af drivhusgasser.[1] → Według nowego raportu rolnictwo odpowiada za 46,4 procent całkowitej emisji gazów cieplarnianych w Danii.
- (1.2) Gasledningen skal årligt transportere ti milliarder kubikmeter gas fra de norske gasfelter i Nordsøen gennem Danmark og videre til Polen.[2] → Gazociąg ma rocznie transportować przez Danię do Polski dziesięć miliardów metrów sześciennych gazu z norweskich pól gazowych na Morzu Północnym.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) drivhusgas → gaz cieplarniany • gasledning / gasrør → gazociąg • gasfelt → pole gazowe • gasflaske → butla gazowa
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. gasse
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- niderl. gas
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- znaczenia:
morfem
- (1.1) gaz
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pochodne:
- rzecz. gaso, gasejo, gasigo, gasigado, gasisto, gasujo, brulgaso, larmogaso, lumgaso, mingaso, mustardgaso, tergaso, gasakvo, gasalarmo, gasatako, gasbeko, gasbotelo, gasĉambro, gasdukto, gasfarejo, gasflamigilo, gaskamero, gaskomputilo, gaslampo, gasmasko, gasmezurilo, gasmufo, gasoleo, gaspedalo, gasrezervejo, venengaso
- przym. gasa, gaseca
- czas. gasigi
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 6.
- źródła:
- wymowa:
- IPA: /ɡas/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) fiz. gaz
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fryzyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) fiz. gaz
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz galicyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
- wymowa:
- IPA: [gas]
- ?/i ?/i
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) gaz
- odmiana:
- (1.1) lm gases
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. gasear, gasificar
- przym. gaseiforme, gaseoso
- rzecz. gaseosa, gasificación, gasista, gasoducto, gasógeno, gasometría, gasómetro
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- flamandzki naukowiec, Johann Baptista van Helmont, utworzył to słowo od łacińskiego chaos
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- ?/i
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) fiz. gaz
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz indonezyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) gaz
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) bot. łodyga
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz irlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
- wymowa:
- IPA: [ˈgas]
- ?/i
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) fiz. gaz
- (1.2) gaz (paliwo gazowe)
- odmiana:
- (1.1-2) lp gas; lm gasos
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- ?/i
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) fiz. chem. gaz
- odmiana:
- (1.1) lm gassen
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (1.1) aardgas
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) drzewo
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz rohingya, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) gęś
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz starosaksoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
- wymowa:
- [ga:s] ?/i
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- (1.1) fiz. gaz[1]
- (1.2) mot. gaz, pedał gazu[1]
- (1.3) wojsk. gaz[1]
- (1.4) gaz (paliwo do opalania)[1]
- (1.5) gaza[1]
- (1.6) gazy (jelitowe)[2]
- odmiana:
- (1.1-3) en gas, gasen, gaser, gaserna
- (1.4-5) en gas, gasen
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) drivhusgas • växthusgas • ädelgas
- (1.2) gaspedal
- (1.3) gaskammare • senapsgas • stridsgas
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 165.
- wymowa:
- IPA: ['gas]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) gaz
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- regionalizm neapolitański → ggas
- źródła:
