Remove ads
A leghosszabb nap (eredeti cím: The Longest Day) 1962-ben bemutatott amerikai háborús filmdráma, amely az 1944. június 6-ai normandiai partraszállásról szól. A forgatókönyv Cornelius Ryan 1959-ben megjelent azonos című regénye alapján készült. Az élőszereplős játékfilm rendezői Ken Annakin, Andrew Marton és Bernhard Wicki, producere Darryl F. Zanuck. A forgatókönyvet Romain Gary, James Jones, David Pursall, Cornelius Ryan és Jack Seddon írta, a zenéjét Maurice Jarre szerezte. A mozifilm Darryl F. Zanuck Productions gyártásában készült és a 20th Century Fox forgalmazásában jelent meg.
| A leghosszabb nap (The Longest Day) | |
| 1962-es amerikai film | |
 | |
| Rendező |
|
| Producer | Darryl F. Zanuck |
| Alapmű | The Longest Day |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben |
|
| Zene | Maurice Jarre |
| Operatőr |
|
| Vágó | Samuel E. Beetley |
| Díszlettervező | Ted Haworth |
| Gyártás | |
| Gyártó | 20th Century Studios |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | |
| Forgatási helyszín |
|
| Játékidő | 180 perc |
| Költségvetés | 10 000 000 $ |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | 1962. szeptember 25. (Franciaország)[1] |
| Korhatár | .svg){kind=icon} II. kategória (F/2305/J) |
| Bevétel |
|
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz A leghosszabb nap témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Amerikában 1962. szeptember 25-én mutatták be a mozikban. Magyarországon viszonylag kevés késéssel feliratos változatban vetítették a mozikban. Az első magyar változatot 1990. június 19-én az MTV1-en, a második magyar változatot 2001. június 5-én az RTL Klub-on vetítették le a televízióban.
Remove ads
A helyzet a nyugati fronton pattanásig feszült. A szövetségesek már felkészültek a partraszállásra: mindenki tudja, mi a feladata, a csapatok aprólékos, minden részletre kiterjedő kiképzésen vettek részt, vannak olyan egységek is, amelyek már behajóztak, és tudják, hogy a célállomás Normandia. Az ejtőernyősök is készen állnak arra, hogy miután ledobják őket a szárazföld belsejében, elfoglalják a stratégiailag fontos városokat. Ám az időjárás egyre rosszabbra fordul. A csatorna túlpartján a németek is tudnak a készülő akcióról, de úgy hiszik, hogy Calais környékére várják a brit–amerikai támadást. Ráadásul bíznak abban, hogy a viharos időjárás az ő kezükre játszik és a szövetségesek elhalasztják a támadást. Eisenhower tábornok azonban kiadja az indulási parancsot.
Remove ads
| Színész | Szerep | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| MTV1 (1990)[2] | RTL Klub (2001)[3] | ||
| John Wayne | Benjamin Vandervoort alezredes | Szabó Ottó | Konrád Antal |
| Eddie Albert | Thompson ezredes | Gruber Hugó | Kránitz Lajos |
| Arletty | Madame Barrault | eredeti nyelven | Várnagy Kati |
| Paul Anka | U.S. Army Ranger | Szerednyey Béla | Crespo Rodrigo |
| Richard Burton | David Campbell brit repülőtiszt | Kristóf Tibor | Rátóti Zoltán |
| Red Buttons | John Steele közlegény | Usztics Mátyás | Cseke Péter |
| Sean Connery | Pte. Flanagan | Lesznek Tibor | Juhász György |
| Fabian | U.S. Army Ranger | Lippai László | Fekete Zoltán |
| Mel Ferrer | Robert Haines vezérőrnagy | Végvári Tamás | Csernák János |
| Henry Fonda | Theodore Roosevelt Jr. dandártábornok | Gáti Oszkár | Fülöp Zsigmond |
| Steve Forrest | Harding százados | N/A | Kárpáti Levente |
