From Wikipedia, the free encyclopedia
Прэмія «Оскар» за найлепшы міжнародны поўнаметражны фільм (англ.: Academy Award for Best International Feature Film), да 2020 года Прэмія «Оскар» за найлепшы фільм на замежнай мове (англ.: Academy Award for Best Foreign Language Film) — адна з узнагарод кінапрэміі «Оскар», якая ўручаецца Акадэміяй кінематаграфічных мастацтваў і навук штогод, пачынаючы з 1948 года.
| Прэмія «Оскар» за найлепшы міжнародны поўнаметражны фільм Academy Award for Best International Feature Film | |
|---|---|
 | |
| Тып | прэмія за найлепшы фільм[d] і Оскар |
| Заснавальнік | Акадэмія кінематаграфічных мастацтваў і навук[d] |
| Заснаванне | 1948 |
| Краіна | |
| Сайт | oscar.go.com/nomi… (англ.) |
 Медыяфайлы на Вікісховішчы | |
У перыяд з 1948 па 1956 год прэмія «Оскар» прысуджалася замежным фільмам толькі ў межах Спецыяльнай / Ганаровай прэміі.
| Год | Фільм | Рэжысёр(ы) | Краіна | Мова | Сп. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1948 | «Шуша» | Віторыа дэ Сіка |  Італія |
італьянская[К 1] | [1] |
| 1949 | «Месье Венсан» | Марыс Клош |  Францыя |
французская | [2] |
| 1950 | «Выкрадальнікі ровараў» | Віторыа дэ Сіка | Італія |
італьянская | [3] |
| 1951 | «Ля сцен Малапагі» | Рэнэ Клеман | Францыя, Італія |
французская[К 2] | [4] |
| 1952 | «Расёмон» | Акіра Курасава |  Японія |
японская | [5] |
| 1953 | «Забароненыя гульні» | Рэнэ Клеман | Францыя |
французская | [6] |
| 1954 | Узнагарода не прысуджалася. | [7] | |||
| 1955 | «Брама пекла» | Тэйноскэ Кінугаса | Японія |
японская | [8] |
| 1956 | «Самурай: Шлях воіна» | Хіросі Інагакі | Японія |
японская | [9] |
З 1957 года прэмія «Оскар» за найлепшы фільм на замежнай мове стала канкурэнтнай.
| Год | Фільм | Рэжысёр(ы) | Краіна | Мова | Сп. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1957 | «Дарога» | Федэрыка Феліні | Італія |
італьянская | [10] |
| «Бірманская арфа» | Кон Іцікава | Японія |
японская | ||
| «Жэрвеза» | Рэнэ Клеман | Францыя |
французская | ||
| «Капітан з Кёпеніка» | Хельмут Койтнер |  ФРГ |
нямецкая | ||
| «Ківіток | Эрык Балінг |  Данія |
дацкая | ||
| 1958 | «Ночы Кабірыі» | Федэрыка Феліні | Італія |
італьянская | [11] |
| «Дзевяць жыццяў» | Арне Скоўэн |  Нарвегія |
нарвежская | ||
| «Маці Індыя» | Мехбуб Хан |  Індыя |
хіндзі | ||
| «Ноч, калі прыходзіў д’ябал» | Роберт Сіодмак | ФРГ |
нямецкая | ||
| «Порт дэ Ліла» | Рэнэ Клер | Францыя |
французская | ||
| 1959 | «Мой дзядзька» | Жак Таці | Францыя |
французская | [12] |
| «Героі» | Франц Петэр Вірт | ФРГ |
нямецкая | ||
| «Дарога даўжынёю ў год» | Джузепе дэ Санціс |  Югаславія |
італьянская | ||
| «Злачынцы, як заўсёды, засталіся невядомыя» | Марыа Манічэлі | Італія |
італьянская | ||
| «Помста» | Хуан Антоніа Бардэм |  Іспанія |
іспанская |
| Год | Фільм | Рэжысёр(ы) | Краіна | Мова | Сп. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1960 | «Чорны Арфей» | Марсель Камю | Францыя |
