fantastisch

fantastisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
fantastisch	fantastischer	am fantastischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:fantastisch

Alternative Schreibweisen:

phantastisch

Worttrennung:

fan·tas·tisch, Komparativ: fan·tas·ti·scher, Superlativ: am fan·tas·tischs·ten

Aussprache:

IPA: [fanˈtastɪʃ]

Hörbeispiele:  fantastisch ^(Info),  fantastisch ^(Info)

Reime: -astɪʃ

Bedeutungen:

[1] von der Fantasie erzeugt (oder so scheinen)

[2] (in begeisterten Äußerungen) sehr gut, toll

[3] veraltet, von Wahnvorstellungen erzeugt: verrückt, träumerisch

Herkunft:

griech. phantasia = Erscheinung, Vorstellung, Traumgesicht, Gespenst, von phantάzesthai = erscheinen; lat. phantasticus

Synonyme:

[1] absurd, grotesk, illusionierend, illusionistisch, illusionär, illusorisch, illuster, lächerlich, linkisch, unreal, unwirklich

[2] ausgezeichnet, einmalig, einwandfrei, einzigartig, exaltiert, exzellent, fein, galaktisch, geil, gigantisch, phänomenal, präzise, prima, riesig, schön, stark, weitere siehe: Verzeichnis:Deutsch/Aufwertung

[3] besessen, degeneriert, geistesgestört, geisteskrank, grotesk, illusioniert, illusionistisch, illusorisch, irre, irrsinnig, linkisch, paranoid, schizoid, wahnsinnig, wahnwitzig, wirr

Beispiele:

[1] Was da erzählt wird, ist fantastisch.

[2] Du bist befördert worden? Das ist ja fantastisch!

[2] „Für Planetenforscher sind die Saturnringe mehr als nur ein fantastisches Kunstwerk der Natur.“^[1]

[3] Der Kerl redet fantastisch, ob er verrückt ist?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] fantastische Romane

[2] fantastisch geschrieben; ein fantastischer Auftakt; das ist ja fantastisch; du bist fantastisch

[3] fantastisch denken, fantastisch handeln, fantastisch sprechen

Wortbildungen:

Fantastillion

Übersetzungen

 [1] von der Fantasie erzeugt (oder so scheinen)

Englisch: fantastic → en Esperanto: fantasta → eo Französisch: fantastique → fr Georgisch: ფანტასტიკური (pant'ast'ik'uri) → ka Griechisch (Neu-): φανταστικός (fantastikós) → el Norwegisch: fantastisk → no Rumänisch: fantastic → ro Russisch: фантастический (fantastičeskij☆) → ru Schwedisch: fantastisk → sv Sorbisch: Niedersorbisch: fantastiski → dsb Obersorbisch: fantastiski → hsb Spanisch: fantástico → es Tschechisch: fantastický → cs Ungarisch: fantasztikus → hu

 [2] (in begeisterten Äußerungen) sehr gut, toll

Französisch: à merveille → fr Georgisch: ფანტასტიკური (pant'ast'ik'uri) → ka Griechisch (Neu-): φανταστικός (fantastikós) → el, καταπληκτικός (katapliktikós) → el Norwegisch: fantastisk → no Russisch: фантастический (fantastičeskij☆) → ru Schwedisch: fantastisk → sv Tschechisch: fantastický → cs

 [3] veraltet, von Wahnvorstellungen erzeugt: verrückt, träumerisch

Schwedisch: besynnerlig → sv, bisarr → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „fantastisch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fantastisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fantastisch“

[1] The Free Dictionary „fantastisch“

[1] Duden online „fantastisch“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

1. Heike Kampe: Ringe aus Eis und Staub. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 13

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fanatisch, sarkastisch