| Gert Fröbe | a „kávéskannás” őrmester | nem szólal meg | |
| Leo Genn | Edwin P. Parker Jr. dandártábornok | Csikos Gábor | Cs. Németh Lajos |
| Paul Hartmann | Gerd von Rundstedt marsall | eredeti nyelven | Dobránszky Zoltán |
| Werner Hinz | Erwin Rommel marsall | Szokolay Ottó | |
| Jeffrey Hunter | John H. Fuller őrm., később hadnagy | Sörös Sándor (1. hang) Kautzky Armand (2. hang) Balázsi Gyula (3. hang) | Bozsó Péter (1. hang) Szabó Sipos Barnabás (2. hang) |
| Alexander Knox | Walter Bedell Smith vezérőrnagy | Hollósi Frigyes | Láng József |
| Curd Jürgens | Günther Blumentritt vezérőrnagy | eredeti nyelven | Mécs Károly |
| Peter Lawford | Lord Lovat | Dózsa László | N/A |
| Roddy McDowall | Morris közlegény | Dunai Tamás | Kapácsy Miklós |
| Norman Rossington | Clough közlegény | N/A | |
| Donald Houston | Királyi Légierő pilótája a repülőbázison | Koroknay Géza | Besenczi Árpád |
| Dewey Martin | Wilder közlegény | N/A | N/A |
| Sal Mineo | Martini közlegény | N/A | N/A |
| Robert Mitchum | Norman Cota dandártábornok | Vass Gábor | Koroknay Géza |
| Kenneth More | Colin Maud RN parancsnok | Dobránszky Zoltán | Maros Gábor |
| Rod Steiger | Rombolóparancsnok | Tolnai Miklós | |
| Edmond O'Brien | Raymond D. Barton hadseregtábornok | Láng József (1. hang) Hollósi Frigyes (2. hang) | Végh Ferenc |
| Robert Ryan | James M. Gavin dandártábornok | Bács Ferenc | Szélyes Imre |
| Tommy Sands | rohamosztagos (U.S. ranger) | Bor Zoltán | N/A |
| George Segal | rohamosztagos (U.S. ranger) | N/A | N/A |
| Robert Wagner | rohamosztagos (U.S. ranger) | N/A | N/A |
| Stuart Whitman | Sheen hadnagy | Balázsi Gyula | Koncz István |
| Richard Beymer | Dutch Schultz közlegény | Rátóti Zoltán | Hujber Ferenc |
| Bourvil | Alphonse Lenaux, Colleville polgármestere | Haumann Péter | Pálfai Péter |
| Irina Demick | Janine Boitard | Vándor Éva | Németh Borbála |
| Fred Dur | Az amerikai hadsereg rohamosztagának őrnagya | N/A | N/A |
| Victor Maddern | Hutchinson közlegény | Kránitz Lajos | N/A |
| Patrick Barr | J.N. Stagg ezredes | Kautzky József | Uri István |
| Henry Grace | Dwight D. Eisenhower tábornok | Reviczky Gábor | Kristóf Tibor |
| John Gregson | Angol lelkész | Cs. Németh Lajos | Kardos Gábor |
| Fernand Ledoux | Louis | eredeti nyelven | |
| Jean-Louis Barrault | Louis Roulland atya | Áron László | |
| Wolfgang Lukschy | Alfred Jodl vezérezredes | ||
| Christian Marquand | Philippe Kieffer korvettkapitány | Bolla Róbert | |
| Peter van Eyck | Ocker alezredes | Csankó Zoltán | |
| Hans Christian Blech | Werner Pluskat őrnagy | Rajhona Ádám | |
| Wolfgang Preiss | Max Pemsel altábornagy | Végh Péter | |
| Wolfgang Büttner | Dr. Hans Speidel altábornagy | N/A | |
| Richard Münch | Erich Marcks tüzértábornok | Ujréti László | |
| Ernst Schröder | Hans von Salmuth vezérezredes | Rudas István | |
| Heinz Reincke | Josef 'Pips' Priller ezredes | Sörös Sándor | |
| Heinz Spitzner | Hellmuth Meyer ezredes | Pathó István | |
| Ruth Hausmeister | Maria Rommel | Fabó Györgyi | |
| Jean Servais | Jaujard ellentengernagy | eredeti nyelven | |
| Nicholas Stuart | Omar N. Bradley tábornok | nem szólal meg | |
| Georges Wilson | Alexandre Renaud, Sainte-Mère-Église polgármestere | ||
| Leslie Phillips | Mac brit repülőtiszt | N/A | N/A |
| Siân Phillips | Royal Navy női segédszolgálatos | N/A | N/A |