партугальская | [13] |
| «Вёска ля ракі» | Фонс Радэмакерс |  Нідэрланды |
нідэрландская | ||
| «Вялікая вайна» | Марыа Манічэлі | Італія |
італьянская | ||
| «Мост» | Бернхард Вікі | ФРГ |
нямецкая[К 3] | ||
| «Пау» | Астрыд Хенінг Енсен | Данія |
дацкая | ||
| 1961 | «Дзявочая крыніца» | Інгмар Бергман |  Швецыя |
шведская[К 4] | [14] |
| «Дзявяты круг» | Францэ Шцігліц | Югаславія |
сербскахарвацкая | ||
| «Капо» | Джыла Пантэкорва | Італія |
італьянская | ||
| «Макарыа» | Раберта Гавальдон |  Мексіка |
іспанская | ||
| «Праўда» | Анры-Жорж Клузо | Францыя |
французская | ||
| 1962 | «Скрозь цьмянае шкло» | Інгмар Бергман | Швецыя |
шведская | [15] |
| «Важны чалавек» | Ісмаэль Радрыгес | Мексіка |
іспанская | ||
| «Гары і дварэцкі» | Бент Крыстэнсен | Данія |
дацкая | ||
| «Несмяротнае каханне» | Кэйсукэ Кінасіта | Японія |
японская | ||
| «Пласіда» | Луіс Гарсія Берланга | Іспанія |
іспанская | ||
| 1963 | «Нядзеля ў Віль-д’Аўрэ» | Серж Бургіньён | Францыя |
французская | [16] |
| «Выканаўца зароку» | Анселма Дуартэ |  Бразілія |
партугальская | ||
| «Тлаюкан» | Луіс Алькарыса | Мексіка |
іспанская | ||
| «Чатыры дні Неапаля» | Нані Лой | Італія |
італьянская | ||
| «Электра» | Міхаліс Какаяніс |  Грэцыя |
грэчаская | ||
| 1964 | «Восем з паловай» | Федэрыка Феліні | Італія |
італьянская[К 5] | [17] |
| «Нож у вадзе» | Раман Паланскі |  Польшча |
польская | ||
| «Старая сталіца» | Набору Накамура | Японія |
японская | ||
| «Тарантас» | Франсіска Равіра Белета | Іспанія |
іспанская | ||
| «Чырвоныя ліхтары» | Васіліс Геаргіадзіс | Грэцыя |
грэчаская | ||
| 1965 | «Учора, сёння, заўтра» | Віторыа дэ Сіка | Італія |
італьянская | [18] |
| «Варанячы квартал» | Бу Відэрберг | Швецыя |
шведская | ||
| «Жанчына ў пясках» | Хіросі Тэсігахара | Японія |
японская | ||
| «Салах Шабаці» | Эфраім Кішон |  Ізраіль |
іўрыт | ||
| «Шэрбурскія парасоны» | Жак Дэмі | Францыя |
французская | ||
| 1966 | «Крама на плошчы» | Ян Кадар, Эльмар Клос |  Чэхаславакія |
славацкая[К 6] | [19] |
| «Дарагі Джон» | Ларс-Магнус Ліндгрэн | Швецыя |
шведская | ||
| «Кайдан» | Масакі Кабаясі | Японія |
японская | ||
| «Кроў на зямлі» | Васіліс Геаргіадзіс | Грэцыя |
грэчаская | ||
| «Шлюб па-італьянску» | Віторыа дэ Сіка | Італія |
італьянская | ||
| 1967 | «Мужчына і жанчына» | Клод Лелуш | Францыя |
французская | [20] |
| «Бітва за Алжыр» | Джыла Пантэкорва | Італія |
французская і арабская[К 7] | ||
| «Любоўныя прыгоды бландзінкі» | Мілаш Форман | Чэхаславакія |
чэшская | ||
| «Тры» | Аляксандр Петравіч | Югаславія |
сербскахарвацкая | ||
| «Фараон» | Ежы Кавалеровіч | Польшча |
польская | ||
| 1968 | «Цягнік пад пільным наглядам» | Іржы Менцэль | Чэхаславакія |
чэшская[К 8] | [21] |
| «Вядзьмарскае каханне» | Франсіска Равіра Белета | Іспанія |
іспанская | ||
| «Жыць, каб жыць» | Клод Лелуш | Францыя |
французская | ||
