Wolfgang Preiss

Wolfgang Preiss (Nürnberg, 1910. február 27. – Bühl, Baden-Württemberg, 2002. november 27.) német színpadi, film- és televíziós színész, szinkronszínész. Karakterszínészként katonatisztek kiemelkedő megformálója. 1955-ös Stauffenberg-alakításáért 1956-ban megkapta a Német Filmdíj Ezüst Filmszalag fokozatát.

Wolfgang Preiss
Született	1910. február 27.[1][2][3][4][5] Nürnberg[6]
Elhunyt	2002. november 27. (92 évesen)[1][2][3][4][5] Bühl[7]
Álneve	Prof. Jordan Lupo Prezzo
Állampolgársága	német nyugatnémet
Nemzetisége	német
Házastársa	Ruth Preiss (1955–†2002
Foglalkozása	szinkronszínész színházi színész filmszínész színész televíziós színész
Kitüntetései	Német filmdíj
Sírhelye	Baden-Baden
Színészi pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1932–1996
Híres szerepei	1955: Stauffenberg (Der 20. Juli) 1960: Dr. Jordan professzor (Dr. Mabuse ezer szeme) 1964: Herren őrnagy (A vonat) 1977: Rundstedt (A híd túl messze van)
Tevékenység	színész, szinkronszínész
Díjai
Ezüst Filmszalag (Német Filmdíj, 1956) Arany Filmszalag (Német Filmdíj, 1987)
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Wolfgang Preiss
Nem található szabad kép.(?)
	Képe az Amazon.de oldalán
	Kesselring tábornagy az Anziói partraszállás-ban (1968)

Élete

Származása, ifjúkora

Tanár-házaspár gyermekeként született. 1930–1931-ben Münchenben négy szemeszteren át filozófiát, germanisztikát és színháztudományt tanult. Közben magánúton színjátszást tanult Hans Schlencknél, és 1932-ben debütált a müncheni Theater der Gegenwart színpadán. Ezután dolgozott a heidelbergi Városi Színházban, Königsbergben, Bonnban, Brémában, Stuttgartban, majd 1941-től a berlini Volksbühne színpadán is. 1941 áprilisában egy légelhárító üteghez osztották be, de engedélyt kapott, hogy esténként fellépjen a színpadon. 1942-ben a Wehrmachttól egyéni felmentést kapott, hogy az UFA filmgyár ekkor készülő Asszonyszív (Die große Liebe) című filmjében Zarah Leander mellett eljátszhassa egy fiatal Wehrmacht-főhadnagy szerepét.

Színészi pályája a háború után

A második világháború után is alapvetően színpadokon szerepelt. 1949 után sokat dolgozott idegen nyelvű filmek szinkronszínészeként. 1954-ben kapott ismét filmszerepet Alfred Weidenmann rendező Canaris című filmjében egy Wehrmacht-ezredest játszott. A következő évben, 1955-ben Falk Harnack rendező Der 20. Juli című filmdrámájában, mely a Hitler elleni összeesküvésről szólt, magát a főszereplőt, Claus Schenk von Stauffenberg vezérkari ezredest alakította. E szerep meghozta számára a széles körű ismertséget és népszerűséget. Alakításáért 1956-ban megkapta a Szövetségi Filmdíj Ezüst Filmszalag kitüntetését (Filmband in Silber).

Ettől kezdve Preiss sorozatban játszotta a szigorú, kötelességtudó katonatiszt-karaktert. Valósággal beskatulyázták ebbe a szereptípusba, akárcsak kortársát és színészkollégáját, Wolfgang Büttnert(wd). Preiss ilyen karaktert játszott Frank Wisbar rendező több háborús filmjében, így az 1957-es Haie und kleine Fische (Cápák és kishalak) c. drámájában, mely német katonaiskolások háborús sorsát mutatja be, és az 1959-es Hunde, wollt ihr ewig leben (Kutyák, örökké akartok élni?)-ben, mely a sztálingrádi csatáról szól; továbbá Harald Reinl Die grünen Teufel von Monte Cassino (Monte Cassino zöld ördögei) című háborús filmjében is.

