raport

Podobna pisownia: Rapport • rapport

raport (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈrapɔrt], AS: [raport] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	raport	raporty
dopełniacz	raportu	raportów
celownik	raportowi	raportom
biernik	raport	raporty
narzędnik	raportem	raportami
miejscownik	raporcie	raportach
wołacz	raporcie	raporty

(1.1) szczegółowe sprawozdanie

(1.2) włók. okres periodycznego układu nitek lub oczek^[1]

(1.3) szt. periodyczny motyw ozdobny^[1]

odmiana:

(1)

 

przykłady:

(1.1) Muszę koniecznie sporządzić raport w sprawie tej afery.

składnia:

kolokacje:

(1.1) składać raport, raport karny, stanąć do raportu

synonimy:

(1.1) sprawozdanie, meldunek, relacja

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. raportówka ż, raportowanie n

zdrobn. raporcik m

czas. raportować ndk.

przym. raportowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. rapport^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) report, account, return, dispatch
• arabski: (1.1) حديث m
• baskijski: (1.1) txosten
• bułgarski: (1.1) отчет m
• duński: (1.1) rapport w
• esperanto: (1.1) raporto
• francuski: (1.1) rapport m
• hiszpański: (1.1) memoria ż, parte m
• islandzki: (1.1) sögn ż
• kazachski: (1.1) баянат
• niemiecki: (1.1) Bericht m, Rapport m
• norweski (bokmål): (1.1) rapport m
• norweski (nynorsk): (1.1) rapport m
• rosyjski: (1.1) рапорт m, отчёт m
• szkocki gaelicki: (1.1) aithisg ż
• szwedzki: (1.1) rapport w
• ukraiński: (1.1) рапорт m
• włoski: (1.1) rapporto m, referto m

źródła:

1.  Hasło „raport” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

raport (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) raport, meldować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

czas. raporti, misraporti

rzecz. raporto, raportado, raportaĵo, raportanto, raportisto, kalkulraporto

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.

źródła:

raport (język krymskotatarski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) raport

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz krymskotatarski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.