| «Партрэт Ціэка» | Набору Накамура | Японія |
японская | ||
| «Скупшчыкі пер’я» | Аляксандр Петравіч | Югаславія |
сербскахарвацкая | ||
| 1969 | «Вайна і мір» | Сяргей Бандарчук |  СССР |
руская | [22] |
| «Гары, мая паненка» | Мілаш Форман | Чэхаславакія |
чэшская | ||
| «Дзяўчына з пісталетам» | Марыа Манічэлі | Італія |
італьянская[К 9] | ||
| «Скрадзеныя пацалункі» | Франсуа Труфо | Францыя |
французская | ||
| «Хлапчукі з вуліцы Пала» | Зольтан Фабры |  Венгрыя |
венгерская |
| Год | Фільм | Рэжысёр(ы) | Краіна | Мова | Сп. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1970 | «Дзэта» | Коста-Гаўрас |  Алжыр |
французская | [23] |
| «Бітва на Нерэтве» | Велька Булаіч | Югаславія |
сербскахарвацкая[К 10] | ||
| «Браты Карамазавы» | Іван Пыр’еў, Міхаіл Ульянаў, Кірыл Лаўроў | СССР |
руская | ||
| «Мая ноч у Мод» | Эрык Рамэр | Францыя |
французская | ||
| «Одален 31» | Бу Відэрберг | Швецыя |
шведская | ||
| 1971 | «Следства па справе грамадзяніна па-за падазрэннямі» | Эліа Петры | Італія |
італьянская | [24] |
| «Мірныя палі» | Жак Буагло |  Бельгія |
французская | ||
| «Першае каханне» | Максіміліян Шэл |  Швейцарыя |
нямецкая | ||
| «Трыстана» | Луіс Буньюэль | Іспанія |
іспанская | ||
| «Хоа Бінь» | Рауль Кутар | Францыя |
французская | ||
| 1972 | «Сад Фінці-Канціні» | Віторыа дэ Сіка | Італія |
італьянская | [25] |
| «Пад стук трамвайных колаў» | Акіра Курасава | Японія |
японская | ||
| «Паліцэйскі Азулай» | Эфраім Кішон | Ізраіль |
іўрыт | ||
| «Чайкоўскі» | Ігар Таланкін | СССР |
руская | ||
| «Эмігранты» | Ян Труэль | Швецыя |
шведская | ||
| 1973 | «Сціплае абаянне буржуазіі» | Луіс Буньюэль | Францыя |
французская[К 11] | [26] |
| «А золкі тут ціхія» | Станіслаў Растоцкі | СССР |
руская | ||
| «Мая цудоўная сеньярыта» | Хаймэ дэ Арміньян | Іспанія |
іспанская | ||
| «Пасяленцы» | Ян Труэль | Швецыя |
шведская[К 12] | ||
| «Я кахаю цябе, Роза» | Мошэ Мізрахі | Ізраіль |
іўрыт | ||
| 1974 | «Амерыканская ноч» | Франсуа Труфо | Францыя |
французская[К 13] | [27] |
| «Дом на вуліцы Шлуш» | Мошэ Мізрахі | Ізраіль |
іўрыт | ||
| «Запрашэнне» | Клод Гарэта | Швейцарыя |
французская | ||
| «Пешаход» | Максіміліян Шэл | ФРГ |
нямецкая[К 14] | ||
| «Турэцкая асалода» | Пол Верховен | Нідэрланды |
нідэрландская | ||
| 1975 | «Амаркорд» | Федэрыка Феліні | Італія |
італьянская[К 15] | [28] |
| «Кошкі-мышкі» | Карай Мак | Венгрыя |
венгерская | ||
| «Лакомб Люсьен» | Луі Маль | Францыя |
французская[К 16] | ||
| «Патоп» | Ежы Гофман | Польшча |
польская | ||
| «Перамір’е» | Серхіа Рэнан |  Аргенціна |
іспанская | ||
| 1976 | «Дэрсу Узала» | Акіра Курасава | СССР |
руская | [29] |
| «Водар жанчыны» | Дзіна Рызі | Італія |
італьянская | ||
| «Зямля абяцаная» | Анджэй Вайда | Польшча |
польская[К 17] | ||
| «Падзеі на рудніку Марусіа» | Мігель Ліцін | Мексіка |
іспанская | ||
| «Сандакан, публічны дом № 8» | Кэй Кумаі | Японія |
