春
来自维基词典,自由的词典
来自维基词典,自由的词典
|
上部構件“𡗗”的最後一筆有時候接在第二橫,有時候接在第三橫。
上古漢語 | |
---|---|
躉 | *tuːnʔ |
窀 | *rduːn, *duːn, *tun |
沌 | *donʔ, *duːn, *duːnʔ |
盹 | *tuːnʔ, *tjuns |
頓 | *tuːns |
扽 | *tuːns |
黗 | *tʰuːn, *tʰuːnʔ |
吨 | *tʰuːnʔ |
屯 | *duːn, *tun |
飩 | *duːn |
豘 | *duːn |
軘 | *duːn |
坉 | *duːn |
邨 | *duːn, *stʰuːn |
忳 | *duːn |
芚 | *duːn |
庉 | *duːn, *duːnʔ |
囤 | *duːnʔ |
迍 | *tun |
杶 | *tʰun |
瑃 | *tʰun |
椿 | *tʰun |
偆 | *tʰunʔ, *tʰjunʔ |
肫 | *tjun |
訰 | *tjun, *tjuns |
純 | *tjunʔ, *djun |
春 | *tʰjun |
蠢 | *tʰjunʔ |
踳 | *tʰjunʔ |
惷 | *tʰjunʔ |
蒓 | *djun |
賰 | *hljunʔ |
鬊 | *hljuns |
原初形聲漢字(OC *tʰjun):意符 艸 (“草”) + 聲符 屯 (OC *duːn, *tun, “發芽”) + 意符 日 (“太陽”) 。之後艸和屯合併為𡗗。
春本身可能是屯 (OC *duːn, *tun)的變體,在上古漢語中意思相同。
與芚 (OC *duːn, “(植物)開始生長”)相關(Schuessler, 2007)。對照高棉語 ដុះ (doh, “生長;發芽;萌發”),也對比穿 (OC *kʰljon, *kʰljons, “穿透,鑽透”)。
語言 | 地區 | 春 |
---|---|---|
標準漢語 | 北京 | /ʈ͡ʂʰuən⁵⁵/ |
哈爾濱 | /ʈ͡ʂʰuən⁴⁴/ | |
天津 | /ʈ͡ʂʰuən²¹/ /t͡sʰuən²¹/ | |
濟南 | /ʈ͡ʂʰuẽ²¹³/ | |
青島 | /ʈ͡ʂʰuə̃²¹³/ | |
鄭州 | /ʈ͡ʂʰuən²⁴/ | |
西安 | /p͡fʰẽ²¹/ | |
西寧 | /ʈ͡ʂʰuə̃⁴⁴/ | |
銀川 | /ʈ͡ʂʰuŋ⁴⁴/ | |
蘭州 | /p͡fʰə̃n³¹/ | |
烏魯木齊 | /ʈ͡ʂʰuŋ⁴⁴/ | |
武漢 | /t͡ɕʰyn⁵⁵/ | |
成都 | /t͡sʰuən⁵⁵/ | |
貴陽 | /t͡sʰuen⁵⁵/ | |
昆明 | /ʈ͡ʂʰuə̃⁴⁴/ | |
南京 | /ʈ͡ʂʰun³¹/ | |
合肥 | /ʈ͡ʂʰuən²¹/ | |
晉語 | 太原 | /t͡sʰuəŋ¹¹/ |
平遙 | /t͡sʰuŋ¹³/ | |
呼和浩特 | /t͡sʰũŋ³¹/ | |
吳語 | 上海 | /t͡sʰəŋ⁵³/ |
蘇州 | /t͡sʰən⁵⁵/ | |
杭州 | /t͡sʰz̩ʷen³³/ | |
溫州 | /t͡ɕʰoŋ³³/ | |
徽語 | 歙縣 | /t͡ɕʰyʌ̃³¹/ |
屯溪 | /t͡ɕʰyan¹¹/ | |
湘語 | 長沙 | /t͡ɕʰyn³³/ |
湘潭 | /t͡ɕʰyn³³/ | |
贛語 | 南昌 | /t͡sʰun⁴²/ |
客家語 | 梅縣 | /t͡sʰun⁴⁴/ |
桃源 | /tʃʰun²⁴/ | |
粵語 | 廣州 | /t͡sʰøn⁵³/ |
南寧 | /t͡sʰɐn⁵⁵/ /t͡sʰyn⁵⁵/ | |
香港 | /t͡sʰøn⁵⁵/ | |
閩語 | 廈門 (泉漳) | /t͡sʰun⁵⁵/ |
福州 (閩東) | /t͡sʰuŋ⁴⁴/ | |
建甌 (閩北) | /t͡sʰœyŋ⁵⁴/ | |
汕頭 (潮州) | /t͡sʰuŋ³³/ | |
海口 (海南) | /sun²³/ |
春
漢語中的季節(四季 (sìjì)) (布局 · 文字) | |||
---|---|---|---|
春 (chūn) | 夏 | 秋 (qiū) | 冬 (dōng) |
也許來自原始漢藏語 *d(w)əj (“蛋;睪丸”)(Baxter and Sagart, 2014)。
春
(二年級漢字)
日語中的季節(四季 (shiki)) (布局 · 文字) | |||
---|---|---|---|
春 (haru) 春季 (shunki) 春期 (shunki) |
夏 (natsu) 夏季 (kaki) 夏期 (kaki) |
秋 (aki) 秋季 (shūki) 秋期 (shūki) |
冬 (fuyu) 冬季 (tōki) 冬期 (tōki) |
春:漢越音;讀法:xuân (
春:字喃;讀法:xuân[1][2][5][4][6][7], xoan[1][2][3][4][7]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.