San Marino

Podobna pisownia: San Marinō • San Mariño • San Maríno • San-Marino • Sanmarīno

San Marino (język polski)

San Marino (1.1)

wymowa:

​^?/i, IPA: [ˈsãn maˈrʲĩnɔ], AS: [sãn marʹĩno], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	San Marino	San Marino
dopełniacz	San Marino	San Marino
celownik	San Marino	San Marino
biernik	San Marino	San Marino
narzędnik	San Marino	San Marino
miejscownik	San Marino	San Marino
wołacz	San Marino	San Marino

(1.1) geogr. polit. państwo w Europie; zob. też San Marino w Wikipedii

(1.2) geogr. stolica San Marino (1.1); zob. też San Marino (miasto) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2) nieodm.,

 

przykłady:

(1.1) San Marino jest enklawą na terytorium Włoch.

składnia:

kolokacje:

(1.2) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w San Marino • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do San Marino • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z San Marino • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką San Marino • mieszkaniec / mieszkanka San Marino • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w San Marino • pochodzić z San Marino • przeprowadzać się / przeprowadzić się do San Marino

synonimy:

(1.1) Republika San Marino

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sanmarynka ż, Sanmarynka ż, sanmaryńczyk m, Sanmaryńczyk m

przym. sanmaryński

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. San Marino < wł. san + Marino → święty + Maryn

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kraje Europy

tłumaczenia:

• abchaski: (1.1) Сан Марино
• afrykanerski: (1.1) San Marino
• ajmara: (1.1) San Marinu
• albański: (1.1) San Marino m
• angielski: (1.1) San Marino
• arabski: (1.1) سان مارينو m
• aragoński: (1.1) San Marino m
• arumuński: (1.1) San Marino m
• asturyjski: (1.1) San Marino m
• azerski: (1.1) San-Marino
• bambara: (1.1) Sɛn-Marɛn
• baskijski: (1.1) San Marino
• białoruski: (1.1) Сан-Марына ż (San-Maryna)
• bośniacki: (1.1) San Marino m
• bretoński: (1.1) San Marino m
• bułgarski: (1.1) Сан Марино; (1.2) Сан Марино
• chorwacki: (1.1) San Marino m
• czeski: (1.1) San Marino n
• dolnołużycki: (1.1) San Marino n
• dolnoniemiecki: (1.1) San Marino n
• duński: (1.1) San Marino n
• esperanto: (1.1) San-Marino
• estoński: (1.1) San Marino
• farerski: (1.1) San Marino n
• fiński: (1.1) San Marino
• francuski: (1.1) Saint-Marin m
• franko-prowansalski: (1.1) Sant-Marin m
• friulski: (1.1) Sant Marin m
• fryzyjski: (1.1) San Marino n
• fryzyjski saterlandzki: (1.1) San Marino
• gagauski: (1.1) San-Marino
• galicyjski: (1.1) San Marino m
• górnołużycki: (1.1) San Marino m
• grenlandzki: (1.1) San Marino
• haitański: (1.1) Sen Maren
• hawajski: (1.1) Sana Marino
• hiszpański: (1.1) San Marino m
• ido: (1.1) San-Marino
• igbo: (1.1) San Marino
• indonezyjski: (1.1) San Marino
• interlingua: (1.1) San Marino
• irlandzki: (1.1) San Mairíne m
• islandzki: (1.1) San Marínó n
• japoński: (1.1) サンマリノ
• jawajski: (1.1) San Marino
• jèrriais: (1.1) Saint Mathîn m
• karakałpacki: (1.1) San-Marino
• kaszubski: (1.1) San Marino n
• kataloński: (1.1) San Marino m
• keczua: (1.1) San Marinu
• koreański: (1.1) 산마리노; (1.2) 산마리노
• kornijski: (1.1) Sen Marin m
• krymskotatarski: (1.1) San-Marino
• kurmandżi: (1.1) San Marîno m
• kweński: (1.1) San Marino
• ladyński: (1.1) San Marin m
• limburski: (1.1) San Marino n
• lingala: (1.1) Santu Marino
• litewski: (1.1) San Marinas m
• luksemburski: (1.1) San Marino n; (1.2) San Marino n
• łaciński: (1.1) Sanctus Marinus m
• łatgalski: (1.1) San Marins m
• łotewski: (1.1) Sanmarīno m
• macedoński: (1.1) Сан Марино
• malajski: (1.1) San Marino
• malgaski: (1.1) San Marino
• maltański: (1.1) San Marino m
• manx: (1.1) San Marino m
• nahuatl: (1.1) San Marino
• niderlandzki: (1.1) San Marino n
• niemiecki: (1.1) San Marino n
• normandzki: (1.1) Saint-Marin m
• norweski (bokmål): (1.1) San Marino n
• norweski (nynorsk): (1.1) San Marino n
• norweski (riksmål): (1.1) San Marino n
• novial: (1.1) San Marino
• nowogrecki: (1.1) Άγιος Μαρίνος m
• occidental: (1.1) San Marino
• ormiański: (1.1) Սան Մարինո
• papiamento: (1.1) San Marino
• portugalski: (1.1) São Marinho m, San Marino m
• północnolapoński: (1.1) San Marino
• prowansalski: (1.1) Sant Marin m
• romansz: (1.1) San Marino m
• romski: (1.1) San Marino m
• rosyjski: (1.1) Сан Марино n
• rumuński: (1.1) San Marino m
• sardyński: (1.1) San Marino m
• slovio: (1.1) Sanmarino / Санмарино
• słowacki: (1.1) San Maríno n; (1.2) San Maríno n
• słoweński: (1.1) San Marino m
• somalijski: (1.1) Saan Mariino
• sranan tongo: (1.1) Sanmarinok
• suahili: (1.1) San Marino
• sycylijski: (1.1) San Marinu
• szkocki gaelicki: (1.1) San Marino m
• szwedzki: (1.1) San Marino n; (1.2) San Marino n
• śląski niemiecki: (1.1) San Marino n
• tagalski: (1.1) San Marino
• tajski: (1.1) ประเทศซานมารีโน
• tetum: (1.1) Saun Mariñu
• turecki: (1.1) San Marino
• turkmeński: (1.1) San-Marino
• ukraiński: (1.1) Сан-Маріно n, Сан-Марино n
• uzbecki: (1.1) San-Marino
• volapük: (1.1) Saluda-Marinän
• võro: (1.1) San Marino
• walijski: (1.1) San Marino m
• waloński: (1.1) Sint Marin m
• wepski: (1.1) San-Marino
• węgierski: (1.1) San Marino
• wietnamski: (1.1) Xan Ma-ri-nô
• włoski: (1.1) San Marino m
• wolof: (1.1) San Marino
• zazaki: (1.1) San Marino
• żmudzki: (1.1) San Marins m