японская[К 18] | ||
| 1977 | «Чорнае і белае ў колеры» | Жан-Жак Ано |  Кот-д’Івуар |
французская | [30] |
| «Кузэн, кузіна» | Жан-Шарль Такела | Францыя |
французская | ||
| «Ночы і дні» | Ежы Антчак | Польшча |
польская | ||
| «Паскуаліна „Сем красунь“» | Ліна Вертмюлер | Італія |
італьянская | ||
| «Якаб Хлус» | Франк Баер |  ГДР |
нямецкая | ||
| 1978 | «Усё жыццё наперадзе» | Мошэ Мізрахі | Францыя |
французская | [31] |
| «Аперацыя „Ёнатан“» | Менахем Голан | Ізраіль |
іўрыт[К 19] | ||
| «Гэты цьмяны аб’ект жадання» | Луіс Буньюэль | Іспанія |
французская[К 20] | ||
| «Іфігенія» | Міхаліс Какаяніс | Грэцыя |
грэчаская | ||
| «Незвычайны дзень» | Этарэ Скола | Італія |
італьянская | ||
| 1979 | «Прыгатуйце вашы насоўкі» | Бертран Бліе | Францыя |
французская | [32] |
| «Белы Бім Чорнае вуха» | Станіслаў Растоцкі | СССР |
руская | ||
| «Венгры» | Зольтан Фабры | Венгрыя |
венгерская | ||
| «Новыя пачвары» | Марыа Манічэлі, Дзіна Рызі, Этарэ Скола | Італія |
італьянская | ||
| «Шкляная клетка» | Ганс В. Гайсендорфер | ФРГ |
нямецкая |
| Год | Фільм | Рэжысёр(ы) | Краіна | Мова | Сп. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1980 | «Бляшаны барабан» | Фолькер Шлёндорф | ФРГ |
нямецкая[К 21] | [33] |
| «Забыць Венецыю» | Франка Брузаці | Італія |
італьянская | ||
| «Маме спаўняецца сто гадоў» | Карлас Саура | Іспанія |
іспанская | ||
| «Панны з Вілька» | Анджэй Вайда | Польшча |
польская | ||
| «Простая гісторыя» | Клод Сатэ | Францыя |
французская[К 22] | ||
| 1981 | «Масква слязам не верыць» | Уладзімір Мяньшоў | СССР |
руская | [34] |
| «Апошняе метро» | Франсуа Труфо | Францыя |
французская[К 23] | ||
| «Гняздо» | Хаймэ дэ Арміньян | Іспанія |
іспанская[К 24] | ||
| «Давер» | Іштван Саба | Венгрыя |
венгерская | ||
| «Цень воіна» | Акіра Курасава | Японія |
японская | ||
| 1982 | «Мефіста» | Іштван Саба | Венгрыя |
нямецкая[К 25] | [35] |
| «Лодка Поўная» | Маркус Імхоф | Швейцарыя |
нямецкая | ||
| «Мутная рака» | Кохэй Огуры | Японія |
японская | ||
| «Тры браты» | Франчэска Розі | Італія |
італьянская | ||
| «Чалавек з жалеза» | Анджэй Вайда | Польшча |
польская | ||
| 1983 | «Пачаць спачатку» | Хасэ Луіс Гарсі | Іспанія |
іспанская[К 26] | [36] |
| «Альсіна і Кондар» | Мігель Ліцін |  Нікарагуа |
іспанская | ||
| «Бездакорная рэпутацыя» | Бертран Тавернье | Францыя |
французская[К 27] | ||
| «Палёт Арла» | Ян Труэль | Швецыя |
шведская[К 28] | ||
| «Прыватнае жыццё» | Юлій Райзман | СССР |
руская | ||
| 1984 | «Фані і Аляксандр» | Інгмар Бергман | Швецыя |
шведская[К 29] | [37] |
| «Баль» | Этарэ Скола | Алжыр |
(не ўтрымлівае дыялогаў) | ||
| «Бунт Ёва» | Імрэ Дзьёндзьёшы, Барна Кабаі | Венгрыя |
венгерская | ||
| «Кармэн» | Карлас Саура | Іспанія |
іспанская | ||
| «Каханне з першага позірку» | Дыяна Кюрыс | Францыя |
французская | ||
| 1985 | «Дыяганаль слана» | Рышар Дэмбо | Швейцарыя |
французская | [38] |