Hasonló karakterszerepeket, főleg Wehrmacht-tiszteket játszott számos nemzetközi filmprodukcióban, elsősorban az 1960-as évek német-olasz és német-amerikai háborús filmdrámáiban és bűnügyi filmjeiben, így Otto Preminger rendező Der Kardinal (A bíboros) c. 1963-as háborús-lélektani drámájában. Nemzetközi bűnbanda főnökét alakította Jean Becker rendező Az aranycsempész című krimijében (1964), Jean-Paul Belmondo és Gert Fröbe mellett; René Clément rendező 1966-os Párizs ég? c. háborús filmjében. Burt Lancaster és Paul Scofield mellett hangsúlyos szerepet játszott John Frankenheimer 1964-es A vonat (The Train) című filmdrámájában és Frank Siantr mellett Mark Robson 1965-ös Elrabolt expresszvonat-ában. Monumentális háborús filmprodukcióban, nemzetközi sztárcsapat tagjaként Wehrmacht tábornokokat – valóban élt személyeket – formált meg. Max Pemsel altábornagyot A leghosszabb napban (1962); Kesselring tábornagyot Az anziói partraszállás-ban (Lo sbarco di Anzio, 1968); Robert Mitchum és Robert Ryan mellett; Rommel tábornagyot a Támadás Rommel ellen (Raid on Rommel) filmben Richard Burton mellett (1971); továbbá Rundstedt tábornagyot Richard Attenborough 1977-es A híd túl messze van című filmeposzában.

Teljesen eltérő jellegű, „gazember”-szerepet vitt az 1960-tól készített Dr. Mabuse horrorfilmekben, ahol a címszereplőt, a gátlástalan, megalomániás orvostudóst, Dr. Mabusét alakította. Preiss ezt a szerepet az 1955-ben elhunyt Rudolf Klein-Roggétől vette át, aki 1922–1933 között Fritz Lang rendező hasonló filmjeiben játszotta ugyanezt a főszerepet. Mivel Preiss a Mabuse-filmek készítésekor már ismert filmszínész volt. A rendező nem akarta, hogy a fő gonosztevőt a nézők már a film előtt beazonosítsák, a filmelőzetesekben Preisst különféle álneveken említették (Prof. Jordan vagy Lupo Prezzo, ez utóbbi Preiss eredeti nevének egyszerű olasz tükörfordítása). A következő években Dr. Mabuse szerepét Preiss még négy filmben játszotta el, de szerepe egyre inkább rövidült, inkább csak a film végén, Dr. Mabuse leleplezésekor jelent meg. Az utolsó (1964-es) Mabuse-filmben, (Die Todesstrahlen des Dr. Mabuse) személye már meg sem jelent, bár a filmet az ő nevével reklámozták.

Az 1980-as években főleg tévéprodukciókban szerepelt. Az angol grófot játszotta Inge Meysel mellett a Mrs. Harris-ben (1982). Walther von Brauchitsch német tábornagyot alakította a Herman Wouk regényeiben készült amerikai sorozatokban, a Forrongó világban (1983) és A sas felszáll-ban (1988–1989).

1987-ben másodszor is megkapta a Német Filmdíjat (korábbi nevén Szövetségi Filmdíjat), ezúttal annak Arany Filmszalag (Filmband in Gold) fokozatát, sokszínű és maradandó színművészi életművéért.^[8]

Sírja a baden-badeni temetőben

Az 1950-es évektől (német nyelvű) szinkronszínészként is dolgozott, hangját kölcsönözte többek között Lex Barkernek, Christopher Lee-nek Anthony Quinnnek, Claude Rainsnek, Richard Widmarknak. Az 1960-as évektől ezzel felhagyott. 1975-ben a Casablanca újraszinkronizálásákor még elvállalta Conrad Veidt hangját, Strasser német őrnagy szerepében.

Magánélete

Háromszor nősült. Első házasságából született egy fia, az ő révén több unokája, köztük Laura Preiss (1986) színésznő és sznkronszínész. Harmadik feleségével, Ruth-tal 47 éven át élt házasságban. 2002 november végén, 92 éves korában hunyt Baden-Baden mellett, egy bühli kórházban.^[8] A baden-badeni központi temetőben (Hauptfriedhof) temették el.^[9]

