- Albanian: kruarje
- Arabic: حِكَّة (ḥikka)
- Egyptian Arabic: جرب m (garab)
- Moroccan Arabic: حكّة f (ḥakka)
- Armenian: քոր (hy) (kʻor)
- Assamese: খজুৱতি (khozuti), খজুলি (khozuli), খজুটি (khozuti)
- Azerbaijani: qaşınmaq
- Belarusian: свярбе́нне n (svjarbjénnje), сверб m (svjerb)
- Bikol Central: gatol (bcl)
- Bulgarian: сърбеж (bg) (sǎrbež)
- Chinese:
- Cantonese: 痕 (han4)
- Mandarin: 癢/痒 (zh) (yǎng), 發癢/发痒 (zh) (fāyǎng)
- Czech: svrbění n, svědění n
- Dutch: jeuk (nl) m
- Esperanto: juko
- Faroese: skríði m
- Finnish: kutina (fi), syyhy (fi)
- French: démangeaison (fr), prurit (fr)
- Galician: proído m, proício m, prurito (gl) m, comechón (gl) f
- Georgian: მუნი (muni)
- German: Jucken n, Juckreiz (de) m
- Greek: φαγούρα (el) f (fagoúra), κνησμός (el) m (knismós)
- Ancient: κνησμός m (knēsmós), ψώρα f (psṓra)
- Hawaiian: maneʻo, māneʻoneʻo
- Hebrew: גירוד (girud), עקצוץ m (iktsúts)
- Hungarian: viszketés (hu)
- Icelandic: kláði (is) m
- Ido: prurito (io)
- Ilocano: budo
- Ilocano: budo
- Indonesian: please add this translation if you can
- Italian: prurito (it) m
- Japanese: かゆみ (ja) (kayumi)
- Kashubian: svôrb m
- Kikuyu: mwĩthũa class 3
- Korean: 가려움증 (ko) (garyeoumjeung)
- Latin: prūrīgō f
- Macedonian: јадеж m (jadež)
- Malagasy: hidihidy (mg)
- Malay: please add this translation if you can
- Maori: mangeo, māngeongeo, toretiti, harehare, hakihaki, torotiti, ngaoko
- Marathi: खाज f (khāj)
- Occitan: prusina f, prusor f, prusèsta f
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: сврабъ m (svrabŭ)
- Old East Slavic: своробъ m (svorobŭ)
- Old English: giċċe f
- Oromo: cittoo
- Plautdietsch: Gnauz f
- Polish: świąd (pl) m, swędzenie (pl) n, świerzbienie n
- Portuguese: coceira (pt) f (Brazil), comichão (pt) f (Portugal), prurido (pt)
- Quechua: siqsi, sixi, şixi
- Romanian: mâncărime (ro) f
- Russian: зуд (ru) m (zud), свербёж (ru) m (sverbjóž), зуде́ние (ru) (zudénije), свербе́ние (ru) n (sverbénije)
- Samoan: mageso
- Serbo-Croatian: svrab (sh) m, свраб m
- Slovak: svrbenie n
- Spanish: picazón (es) f, picor (es) m, comezón (es) m, prurito (es) (medicine), rasquiña f, comecome m
- Swedish: klåda (sv)
- Tagalog: kati (tl)
- Tahitian: maʻeo, maʻero
- Tarifit: ašmaz m
- Telugu: దురద (te) (durada)
- Thai: ความคัน (th) (kwaam-kan)
- Tocharian B: saiwe
- Turkish: kaşıntı (tr), kaşınma (tr)
- Ukrainian: свербі́ж m (sverbíž), свербля́чка f (sverbljáčka)
- Vietnamese: ngứa (vi)
- Votic: süühü
- Walloon: schôpe (wa) f
- Welsh: ysfa f, cosiad m
|