| «Ваенна-палявы раман» | Пётр Тадароўскі | СССР |
руская | ||
| «Гэты перыяд у жыцці працягваецца» | Хасэ Луіс Гарсі | Іспанія |
іспанская | ||
| «За кратамі» | Уры Барбаш | Ізраіль |
іўрыт[К 30] | ||
| «Каміла» | Марыя Луіза Бемберг | Аргенціна |
іспанская | ||
| 1986 | «Афіцыйная версія» | Луіс Пуэнса | Аргенціна |
іспанская | [39] |
| «Горкае жніво» | Агнешка Холанд | ФРГ |
нямецкая | ||
| «Палкоўнік Рэдль» | Іштван Саба | Венгрыя |
нямецкая | ||
| «Тата ў камандыроўцы» | Эмір Кустурыца | Югаславія |
сербскахарвацкая | ||
| «Трое мужчын і калыска» | Калін Серо | Францыя |
французская | ||
| 1987 | «Нападзенне» | Фонс Радэмакерс | Нідэрланды |
нідэрландская[К 31] | [40] |
| «38-ы — Гэта таксама была Вена» | Вольфганг Глюк |  Аўстрыя |
нямецкая | ||
| «Вёсачка мая цэнтральная» | Іржы Менцэль | Чэхаславакія |
чэшская | ||
| «Заняпад Амерыканскай імперыі» | Дэні Аркан |  Канада |
французская | ||
| «Трыццаць сем і два па раніцах» | Жан-Жак Бенекс | Францыя |
французская | ||
| 1988 | «Пір Бабеты» | Габрыэль Аксель | Данія |
дацкая[К 32] | [41] |
| «Бывайце, дзеці» | Луі Маль | Францыя |
французская[К 33] | ||
| «Здадзены іспыт» | Хасэ Луіс Гарсі | Іспанія |
іспанская | ||
| «Праваднік» | Нільс Гёўп | Нарвегія |
паўночнасаамская | ||
| «Сям’я» | Этарэ Скола | Італія |
італьянская[К 34] | ||
| 1989 | «Пеле Заваёўнік» | Біле Аўгуст | Данія |
дацкая[К 35] | [42] |
| «Жанчыны на мяжы нервовага зрыву» | Педра Альмадовар | Іспанія |
іспанская | ||
| «Настаўнік музыкі» | Жэрар Карб’ё | Бельгія |
нямецкая[К 36] | ||
| «Салам, Бамбей!» | Міра Наір | Індыя |
хіндзі[К 37] | ||
| «Ханусен» | Іштван Саба | Венгрыя |
венгерская[К 38] |
| Год | Фільм | Рэжысёр(ы) | Краіна | Мова | Сп. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1990 | «Новы кінатэатр „Парадыза“» | Джузэпэ Тарнаторэ | Італія |
італьянская[К 39] | [43] |
| «Ісус з Манрэаля» | Дэні Аркан | Канада |
французская | ||
| «Каміла Кладэль | Бруно Нюітэн | Францыя |
французская | ||
| «Танец з Рэгіцэ» | Каспар Роструп | Данія |
дацкая | ||
| «Што здарылася з Санцьяга» | Хакоба Маралес |  Пуэрта-Рыка |
іспанская | ||
| 1991 | «Падарожжа надзеі» | Ксаўер Колер | Швейцарыя |
нямецкая[К 40] | [44] |
| «Адчыненыя дзверы | Джані Амеліа | Італія |
італьянская | ||
| «Брыдкае дзяўчо» | Міхаэль Ферхёвен | Германія |
нямецкая | ||
| «Сірано дэ Бержэрак» | Жан-Поль Рапно | Францыя |
французская | ||
| «Цзюй Доу» | Чжан Імоу, Ян Фэнлян |  Кітай |
мандарынская | ||
| 1992 | «Міжземнае мора» | Габрыэле Сальваторэс | Італія |
італьянская[К 41] | [45] |
| «Бык» | Свен Нюквіст | Швецыя |
шведская | ||
| «Дзеці прыроды | Фрыдрык Тоўр Фрыдрыксан |  Ісландыя |
ісландская[К 42] | ||
| «Падымі чырвоны ліхтар» | Чжан Імоу |  Ганконг |
мандарынская | ||
| «Пачатковая школа» | Ян Сверак | Чэхаславакія |
чэшская | ||
| 1993 | «Індакітай» | Рэжыс Варнье | Францыя |
французская[К 43] | [46] |