Főbb filmszerepei

• 1942: Asszonyszív (Die große Liebe); Von Etzdorf főhadnagy
• 1943: Besatzung Dora; Dr. Wagner törzsorvos
• 1954: Canaris; Holl ezredes
• 1955: Der 20. Juli; gróf Claus Schenk von Stauffenberg ezredes
• 1955: Der Cornet – Die Weise von Liebe und Tod; Pirovano báró
• 1956: Die Nacht im Jägerhaus, tévéfilm; Eugen
• 1956: Naplemente előtt (Vor Sonnenuntergang); Dr. Hahnefeld jogtanácsos
• 1956: …wie einst Lili Marleen; Alfred Linder
• 1956: Anastasia – Die letzte Zarentochter; újságíró
• 1957: Stresemann; Heinz Becker
• 1957: Trójában nem lesz háború (Der trojanische Krieg findet nicht statt); tévéfilm; Odysseus
• 1957: Haie und kleine Fische; Lüttke tengeralattjáró-kapitány
• 1958: Die grünen Teufel von Monte Cassino; Dr. Munkler törzsorvos
• 1958: Grabenplatz 17; Dr. Jäger rendőrfelügyelő
• 1958: Das Mädchen mit den Katzenaugen; Carlo Gormann
• 1959: I battellieri del Volga; Gorev orosz tábornok
• 1959: Hunde, wollt ihr ewig leben; Linkmann őrnagy
• 1959: La valse du gorille; Otto Lohn
• 1959: Konto ausgeglichen; tévéfilm; Robert Jacobi
• 1959: Arzt ohne Gewissen; Dr. Westorp
• 1959: Rózsák az államügyésznek (Rosen für den Staatsanwalt); főállamügyész
• 1960: Herrin der Welt; Dr. Henrik Brandes
• 1960: Dr. Mabuse ezer szeme (Die 1000 Augen des Dr. Mabuse); Prof.Dr. Jordan / Peter Cornelius / Dr. Mabuse
• 1961: Im Stahlnetz des Dr. Mabuse; Dr. Mabuse
• 1961: Riviera-Story; Arthur Dahlberg
• 1962: La Fayette; Kalb báró
• 1962: A lány és az államügyész (Das Mädchen und der Staatsanwalt); Soldan államügyész (Elke Sommer, Götz George)
• 1962: Die unsichtbaren Krallen des Dr. Mabuse; Dr. Krone főorvos / Dr. Mabuse
• 1963: A hamis áruló (The Counterfeit Traitor); Nordoff ezredes
• 1962: Das Testament des Dr. Mabuse; Dr. Mabuse
• 1962: A leghosszabb nap (The Longest Day); Max Pemsel vezérőrnagy
• 1963: Die schwarze Kobra; Stanislas Raskin
• 1963: Das tödliche Patent; tévéfilm; Charles Reese
• 1963: Scotland Yard jagt Dr. Mabuse; Dr. Mabuse szelleme
• 1963: Der Henker von London; Morel Smith felügyelő
• 1963: The Cardinal; SS-őrnagy
• 1964: Der Fluch der grünen Augen; Von Adelsberg professzor
• 1964: Marie-Octobre; tévéfilm; Rougier
• 1964: Frühstück mit dem Tod; Talbot államügyész
• 1964: Az aranycsempész (Échappement libre); Grenner úr
• 1964: A vonat (The Train); Herren őrnagy
• 1965: Az elrabolt expresszvonat (Von Ryan’s Express); Von Klemment őrnagy
• 1966: Der Fall Kapitän Behrens - Fremdenlegionäre an Bord; tévéfilm; Behrens százados
• 1966: Pontius Pilatus; tévéfilm; Pontius Pilatus
• 1966: Mások bőrével (Avec la peau des autres); Chalieff
• 1966: Párizs ég? (Paris brûle-t-il?); Ebernach százados
• 1967: Wo liegt Jena?; tévéfilm; Robert
• 1967: Bűnügyi múzeum (Das Kriminalmuseum); tévésorozat; Konrad Pachmayr
• 1967: Jack of Diamonds; Wilhelm Von Schenk
• 1968: Flachsmann als Erzieher; tévéfilm; Flachsmann
• 1968: Der Fall Petkov; tévéfilm; Dr. Dimitrov
• 1968: Az anziói partraszállás (Lo sbarco di Anzio); Kesselring tábornagy
• 1968: Schatzsucher unserer Tage; tévésorozat; Jan van Dongen
• 1969: Hannibal Brooks; Von Haller ezredes
• 1969: La legione dei dannati; Ackerman ezredes
• 1970: Peenemünde; tévéfilm; Dornberger ezredes
• 1970: General Oster – Verräter oder Patriot?; tévéfilm; Hans Paul Oster vezérőrnagy
• 1970: Sir Henri Deterding; tévéfilm; Sir Henri Deterding
• 1970: A miniszter és a kacsa (Der Minister und die Ente); tévéfilm; miniszter
• 1971: Támadás Rommel ellen (Raid on Rommel); Rommel tábornagy
• 1972: A felügyelő (Der Kommissar); tévésorozat; Abel igazgató
• 1972: The Salzburg Connection; Felix Zauner
• 1972: Kettős bűntény Hamburgban (Un uomo da rispettare); Miller
• 1973: Du stirbst nicht allein – Ein deutscher Kriegspfarrer in Paris; tévéfilm; tábornok
• 1973: Diamantenparty, tévéfilm; Van Düren konzul
• 1974: Die Kriegsbraut; tévéfilm; Von Bogendorf
• 1974: La cloche tibétaine; tévé-minisorozat; Georges-Marie Haardt
• 1975: A rákok szigete (Die Insel der Krebse); tévéfilm; tábornok
• 1975: Die Dubarry; Dubarry gróf
• 1976: Eine schöne Wirtschaft; tévésorozat; Amadeus Müller „professzor”
• 1976: Hungária kávéház (Café Hungaria); tévésorozat; több szerepben, rend. Makk Károly
• 1977: Der Anwalt; tévésorozat; a bíró
• 1977: A híd túl messze van (A Bridge Too Far); Von Rundstedt tábornagy
• 1977: Die Standarte; ezredes
• 1978: SOKO München; tévésorozat; Xaver Kreuzberg igazgató
• 1978: Brazíliai fiúk (The Boys from Brazil); Lofquist
• 1978: Wallenstein; tévé-minisorozat; Von Thurn gróf
• 1979: Ike; tévé-minisorozat; Jodl vezérezredes
• 1979: Vérvonal (Bloodline); Julius Prager
• 1979: Orient-Express; tévé-minisorozat; Krüger kapitány
• 1980: A képlet (The Formula); Franz Tauber
• 1981: Szerelmi lázálom (Fantasma d’amore); Zighi gróf (Wolfgang Price néven)
• 1982: Unheimliche Geschichten; tévésorozat; Ferdinand főkomornyik
• 1982: Die Schraiers; tévésorozat; Jean Schraier
• 1983: Forrongó világ (The Winds of War); tévé-minisorozat; Von Brauchitsch tábornagy
• 1983: Ringstraßenpalais; tévésorozat, Prettwitz tábornok
• 1983: Két férfi, egy eset (Ein Fall für zwei); tévésorozat; Alfred Rohloff
• 1985: Vergeßt Mozart; Gottfried van Swieten báró
• 1987: Albert Schweitzer; tévésorozat; az idős Albert Schweitzer
• 1987: Ein Heim für Tiere; tévésorozat; Alf Dobner professzor
• 1988: Land der Väter, Land der Söhne; az idős Bernauer
• 1988: A sas felszáll (War and Remembrance); tévé-minisorozat; Von Brauchitsch tábornagy
• 1973–1988: Tetthely (Tatort); tévésorozat, több szerepben
• 1982–1989: Mrs. Harris; tévésorozat; több szerepben
• 1996: A természet ereje (Aire libre); az idős Humboldt

