- Abkhaz: ақьыша (akʲəŝa)
- Adyghe: ӏупэ (ʼwupɛ)
- Afrikaans: lip (af)
- Aghul: кӏентӏв (kʼentʼv)
- Aghwan: please add this translation if you can
- Ainu: papus, capus, patoy, patcake
- Aklanon: bibig
- Albanian: buzë (sq) f
- Alviri-Vidari: لو (lev) (Vidari)
- Amharic: ከንፈር (känfär)
- Arabic: شَفَة f (šafa)
- Egyptian Arabic: شفة f (šiffa)
- Hijazi Arabic: شِفَّة f (šiffa), شَفَايِف pl (šafāyif)
- Aramaic:
- Hebrew: ספתא f (septhā, septho)
- Syriac: ܣܦܬܐ f (septhā, septho)
- Archi: кӏветӏ (kʷʼetʼ)
- Argobba: ከንፈር (känfär)
- Armenian: շրթունք (hy) (šrtʻunkʻ), շուրթ (hy) (šurtʻ)
- Old Armenian: շուրթն (šurtʻn)
- Assamese: ওঁঠ (ü̃th)
- Asturian: llabiu (ast) m
- Avar: кӏветӏ (kʼwetʼ)
- Azerbaijani: dodaq (az)
- Balochi: لنٹ (lunṭ)
- Bashkir: ирен (iren)
- Basque: ezpain
- Bau Bidayuh: bibin
- Belarusian: губа́ f (hubá)
- Bengali: ঠোঁট (bn) (ṭhō̃ṭ)
- Bhojpuri: होंठ (hōṇṭh)
- Buginese: wiwe
- Bulgarian: у́стна (bg) f (ústna)
- Burmese: နှုတ်ခမ်း (my) (hnuthkam:)
- Catalan: llavi (ca) m
- Cebuano: ngabil, wait
- Central Dusun: munung
- Central Melanau: bibeh
- Chakma: please add this translation if you can
- Chamicuro: c̈hiila
- Chepang: नर्पुन्
- Chinese:
- Cantonese: 嘴脣 / 嘴唇 (zeoi2 seon4), 口脣 / 口唇 (hau2 seon4)
- Dungan: зуйчунзы (zuyčunzɨ), зуйчур (zuyčur)
- Eastern Min: 喙皮 (hé̤ṳ-puòi / chói-puòi)
- Hakka: 嘴脣 / 嘴唇 (choi-sùn)
- Hokkien: 嘴脣 / 嘴唇 (chhùi-tûn)
- Mandarin: 嘴脣 / 嘴唇 (zh) (zuǐchún)
- Northern Min: 喙皮 (chṳ̿-pṳê / chṳ̿-pṳê→pṳē)
- Wu: 嘴脣 / 嘴唇 (5tsy-zen), 嘴脣皮 / 嘴唇皮 (5tsy-zen-bi)
- Chuvash: тута (tut̬a)
- Classical Nahuatl: tēntli
- Cornish: gweus f
- Czech: ret (cs) m
- Danish: læbe (da) c
- Dargwa: кӏентӏ (ḳenṭ)
- Dhivehi: please add this translation if you can
- Dutch: lip (nl) f
- Egyptian: (spt f)
- Coptic:
- ⲥⲫⲟⲧⲟⲩ m pl (sphotou) (Bohairic)
- ⲥⲡⲟⲧⲟⲩ m pl (spotou) (Sahidic)
- ⲥⲡⲁⲧⲟⲩ m pl (spatou) (Akhmimic, Fayyumic)
- Erzya: турва (turva)
- Esperanto: lipo (eo)
- Estonian: huul (et)
- Even: хэмэ̇н (həmə̇n)
- Evenki: хэмун (həmun) (lower lip)
- Ewe: nuyi
- Faroese: vørr f
- Finnish: huuli (fi)
- French: lèvre (fr) f
- Galician: beizo (gl) m, labio (gl) m, labre m, beco m, lipe m
- Ge'ez: ከንፈር (känfär)
- Georgian: ტუჩი (ka) (ṭuči), ბაგე (bage)
- German: Lippe (de) f (human's lip), Lefze (de) f (animal's lip), Schnauze (de) f
- Godoberi: кӏотӏи
- Gorontalo: biihu (gor)
- Gothic: 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌹𐌻𐍉 f (wairilō)
- Greek: χείλος (el) n (cheílos), χείλι (el) n (cheíli)
- Ancient: χεῖλος n (kheîlos)
- Greenlandic: qarloq
- Guaraní: tembe
- Gujarati: હોઠ (gu) m (hoṭh)
- Haitian Creole: pobouch, lèv
- Hebrew: שָׂפָה (he) f (safá)
- Higaonon: damulmug
- Hindi: होंठ m (hõṭh), लब (hi) m (lab), ओष्ठ (hi) (oṣṭh) (formal)
- Hungarian: ajak (hu)
- Icelandic: vör (is) f
- Ido: labio (io)
- Igbo: egbugbere onu
- Indonesian: bibir (id)
- Iranun: mudul
- Irish: liopa m, beola m pl
- Italian: labbro (it) m
- Japanese: 唇 (ja) (くちびる, kuchibiru)
- Jarawa: ən-imun
- Javanese: lambé
- Kabardian: ӏупэ (kbd) (ʼwupɛ)
- Kabuverdianu: bexu, bexu
- Kapampangan: balungus
- Kaurna: taaminu
- Kazakh: ерін (erın)
- Khalaj: ərin
- Khinalug: тӏал (ṭal)
- Khmer: បបូរមាត់ (km) (bɑbou mŏət)
- Kimaragang: motoburui munung
- Korean: 입술 (ko) (ipsul)
- Kurdish:
- Central Kurdish: لێو (ckb) (lêw)
- Northern Kurdish: lêv (ku) f
- Kyrgyz: эрин (ky) (erin)
- Ladin: please add this translation if you can
- Lao: ຮິມຝີປາກ (him fī pāk)
- Latin: labium (la) n, lābrum n, labellum n
- Latvian: lūpa f
- Ligurian: labro m
- Lithuanian: lūpa (lt) f
- Lombard: lavor (lmo) m
- Lotud: munung
- Low German: Lipp (nds) f
- Luxembourgish: Lëps f
- Macedonian: усна f (usna)
- Makasar: bibere
- Malagasy: molotra (mg)
- Malay: bibir (ms)
- Malayalam: ചുണ്ട് (ml) (cuṇṭŭ)
- Maltese: xoffa f
- Manchu: ᡶᡝᠮᡝᠨ (femen)
- Maori: ngutu
- Mazanderani: لمچ (lamč)
- Mi'kmaq: nsi (my lip)
- Mon: please add this translation if you can
- Mongolian:
- Cyrillic: уруул (mn) (uruul)
- Mongolian: ᠤᠷᠤᠭᠤᠯ (uruɣul)
- Mori Bawah: wiwi
- Mwani: mvunyo
- Nanai: пэмун (pemun) (lower lip)
- Narragansett: mussissttoon
- Navajo: adaaʼ
- Negidal: [script needed] (hemun)
- Ngazidja Comorian: ɗomo class 5/6
- Northern Khmer: please add this translation if you can
- Northern Thai: please add this translation if you can
- Norwegian:
- Bokmål: leppe (no) m or f
- Occitan: pòt (oc) m
- Odia: ଓଠ (oṭha)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: гѫба f (gǫba), оуста n pl (usta) (mouth)
- Old English: weolor m or f, lippa m
- Old Irish: bus
- Old Norse: vǫrr f
- Oroch: хэму (hemu)
- Orok: пэму (pemu)
- Oromo: hidhii
- Ossetian: был (byl)
- Ottoman Turkish: طوداق (dudak), لب (leb), شفه (şefe)
- Pannonian Rusyn: ґамба f (gamba)
- Pashto: شنډه f (šǝnḍā)
- Pennsylvania German: Lipp f, Lefz f
- Persian:
- Dari: لَب (lab)
- Iranian Persian: لَب (lab)
- Piedmontese: làver m
- Plautdietsch: Lepp f
- Polish: warga (pl) f
- Portuguese: lábio (pt) m, beiço (pt)
- Punjabi:
- Gurmukhi: ਬੁੱਲ੍ਹ m (bullh)
- Shahmukhi: بُلّھ m (bullh), ہونْٹھ m (honṭh), لَبّ m (labb)
- Quechua: wirp'a
- Rohingya: uñth
- Romagnol: làbar m
- Romani: uśt m
- Romanian: buză (ro) f, buze pl
- Romansch: lef f, levz f, levza f, leavz f, leavza f, leiv f
- Rungus: munung
- Russian: губа́ (ru) f (gubá), (poetic, pl. only, "lips" or "mouth") уста́ (ru) n pl (ustá)
- Sabah Bisaya: mumud
- Sami:
- Inari: poovsâ
- Kildin Sami: пэфс (pefs)
- Northern: bavssa
- Skolt: põõus
- Southern Sami: bangseme
- Sanskrit: ओष्ठ (sa) (oṣṭha)
- Santali: ᱞᱩᱴᱤ (luṭi)
- Scottish Gaelic: bile f
- Sebop: bive
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: у̏сна f
- Roman: ȕsna (sh) f
- Shan: please add this translation if you can
- Sicilian: mussu (scn) m, labbru (scn) m
- Sinhalese: තොල (tola)
- Slovak: pera (sk) f
- Slovene: ustnica (sl) f, (literary) ustna f
- Solon: emme
- Southern Altai: эрин (erin)
- Spanish: labio (es) m, labro (es) m, (may be thick): bezo (es) m, bembo m, bembe m; buz (es) m, belfo (es) m (especially a thick lower lip), befo (es) m (thick), morro (es) m (pair of lips, especially when thick)
- Sranan Tongo: mofobuba
- Swedish: läpp (sv) c
- Sylheti: ꠑꠥꠐ (ṭúṭo)
- Tabasaran: кӏвантӏ (ḳ°anṭ)
- Tagal Murut: ruvil
- Tagalog: (literally) labi (tl)
- Tajik: лаб (tg) (lab)
- Taos: łòxóyna
- Tarifit: anšuš m, ayenšiš m
- Tatar: ирен (tt) (iren)
- Telugu: పెదవి (te) (pedavi)
- Thai: โอษฐ์ (th) (òot), ริมฝีปาก (th) (rim-fǐi-bpàak)
- Timugon Murut: bibil
- Tulu: ദുഡി (duḍi)
- Tumbuka: mlomo
- Turkish: dudak (tr)
- Turkmen: dodak
- Udihe: хэму (hemu)
- Ugaritic: 𐎌𐎔𐎚 (špt)
- Ukrainian: губа́ (uk) f (hubá)
- Ulch: пэму (pemu)
- Urdu: ہونْٹ m (honṭ), لَب m (lab)
- Uyghur: لەۋ (lew), كالپۇك (kalpuk)
- Uzbek: lab (uz)
- Vietnamese: môi (vi)
- Volapük: lip (vo)
- Welsh: gwefus (cy) f, min m
- West Coast Bajau: sedi boa'
- Western Bukidnon Manobo: bivig
- White Hmong: di ncauj
- Wolof: tuñ (wo)
- Yagnobi: лап (lap)
- Yámana: please add this translation if you can
- Yiddish: ליפּ f (lip)
- Zazaki: lew (diq)
- Zhuang: naengbak
- Zulu: udeɓe
|