| «Данс» | Стыін Конінкс | Бельгія |
нідэрландская[К 44] | ||
| « |
 Уругвай |
||||
| «Урга — тэрыторыя кахання» | Мікіта Міхалкоў |  Расія |
руская[К 46] | ||
| «Штонк! | Гельмут Дытль | Германія |
нямецкая | ||
| 1994 | «Прыгожая эпоха» | Фернанда Труэба | Іспанія |
іспанская | [47] |
| «Бывай, мая наложніца» | Чэнь Кайгэ | Ганконг |
мандарынская | ||
| «Водар зялёнай папаі | Чан Ань Хунг |  В’етнам |
в’етнамская | ||
| «Вясельны банкет» | Энг Лі |  Тайвань |
мандарынская[К 47] | ||
| «Хэд Він» | Пол Цёрнер |  Вялікабрытанія |
валійская[К 48] | ||
| 1995 | «Стомленыя сонцам» | Мікіта Міхалкоў | Расія |
руская[К 49] | [48] |
| «Есці, піць, мужчына, жанчына» | Энг Лі | Тайвань |
мандарынская | ||
| «Клубніцы і шакалад | Томас Гуцьерэс Алеа, Хуан Карлас Табіё |  Куба |
іспанская | ||
| «Перад дажджом» | Мілча Манчэўскі |  Паўночная Македонія |
македонская[К 50] | ||
| «Фарынэлі» | Жэрар Карб’ё | Бельгія |
французская[К 51] | ||
| 1996 | «Антонія» | Марлен Горыс | Нідэрланды |
нідэрландская | [49] |
| «Жаданне і вялікая прыгажосць» | Бу Відэрберг | Швецыя |
шведская[К 52] | ||
| «Пыл жыцця» | Рашыд Бушарэб | Алжыр |
французская | ||
| «Фабрыка зорак» | Джузэпэ Тарнаторэ | Італія |
італьянская | ||
| «Чацвёрка | Фабіё Барэта | Бразілія |
партугальская[К 53] | ||
| 1997 | «Коля» | Ян Сверак | Чэхія |
чэшская[К 54] | [50] |
| «1001 рэцэпт закаханага кулінара» | Нана Джарджадзэ |  Грузія |
грузінская[К 55] | ||
| «Іншы бок нядзелі» | Берыт Нешэйм | Нарвегія |
нарвежская | ||
| «Каўказскі палоннік» | Сяргей Бадроў (старэйшы) | Расія |
руская[К 56] | ||
| «Насмешка | Патрыс Леконт | Францыя |
французская | ||
| 1998 | «Характар» | Майк ван Дзім | Нідэрланды |
нідэрландская[К 57] | [51] |
| «За межамі цішыні» | Караліна Лінк | Германія |
нямецкая[К 58] | ||
| «Злодзей | Павел Чухрай | Расія |
руская | ||
| «Сакрэты сэрца | Монча Армендарыс | Іспанія |
іспанская | ||
| «Чатыры дні ў верасні» | Бруну Барэту | Бразілія |
партугальская[К 59] | ||
| 1999 | «Жыццё цудоўнае» | Раберта Беніньі | Італія |
італьянская[К 60] | [52] |
| «Дзеці нябёсаў» | Маджыд Маджыдзі |  Іран |
персідская | ||
| «Дзядуля» | Хасе Луіс Гарсі | Іспанія |
іспанская | ||
| «Танга» | Карлас Саура | Аргенціна |
іспанская | ||
| «Цэнтральны вакзал | Вальтэр Салес | Бразілія |
партугальская[К 61] |
| Год | Фільм | Рэжысёр(ы) | Краіна | Мова | Сп. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 | «Усё пра маю маці» | Педра Альмадовар | Іспанія |
іспанская[К 62] | [53] |
| «Гімалаі» | Эрык Валі |  Непал |
тыбецкая[К 63] | ||
| «Пад сонцам | Колін Нютле | Швецыя |
шведская | ||
| «Саламон і Гейнар» | Пол Морысан | Вялікабрытанія |
валійская[К 64] | ||
| «Усход — Захад» | Рэжыс Варнье | Францыя |
французская[К 65] | ||
| 2001 | «Крадзецца тыгр, тоіцца цмок» | Энг Лі | Тайвань |
мандарынская | [54] |
| «Густы іншых» | Аньес Жаўі | Францыя |
французская | ||