Jegyzetek

1. Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. április 9.)
2. Discogs (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
3. filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
4. BnF-források (francia nyelven)
5. Munzinger Personen (német nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
6. Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. december 10.)
7. Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. december 30.)
8. „Parade-Preuße”: Schauspieler Wolfgang Preiss gestorben (német nyelven). Der Spiegel (spiegel.de), 2002. november 27. (Hozzáférés: 2023. augusztus 18.)
9. Das Grab von Wolfgang Preiss (német nyelven). knerger.de. (Hozzáférés: 2023. augusztus 18.)

Források

• Wolfgang Preiss (Wolfgang Preiss) (német nyelven). foundagrave.com. (Hozzáférés: 2023. augusztus 20.)
• Oliver Baumgarten, Ingrun Spazier. Wolfgang Preiss – Schauspieler, CineGraph – Lexikon zum deutschsprachigen Film (német nyelven) (1997)
• Hermann J. Huber. Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart. Deutschland. Österreich. Schweiz (német nyelven). München, Wien: Albert Langen. Georg Müller Verlag, 770 ff. o. (1986). ISBN 3-7844-2058-3
• Kay Weniger. Das große Personenlexikon des Films. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts (német nyelven). Berlin: Schwarzkopf & Schwarzkopf, 325 ff. o. (2001). ISBN 3-89602-340-3

További információk

• Wolfgang Preiss a PORT.hu-n (magyarul)
• Wolfgang Preiss az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Wolfgang Preiss az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Wolfgang Preiss a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Wolfgang Preiss az AlloCiné weboldalán (franciául)
• Wolfgang Preiss (német nyelven). Filmdienst.de
• Wolfgang Preiss Profile (angol nyelven). famousfix.com. (Hozzáférés: 2023. július 20.)

• Filmművészetportál
• Németország-portál