「彭飢奘」（緬甸語：ဘုန်းကြီးကျောင်း，Okell拼音：hpoùñc̱ì caùñ；語委轉寫：bhun:kri:kyaung:），是緬甸語詞彙，義爲僧庠，「奘」本意是庠序，代指寺院，是僧人——尤其是沙彌——啟蒙學習的場所[1]。在緬甸，這個詞甚至還可以借指基督教的修道院。中國滇西地區稱
佛教大綱  佛教主題 | |||||
在中國滇西，緬寺多指臨滄地區的佛寺，德宏保山更多稱奘房而非緬寺，德宏奘房與臨滄緬寺在建築造型上有較大差異，西雙版納的則稱作佛寺[3]。奘房多為兩層木結構干欄式建築[4]。奘房除了作為僧侶生活和信徒從事宗教活動的場所外，也是當地民眾聚會、兒童學習的場所[5]。中國境內的緬寺既是僧侶修行和居住的場所，也是兒童和沙彌學習文化的學校，甚至供民眾聚會，這項傳統便來自於緬甸[6]。
緬甸
_-_Google_Art_Project.jpg)
僧庠是緬甸傳統村落的公共生活中心，是年輕人接受教育及社群興辦活動的場所。每逢工程落成、集體布施及佛教節慶期間，村民都會聚集在此。僧庠並非由僧人所建，而是由俗家子弟捐贈。傳統上，緬甸僧庠是木結構建築，易於腐敗，因此緬甸境內始建於19世紀以前的僧庠已是所剩無幾[7]。根據2016年統計，緬甸境內共有62,649座男僧庠和4,106座女僧庠[8]。
僧庠是緬甸傳統社會不可或缺的一部分，是教育和知識傳播的中心[1][9]，大型的僧庠往往藏有大量經典[10]。緬甸的傳統僧院教育可追溯到蒲甘王朝時期，隨着11世紀起，上座部佛教在緬甸的傳播，僧院在緬甸逐步普及[9]。1648年，東吁王朝他隆王創立僧侶考試制度[11]，以各地大小僧庠為中心。緬甸百姓在這裏學習緬甸文、巴利文、佛經和算術知識[1]，這些知識還可在還俗後作為仕途的知識儲備[10]；此外，亦有教授世俗課程的僧庠，稱為「普韋奘」（ပွဲကျောင်း），課程如天文、占星術、醫術、按摩、占卜、騎術、劍術、箭術、工藝美術、拳擊術、摔跤術、音樂、舞蹈等[12]。貢榜王朝時期的波道帕耶等數個國王忌憚這些世俗僧庠滋生叛匪，因而打壓限制其發展[12]。1901年英屬印度普查發現，緬甸20歲以上男性佛教徒的識字率高達60.3%，即可歸功於僧院教育的普及[13]。緬甸貢榜王朝覆滅，淪為英國殖民地後，僧院就步入式微，逐漸被西式的公立世俗學校取代[9]。
緬甸僧庠往往有着華麗精巧的裝飾，是緬甸建築藝術的典例，有專門的法律規定其形制。僧庠是少有的可以建造多層重檐塔「比亞達」的場所。王家僧庠則以石制圍欄為特色[14]。
在緬甸，寺院還可以根據巴利語源（vihara）稱爲ဝိဟာရ（wihara）；在泰國則叫作วิหาร（Wihan）。另外，還有從「圍墻」（梵語：वाट，羅馬化：vāṭa）演變的傣仂文「ᩅᨯ᩠ᨰ」（waD+Dha）或「ᩅᨯ᩠ᨵ」（waD+dha）、新傣仂文「ᦞᧆ」、傣沅文「ᩅ᩠ᨯ᩶」（w+Da2）、泰語วัด（wát）、老撾語ວັດ (wat)、傣耶文ဝတ်ႉ （wâ̰t）[15]，中文稱爲「窪寺」。
-
-
-
-
-
實兌瑞澤迪僧院，建於英屬緬甸時期的1903年，可見其西式結構
緬甸僧庠建築群的典型佈局如下[16]：
- 戒堂（သိမ် Thein，源於巴利文sīmā），僧人受戒行業的場所
- 講經堂（ဓမ္မာရုံ Dhammayon），講經和集體活動場所
- 支提（စေတီ Zedi，源於巴利文cetiya），佛塔，常覆金箔
- 香室（ဂန္ဓကုဋိ Gandhakuti，源於巴利文gandhakuṭi），供奉僧院內重要佛像的閣樓
- 供奉善屍婆利和善優波毱多二位阿羅漢的廟堂
- 達貢丹[17]，象徵當地精靈臣服於佛法的紀念杆
- 扎亞，露天亭，供休息
- 僧舍，僧人生活起居處
- 倉庫（ကျက်သရေခန်း Kyetthayei khan）
- 炊事處
貢榜王朝時期的傳統僧院則遵循如下的佈局。這些建築通常呈東西軸向排佈[18]。
滇西
德宏地區許多村寨都建有奘房，規模小的寨子則出資與鄰近大寨共用奘房。德宏最早的奘房是瑞麗市的芒佛寺，傣語稱「雷奘相」，意為寶石山佛寺，約建於11世紀初，隴川縣章鳳鎮的寺院「奘相過」也建於同一時期。1956年德宏州共有奘房632座，其中傣族奘房575座，阿昌族44座，德昂族13座；到1989年全州共有奘房551座。[20]
德宏的奘房從建築形式上分為兩種類型：無牆基的「干欄式」傳統傣族風格建築，俗稱 「樓奘」，此類型數量較多，在農村尤為普遍；另一種是有牆基的受漢族風格影響的形式，俗稱「地奘」，多分佈在城鎮。奘房整體佈局上通常是單座式建築，設少量亭閣和佛塔等附屬建築物。大殿佈局多為坐西向東，呈縱式平面，進深常大於面闊。大殿內的裝飾物、裝飾畫以黃、紅為主色調，屋頂有草頂、鐵皮頂、瓦頂三種類型。[20]
金三角地區
」（注意不是泰國南部同名寺院西昌寺），卻是奘房風格。景棟（撣邦東部）與泰北（蘭納），不少漥寺實則具有奘房風格。由於僧庠與漥寺在當地僅僅是僧院之意，並無語義上的區分，衹有外地人將這兩個名稱用於指代緬柬兩種不同風格的寺廟。因此這兩地很多奘房被稱爲漥寺，也有很多漥寺被稱爲僧庠。此外，兩地還多見混合風格的寺廟，如Srǐi-rɔɔng-mʉʉang寺。
參見
資料來源
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