| «Мы мусім памагаць адзін адному» | Ян Гржэбейк | Чэхія |
чэшская[К 66] | ||
| «Сука каханне» | Алехандра Гансалес Іньярыту | Мексіка |
іспанская | ||
| «Усе знакамітыя! | Дамінік Дэрудэр | Бельгія |
нідэрландская[К 67] | ||
| 2002 | «Нічыя зямля» | Даніс Танавіч |  Боснія і Герцагавіна |
баснійская[К 68] | [55] |
| «Лагаан: Аднойчы ў Індыі | Ашуташ Гаварыкер | Індыя |
хіндзі[К 69] | ||
| «Неверагодны лёс Амэлі Пулен» | Жан-П’ер Жэнэ | Францыя |
французская | ||
| «Сын нявесты» | Хуан Хасе Кампанелья | Аргенціна |
іспанская | ||
| «Элінг» | Петэр Нес | Нарвегія |
нарвежская | ||
| 2003 | «Нідзе ў Афрыцы» | Караліна Лінк | Германія |
нямецкая[К 70] | [56] |
| «Герой» | Чжан Імоу | Кітай |
мандарынская | ||
| «Злачынства падрэ Амара | Карлас Карэра | Мексіка |
іспанская | ||
| «Зус і Зо» | Паўла ван дэр Уст | Нідэрланды |
нідэрландская[К 71] | ||
| «Чалавек без мінулага» | Акі Каўрысмякі |  Фінляндыя |
фінская | ||
| 2004 | «Нашэсце варвараў» | Дэні Аркан | Канада |
французская[К 72] | [57] |
| «Жэляры» | Онджэй Троян | Чэхія |
чэшская[К 73] | ||
| «Зло | Мікаэль Хофстром | Швецыя |
шведская[К 74] | ||
| «Прыцемкавы самурай» | Ёдзі Ямада | Японія |
японская | ||
| «Сёстры-блізняты» | Бен Сомбагаарт | Нідэрланды |
нідэрландская[К 75] | ||
| 2005 | «Мора ўнутры» | Алехандра Аменабар | Іспанія |
іспанская[К 76] | [58] |
| «Падзенне» | Олівер Хіршбігель | Германія |
нямецкая[К 77] | ||
| «Учора» | Дарэл Рудт |  ПАР |
зулу | ||
| «Харысты» | Крыстоф Барацье | Францыя |
французская | ||
| «Як у нябёсах» | Кей Полак | Швецыя |
шведская[К 78] | ||
| 2006 | «Цоці» | Гэвін Худ | ПАР |
цоціталь[К 79] | [59] |
| «Звер у сэрцы» | Крысціна Каменчыні | Італія |
італьянская[К 80] | ||
| «Рай сёння» | Хані Абу-Асад |  Палесціна |
арабская | ||
| «Софі Шоль — Апошнія дні» | Марк Ротэмунд | Германія |
нямецкая | ||
| «Шчаслівага Раства» | Крысціян Карыён | Францыя |
французская[К 81] | ||
| 2007 | «Жыццё іншых» | Флорыян Хенкель фон Донэрсмарк | Германія |
нямецкая | [60] |
| «Вада» | Дзіпа Мехта | Канада |
хіндзі | ||
| «Лабірынт фаўна» | Гільерма дэль Тора | Мексіка |
іспанская | ||
| «Пасля вяселля» | Сюзана Бір | Данія |
дацкая[К 82] | ||
| «Патрыёты» | Рашыд Бушарэб | Алжыр |
французская[К 83] | ||
| 2008 | «Фальшываманетчыкі» | Штэфан Рузавіцкі | Аўстрыя |
нямецкая | [61] |
| «12» | Мікіта Міхалкоў | Расія |
руская | ||
| «Бафор» | Ёсеф Сідар | Ізраіль |
іўрыт | ||
| «Катынь» | Анджэй Вайда | Польшча |
польская[К 84] | ||
| «Мангол» | Сяргей Бадроў-старэйшы |  Казахстан |
мангольская[К 85] | ||
| 2009 | «Провады» | Ёдзіро Такіта | Японія |
японская | [62] |
| «Вальс з Башырам» | Ары Фольман | Ізраіль |
іўрыт[К 86] | ||
| «Комплекс Баадэра — Майнхоф» | Улі Эдэль | Германія |
нямецкая[К 87] | ||
| «Між сцен» | Ларан Кантэ | Францыя |
французская | ||
| «Рэванш» | Гёц Шпільман | Аўстрыя |
нямецкая[К 88] |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
