一個研究語言表達同使用佢哋嘅用戶同上下文之間關係嘅領域。 From Wikipedia, the free encyclopedia
語用學（粵音：jyu5 jung6 hok6；英文：Pragmatics；德文：Pragmatik）係語言學嘅分支，主要係研究語境點樣影響語言單位（字詞同語句）嘅意思。語用學同語義學有啲似，都在意研究語言所表達嘅意思，不過語用學就零舍關注呢啲語言單位點樣表達言外之意，尤其係強調語境對意思嘅詮釋有咩影響。
語用學好重要，噉係因為一個人要有效使用語言，就一定要判斷話語當中有咩言外之意，尤其係要判斷對方有乜嘢意圖。舉個例說明，想像以下對話：
阿偉講嘅粵語語句，啱文法而且又正確表達到佢想表達嘅意思，但佢並冇理解到阿明之所以開口問，係因為佢想睇時間（意圖）但又冇手錶或者手機——阿偉冇理解到嘅呢個意思，阿明並冇明文講出嚟，屬於言外之意。
除咗滿足語言學家嘅好奇心之外，語用學研究亦都有實用價值。例如自閉症譜系障礙（包括亞氏保加症）相關嘅研究就有用到語用學概念。
語用學係語言學下嘅一個領域。根據二〇二四年《不列顛百科全書》嘅定義[1]，語用學研究語言嘅「實際應用」——語用學唔似得語義學噉，好多時淨係思考語言單位（字詞同語句等）嘅字面意思或者聯想意思，而係會考慮埋語言點樣喺語境當中起到溝通嘅作用，以及呢啲環境因素對「意思應該點樣詮釋」起到乜嘢影響。舉例說明，以下嘅話段[2] [註 1]：
按語義睇，上述呢句嘢好可能會就噉當係一句描述世界狀態嘅命題。但喺實際應用上，句嘢好多時都唔係用嚟描述世界狀態咁簡單，而係用嚟叫聽說話嘅人（例如）將冷氣機校細啲，甚至乎有可能係有人邀請去食飯，講出「出面好凍，我唔想出街」噉嘅說話嚟婉轉拒絕。又例如以下呢啲對話，都具有一啲驟眼睇冇嘅意思：
由此可見，使用語言嘅人一定要睇講嘢方嘅表情、講嘢方同聽嘢方之間係咩關係、佢哋之前講咗乜嘢... 等等嘅大量因素，先至可以明白話段嘅言外之意[3] ——言外之意即係指「話段嘅字面意思冇包含，但聽說話嘅人 get1 到」嘅意思[4]。而考慮呢啲環境因素點樣左右話段包括嘅言外之意，就係語用學研究嘅重心。
我哋要搞清楚，一串話段表達嘅意思同埋串話段『用嚟做乜』（股力）係兩樣嘢。任何種類嘅話段都可以視為行動。[7]
喺言語行為理論下，人類使用語言（講嘢或者寫嘢）同郁手打開道門或者郁手煮飯一樣都係屬於行動，人做親呢啲行動都一定係為咗達到某啲目的而做嘅。
言語行為理論最基本嗰個概念係言語行為[8]，講緊人使用語言，唔淨只係提供資訊咁簡單，仲係「一種行動」，例如粵語語句「支豉油喺你手邊呀，遞過嚟畀我」唔只係描述緊世界嘅狀態，仲係一個行動，想引起聽者出現心理狀態變化（知道講嘢嗰方想要乜）從而做出講嘢方想要嘅行為[9]。
約翰·奧斯丁[10]同約翰·尚魯[11]呢兩位學者被視為語用學先驅。尚魯提出咗三大種語言行為去描述唔同層次嘅語言使用，分別係[12] [註 1]：
尚魯仲有做進一步嘅分析，提出言外行為可以細分做好多種[14]。佢講到嘅類型包括[16][17]：
... 等等。而其他學者亦有提出唔同嘅分類法。
一個人要有效噉運用語言，必定要理解言語行為。事實係有研究指，啲人用親語言，多數都係重視言外行為多過言內行為嘅，所以一個人唔識得睇其他人嘅言外行為，會嚴重影響佢同其他人溝通。喺廿一世紀初有學者做研究指出，有自閉症譜系障礙（包括亞氏保加症）嘅人喺呢啲語用功能上出現咗異常，好多時都唔識理解其他人嘅言外行為[19]。
協調原則[20]係由英國哲學家保羅·格賴斯[21]諗出嚟嘅一條原則，條原則就係講緊[22][23]:p 45 [24]：
人類講出話段嘅時候，傾向會互相『合作』（或者互相協調）[註 6]，即係話佢哋喺對話中會喺適當嘅時機作出貢獻，而且會跟從大家溝通嘅目的同方向。
協調原則仲包括四條「子原則」[註 7]，而一旦有人明顯違反協調原則[25]當中是但一條，通常就表示佢講嘅說話帶有言外之意。具體啲講[26][27] [註 1]：
質真準則：一個人喺對話裡便肯合作，佢會講佢相信係真確嘅內容，而且一定係證據有返咁上下充分嘅佢先會講。如果佢刻意講任何嘅大話，或者明知自己冇足夠證據都提出一句主張，都係違反咗質真準則。
假如有個人講出：
適量準則：一個人喺對話裡便肯合作，佢講嘅內容資訊量會啱啱好，夠用就得，唔會太多亦唔會太少[註 9]。假想依家有兩個人阿明同阿珍，阿珍問阿明住邊，
跟住想像以下嘅對話
挐掕準則：一個人喺對話裡便肯合作，佢講嘅內容要同大家傾緊嘅話題相關，唔好講埋晒啲冇挐掕嘅嘢，例如
對方問自己去同邊個食飯，自己就講一大堆冇關係嘅內容，明顯違反挐掕準則。一個可能性係佢喺度轉移話題，唔想講自己去咗見咩人（非字面含意）。
方式準則：合作嘅人，表達要清晰，要避免含糊，而且講嘢要有條理，例如
回答者特登畀含糊答案，好多時都係喺度迴避問題，暗示自己衰咗（例如測驗唔合格），但又唔想直接認（非字面含意）。
英文文獻：
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