źródła:

San Marino (język angielski)

San Marino (1.1)

wymowa:

bryt. IPA: /ˌsæn məˈɹi.nəʊ/

amer. IPA: /ˌsæn məˈɹi.noʊ/

wymowa amerykańska^?/i

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. San Marino

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. San Marino

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Europy

źródła:

San Marino (język baskijski)

San Marino (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. San Marino

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sanmarinoar

przym. sanmarinoar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Baskijski - Kraje Europy

źródła:

San Marino (język chorwacki)

San Marino (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. San Marino

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Chorwacki - Kraje Europy

źródła:

San Marino (język czeski)

San Marino (1.1)

wymowa:

IPA: [sanmariːnɔ] ​^?/i

podział przy przenoszeniu wyrazu: San Ma•ri•no

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	San Marino
dopełniacz	San Marina
celownik	San Marinu
biernik	San Marino
wołacz	San Marino
miejscownik	San Marinu
narzędnik	San Marinem

(1.1) geogr. polit. San Marino

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. sanmarinský

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. San Marino

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Kraje Europy

źródła:

San Marino (język farerski)

San Marino (1.1)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. San Marino^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sanmarinari m, sanmarini m

przym. sanmarinskur

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Farerski - Kraje Europy

źródła:

1. Málráðið.

San Marino (język grenlandzki)

San Marino (1.1)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. San Marino^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1.  Nunarsuarmi nunat, leksykon Nunami.

San Marino (język hiszpański)

San Marino (1.1)

wymowa:

IPA: [sam.ma.ˈɾi.no]

​^?/i

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. San Marino

odmiana:

(1.1) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. sanmarinense

rzecz. sanmarinense

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. San Marino

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Kraje Europy

źródła:

San Marino (interlingua)

San Marino (1.1)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. San Marino

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. San Marino

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Interlingua - Kraje Europy

źródła:

San Marino (język kaszubski)

San Marino (1.1)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. San Marino

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. San Marino

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Kaszubski - Kraje Europy

źródła:

San Marino (język kataloński)

San Marino (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌsammaˈɾino]

​^?/i

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. San Marino

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

San Marino (język luksemburski)

San Marino (1.1)

wymowa:

IPA: /ˈsɑn.mɑ.ˈʀi.noː/

​^?/i

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. San Marino^[1]

(1.2) geogr. San Marino (miasto)^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. San-Marinees m, San-Marineesin ż

przym. san-marineesesch

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. San Marino

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Luksemburski - Kraje Europy

źródła:

1.  Hasło „San Marino” w: Lëtzebuerger Online Dictionnaire.

San Marino (język niemiecki)

San Marino (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das)[1] San Marino
dopełniacz	(des) San Marino San Marinos
celownik	(dem) San Marino
biernik	(das) San Marino

(1.1) nieofic. geogr. polit. San Marino (państwo)

(1.2) geogr. San Marino (miasto)

odmiana:

(1.1-2) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ofic.^[2] Republik San Marino

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. San-Marinese m, San-Marinesin ż

przym. san-marinesisch

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. San Marino

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje i narodowości

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje Europy

źródła:

1. Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych
2. Auswärtiges Amt, Verzeichnis der Staatennamen für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland, stan 22.03.2024, dostęp 14.06.2024

San Marino (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, nazwa własna

(1.1) geogr. San Marino

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

San Marino (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, nazwa własna

(1.1) geogr. San Marino

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

San Marino (język szwedzki)

San Marino (1.1)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. San Marino (państwo)

(1.2) geogr. San Marino (miasto)

odmiana:

nieodm.

przykłady:

(1.1) San Marino är en neutral stat och har ingen värnplikt. → San Marino jest neutralnym krajem i nie ma obowiązkowej służby wojskowej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sanmarinier

przym. sanmarinsk

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. San Marino

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Kraje Europy

źródła:

San Marino (język tagalski)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, nazwa własna

(1.1) geogr. San Marino

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz tagalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

San Marino (język wepski)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, nazwa własna

(1.1) geogr. San Marino

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz wepski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

San Marino (język węgierski)

San Marino (1.1)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. San Marino

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. San Marino

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Węgierski - Kraje Europy

źródła:

San Marino (język włoski)

San Marino (1.1)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. San Marino

odmiana:

(1.1) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sammarinese m ż

przym. sammarinese

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. san + Marino

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Kraje Europy

źródła: