- Abaga: ag̶iŋkoʔai
- Afrikaans: klou
- Albanian: kthetër (sq) f
- Arabic: مِخْلَب (ar) m (miḵlab)
- Moroccan Arabic: مخلب m (maḵlab)
- Armenian: ճանկ (hy) (čank), ճիրան (hy) (čiran), մագիլ (hy) (magil)
- Assamese: নখ (nokh)
- Azerbaijani: pəncə (az), caynaq (az), dırnaq (az)
- Basque: atzapar
- Bats: მჵაჲრი̆ (m'ayrĭ)
- Belarusian: кіпцю́р m (kipcjúr), кі́пець m (kípjecʹ), пазу́р m (pazúr), ко́каць m (kókacʹ)
- Bengali: নখর (bn) (nokhor), নখ (bn) (nokh)
- Bulgarian: но́кът (bg) m (nókǎt)
- Burmese: စွန်ကုပ် (my) (cwankup), လက်သည်း (my) (laksany:)
- Buryat: һабар (habar)
- Catalan: urpa (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 爪 (zh) (zhuǎ), 爪子 (zh) (zhǎozi)
- Czech: dráp (cs) m
- Danish: klo c
- Dutch: klauw (nl) c
- Egyptian: (ꜥnt f)
- Esperanto: ungego
- Estonian: küünis
- Faroese: klógv f
- Finnish: kynsi (fi)
- French: griffe (fr) f
- Galician: uña (gl) f, garra f
- Georgian: ჭანგი (č̣angi), ბრჭყალი (ka) (brč̣q̇ali), კლანჭი (ḳlanč̣i)
- German: Klaue (de) f, Kralle (de) f
- Greek: νύχι (el) n (nýchi)
- Haitian Creole: grif
- Hausa: akaifa (ha)
- Hebrew: טוֹפֶר (he) m (tofer), טֹפֶר (he) m (tofer)
- Hindi: पञ्जा (hi) m (pañjā), पंजा (hi) m (pañjā), खाँग (hi) m (khāṅg), नख (hi) m (nakh), चुंगल (hi) m (cuṅgal)
- Hungarian: karom (hu), köröm (hu)
- Icelandic: kló f
- Indonesian: cakar (id)
- Irish: crúb f
- Italian: artiglio (it)
- Japanese: 爪 (ja) (つめ, tsume)
- Kazakh: тырнақ (kk) (tyrnaq)
- Khmer: ក្រញាំ (km) (krɑñam), ក្រចក (km) (krɑcɑɑk)
- Korean: 발톱 (ko) (baltop)
- Kurdish:
- Central Kurdish: چنگ (ckb) (çing), چرنووک (çirnûk)
- Kyrgyz: тырмак (ky) (tırmak)
- Lao: ເລັບ (lo) (lep)
- Latin: unguis
- Latvian: nags (lv) m
- Lithuanian: nagas m
- Luxembourgish: Klo f, Krall f
- Macedonian: канџа f (kandža)
- Malay: cakar (ms)
- Maltese: granf m
- Manchu: ᠣᡧᠣᡥᠣ (ošoho), ᠸᠠᠰᡳᡥᠠ (wasiha)
- Maori: matimati (mi), matihao, matikuku, kotikara
- Marathi: पंजा (pañjā)
- Middle English: clawe, cle
- Mongolian:
- Cyrillic: савар (mn) (savar)
- Nepali: पन्जा (panjā)
- Norwegian:
- Bokmål: klo m or f
- Occitan: arpa (oc)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: ногъть m (nogŭtĭ)
- Old English: clawu f
- Ottoman Turkish: چنك (çenk), پنچه (pençe), طرناق (tırnak), طرمیق (tırmık)
- Papiamentu: pata
- Persian: چَنْگال (fa) (čangâl), چَنْگ (fa) (čang)
- Plautdietsch: Kleiw f
- Polish: pazur (pl) m
- Portuguese: garra (pt) f
- Quechua: sillu
- Romanian: gheară (ro) f
- Russian: ко́готь (ru) m (kógotʹ)
- Sanskrit: नख (sa) m or n (nakha)
- Scottish Gaelic: ìne f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ка̑нџа f, па̑нџа f, ча̏порак m чапорац m
- Roman: kȃndža (sh) f, pȃndža (sh) f, čȁporak (sh) m, čaporac m
- Slovak: dráp (sk) m
- Slovene: krempelj (sl) m
- Spanish: garra (es) f
- Swahili: ukucha (sw)
- Swedish: klo (sv) c
- Tagalog: pangalmot
- Tajik: чангол (tg) (čangol), чанг (tg) (čang), чангак (tg) (čangak)
- Tatar: тырнак (tt) (tırnaq)
- Telugu: గోరు (te) (gōru)
- Thai: เล็บ (th) (lép), กรงเล็บ (th) (grong-lép)
- Turkish: pençe (tr)
- Turkmen: dyrnak
- Ukrainian: кі́готь (uk) m (kíhotʹ)
- Urdu: پَنْجہ m (panja)
- Uyghur: تىرناق (tirnaq), پەنجە (penje)
- Uzbek: tirnoq (uz), changal (uz)
- Vietnamese: móng (vi), vuốt (vi)
- Volapük: kluv (vo), kral (vo)
- Welsh: crafanc f
- West Frisian: klau (fy) c, kloer c
- Yakut: тыҥырах (tıñıraq)
- Yiddish: קרעל (krel)
- Zulu: izipho class 5/6
|