| N/A | Sparrow | Kerekes József | N/A |
| Rádión közvetíteni akaró katona (hang) | Papp János | N/A | |
| Kurt | N/A | Kapácsy Miklós | |
- További magyar hangok (1. magyar változatban): Elekes Pál, Eszes Sándor, Felföldi László, Jakab Csaba, Juhász Jácint, Kárpáti Tibor, Kassai Károly, Kun Vilmos, Mécs Károly, Némedi Mari, Orosz István, Sörös Sándor, Szokol Péter, Várkonyi András
- További magyar hangok (2. magyar változatban): Balázsi Gyula, Bolla Róbert, Bozsó Péter, Dolmány Attila, Háda János, Miller Zoltán, Palóczy Frigyes, Sinkovits-Vitay András, Vizy György
Remove ads
A forgatókönyvet Ryan saját regényéből írta, a mű adaptálásában Romain Gary, James Jones, David Pursall és Jack Seddon működött közre. Ken Annakin rendezte a film brit részét, Andrew Marton az amerikai részt, Gerd Oswald, Bernhard Wicki a német részeket és Darryl F. Zanuck is rendezett jeleneteket a filmben, de ő a stáblistán nincs feltüntetve. Számos katonai tanácsadó járult hozzá a film hitelességéhez.
A filmhez botrány is fűződött: Az Amerikai Egyesült Államokban egy fekete polgárjogi szervezet panaszt emelt a hollywoodi faji megkülönböztetés ellen: a filmben ugyanis, amely egy fontos háborús esemény hiteles bemutatásának tekinthető, az együtt harcoló 1500 katona között egyetlen fekete bőrű katona sem látható. A tiltakozás eredményeképp augusztus 20-án a NAACP megegyezett a nagy filmstúdiókkal a fekete szereplők kötelező arányáról.
Remove ads
- A film Oscar-díjat nyert a legjobb operatőr és legjobb vizuális effekt kategóriákban, és jelölve volt a legjobb látványtervező, legjobb vágás és legjobb film kategóriákban.
- Golden Globe-díjat nyert a legjobb operatőr (fekete-fehér film) kategóriában
- Kaffeekanne őrmester neve német eredetű, a mindig nála lévő „kávéskannát” jelenti.
- Elterjedt tévhit, hogy Lovat saját dudása, Bill Millin önmagát alakította a filmben, de valójában Leslie de Laspee játszotta el a szerepet, aki akkor I. Erzsébet királynő első skót dudása volt. Lord Lovat nem vette figyelembe a dudásokra kiadott általános tiltó rendelkezést, és magával vitte Millint a csatába. Millin Normandiában csak azért menekült meg a német mesterlövészek puskája elől, mert azok azt hitték róla, hogy bolond.
- Sainte-Mère-Église község lakosai egy, a templomtoronyból csüngő ejtőernyőn lógó bábuval emlékeztek meg a 82. légideszant-egység Steel közlegényéről (Red Buttons játszotta), aki véletlenül ott „ért földet”.
- Richard Todd, aki annak a brit légideszant-egységnek a parancsnokát játssza, amely a Pegasus-hídnál ér földet, a partraszállás napján részt vett a híd elleni valódi támadásban is.
- Curd Jürgens, Blumentritt német tábornok megformálója, aki felettesei hozzá nem értését figurázza ki, fiatalkorában a nácik internálták, de hamarosan megszökött.
- A James Bondot alakító Sean Connery is szerepelt a filmben, valamint két további James Bond-hős is látható: Curd Jürgens játszotta Stromberget, az őrült iparmágnást A kém, aki szeretett engem című filmben, míg Gert Fröbe a Goldfingerben alakította a negatív címszereplőt.
- Egy másik mellékszereplő, az egyik pilótát játszó Donald Houston, aki Burtonnel beszélget a filmben, a brit légierő pilótája pilótája volt a második világháborúban.
Remove ads
- 1. magyar szinkron: TV-1, HBO, Filmmúzeum
- 2. magyar szinkron: RTL Klub, Film+
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads