เรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 30

เรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 30 (อังกฤษ: WrestleMania 30) เป็นการแสดงมวยปล้ำอาชีพแบบเพย์-เพอร์-วิว (PPV) ของศึกเรสเซิลเมเนียเป็นครั้งที่ 30 จัดโดย ดับเบิลยูดับเบิลยูอี (WWE) โดยมีกำหนดจัดวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 2014 ที่สนามเมอร์ซีเดส-เบนซ์ ซุเปอร์โดม ที่เมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา สหรัฐอเมริกา^[2][3] โดยได้ประกาศไว้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013^[4] และได้เริ่มเปิดขายบัตรเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2013^[5]

เรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 30
สมาคม	ดับเบิลยูดับเบิลยูอี
วันที่	6 เมษายน 2014
เมือง	นิวออร์ลีนส์, รัฐลุยเซียนา
สถานที่	เมอร์ซีเดส-เบนซ์ ซุเปอร์โดม
ผู้ชม	75,167
แท็กไลน์	Laissez les bons temps rouler (Let the good times roll)[1]
ลำดับเหตุการณ์ดับเบิลยูดับเบิลยูอี เน็ตเวิร์ค
← Previous อิลิมิเนชั่น แชมเบอร์ (2014) Next → เอ็กซ์ตรีมรูลส์ (2014)
ลำดับเหตุการณ์เรสเซิลเมเนีย
← ก่อนหน้า เรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 29 ถัดไป → เรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 31

เบื้องหลัง

บรรยายกาศเรสเซิลเมเนีย 30 ที่มีจำนวนผู้เข้าชมถึง 75,167 คนในสนามเมอร์ซีเดส-เบนซ์ ซุเปอร์โดม

เรสเซิลเมเนีย กับ ประเภทแมตช์การปล้ำ จะถูกกำหนดโดย การวางพล็อตเรื่อง และ เขียนบท โดยนักมวยปล้ำจะถูกวางตัวให้เป็น ธรรมะ หรือ อธรรม ทั้งหมดโดยการจัดแมตช์ นักมวยปล้ำทั้งหมดที่มาจาก รอว์ และ สแมคดาวน์ บางคนเท่านั้นที่มีความบาดหมางจากรายการทีวีของ WWE จะได้มาแสดงที่ เรสเซิลเมเนีย^[6][7]

ในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2014 ทาง WWE ประกาศว่า ฮัลค์ โฮแกน จะกลับมา WWE ในเรสเซิลเมเนีย โดยมาเป็นพิธีกรรับเชิญ^[8]

ในรอยัลรัมเบิล (2014) บาทิสตาได้เป็นผู้ชนะรอยัลรัมเบิล ได้สิทธิ์เป็นผู้ท้าชิงอันดับ 1 ชิงแชมป์โลกเฮฟวี่เวท WWE กับแรนดี ออร์ตัน ในเรสเซิลเมเนีย^[9][10]

ในรอว์ (10 มีนาคม 2014) แดเนียล ไบรอันได้มาท้าทริปเปิลเอช เพื่อที่จะเจอกันในเรสเซิลเมเนีย โดยมีข้อเสนอว่าถ้าไบรอันชนะเขาจะได้ร่วมแมตช์ชิงแชมป์โลกต่อในคืนนั้น และทริปเปิลเอชก็ตอบรับคำท้า^[11] ในรอว์ (17 มีนาคม 2014) ทริปเปิลเอชได้ประกาศว่าจะเข้าร่วมแมตช์ชิงแชมป์โลกหากเขาชนะแดเนียล ไบรอันได้ในเรสเซิลเมเนีย^{[12][13][14][15][16][17]}

ในรอว์ (24 กุมภาพันธ์ 2014) บร็อก เลสเนอร์ กับพอล เฮย์แมน ออกมาพร้อมกับสัญญาในการปล้ำเรสเซิลเมเนีย เฮย์แมนบอกว่าเลสเนอร์ควรจะได้ชิงแชมป์ WWE มากกว่า แต่โชคร้ายที่ทริปเปิลเอชให้ได้แค่ให้เลสเนอร์เลือกคู่ต่อสู้เอาเอง จะเป็นใครก็ได้ จะสร้างประวติศาสตร์อะไรก็สร้างไปเลย เฮย์แมนบอกไม่รู้จะสร้างสถิติอะไรอีกแล้ว แชมป์ฟุตบอลมหาวิทยาลัยก็เป็นมาแล้ว แชมป์ WWE อายุน้อยสุดก็เป็นมาแล้ว ดังนั้นคงไม่มีใครจะให้ท้าทายได้อีก แต่ดิอันเดอร์เทเกอร์ออกมาจ้องหน้าเลสเนอร์ จากนั้นก็จ้องไปที่สัญลักษณ์เรสเซิลเมเนีย เลสเนอร์เซ็นสัญญาแล้วก็เอาปากกายื่นให้อันเดอร์เทเกอร์ แต่อันเดอร์เทเกอร์เอาปากกาปักใส่มือเลสเนอร์ แล้วจับโชคสแลมใส่โต๊ะจนพัง^[18][19]

ในรอว์ (10 มีนาคม 2014) จอห์น ซีนา ได้ออกมาประกาศว่าเขาจะเข้าร่วมแบทเทิลรอยัล 30 คน ที่ประกาศโดย ฮัลค์ โฮแกน แต่กลุ่มเดอะไวแอ็ตต์แฟมิลีก็ออกมา ซีนาก็บอกกับโฮแกนว่าเขาอาจจะไม่ได้เข้าร่วมปล้ำแบทเทิลรอยัลแล้ว เพราะตอนนี้เขาขอท้าเบรย์ ไวแอ็ตต์เจอกันเดี่ยวๆตัวๆในเรสเซิลเมเนีย^[20][21]

ในรอว์ (10 มีนาคม 2014) ฮัลค์ โฮแกน ได้มาประกาศว่าในเรสเซิลเมเนียจะมีการจัดแบทเทิลรอยัล 30 คนโดยผู้ชนะจะได้ถ้วยรางวัลอนุสรณ์สถานอ็องเดรเดอะไจแอนต์^[22]

ในสแมคดาวน์ (21 มีนาคม 2014) เดอะชีลด์ (ดีน แอมโบรส และเซท รอลลินส์) ได้ปล้ำแทกทีม 4 เส้า กับเดอะเรียลอเมริกันส์ (แจ็ก สแวกเกอร์ และซีซาโร), ไรแบ็กเซล (ไรแบ็ก และเคอร์ติส แอ็กเซล) และทรีเอ็มบี (จินเดอร์ มาฮาลและดรูว์ แม็กอินไทร์) สุดท้ายแมตช์จบลงโดยไม่มีผลตัดสิน เพราะเคนและเดอะนิวเอจเอาต์ลอวส์ (โรด ด็อก และบิลลี กัน) มาก่อกวนการปล้ำ และรุมกระทืบเดอะชีลด์^[23][24]

ในรอว์ (24 มีนาคม 2014) วิกกี เกร์เรโร ได้ออกมาประกาศจัดแมตช์ชิงแชมป์ดีวาส์ 14 คน ได้แก่ เอเจ ลี(แชมป์), เนโอมี, คาเมรอน, บรี เบลลา, นิกกี เบลลา, นาตาเลีย, อีวา มารี, เอ็มมา, อักซานา, อลิเซีย ฟอกซ์, ซัมเมอร์ เรย์, โรซา เมนเดส, เลย์ลา และทามีนา สนูกกา^[25][26]

ได้มีการประกาศแมตช์ชิงแชมป์แท็กทีม WWE แบบสี่เส้าระหว่าง The Usos (Jey Uso และ Jimmy Uso), Los Matadores (Diego และ Fernando), The Real Americans (Cesaro และ Jack Swagger) และ RybAxel (Curtis Axel และ Ryback)เป็นช่วงก่อนเริ่มรายการเรสเซิลเมเนีย^[27][28]

ผล

ลำดับ		กำหนด	เวลา
1P	The Usos (Jey Uso และ Jimmy Uso) (c) ชนะ Los Matadores (Diego และ Fernando) (พร้อม El Torito), The Real Americans (Cesaro และ Jack Swagger) (พร้อม Zeb Colter) และ RybAxel (Curtis Axel และ Ryback)	แท็กทีม 4 เส้าคัดออกชิงแชมป์ WWE Tag Team Championship[29]	16:13[27]
2	Daniel Bryan ชนะ Triple H (พร้อม Stephanie McMahon)	ผู้ชนะจะได้ร่วมชิงแชมป์ WWE World Heavyweight Championship ในคืนนั้น[30]	25:58[12]
3	The Shield (Dean Ambrose, Roman Reigns และ Seth Rollins) ชนะ Kane และ The New Age Outlaws (Billy Gunn และ Road Dogg)	แท็กทีม 6 คน[31]	2:56[13]
4	Cesaro ชนะโดยกำจัด Big Show คนสุดท้าย[Elimination order 1][17][32]	แบทเทิลรอยัลชิงถ้วย André the Giant Memorial Trophy[33]	13:25[13]
5	John Cena ชนะ Bray Wyatt (พร้อม Erick Rowan และ Luke Harper)	ปล้ำเดี่ยว[34]	22:25[13]
6	Brock Lesnar (พร้อม Paul Heyman) ชนะ The Undertaker	ปล้ำเดี่ยว[35]	25:12[14]
7	AJ Lee (c) ชนะ Aksana, Alicia Fox, Brie Bella, Cameron, Emma, Eva Marie, Layla, Naomi, Natalya, Nikki Bella, Rosa Mendes, Summer Rae, และ Tamina Snuka	Vickie Guerrero Invitational match ชิงแชมป์ WWE Divas Championship[36]	6:48[15]
8	Daniel Bryan ชนะ Batista และ Randy Orton (c)	3 เส้าชิงแชมป์ WWE World Heavyweight Championship[37]	23:20[15]
(c) – หมายถึงเจ้าของเข็มขัดแชมป์ก่อนเริ่มแข่งขัน P – หมายถึงโชว์ก่อนเริ่มรายการ

1. ผู้เข้าร่วมอื่นๆ: Yoshi Tatsu, Brad Maddox, Brodus Clay, The Great Khali, Zack Ryder, Darren Young, Drew McIntyre, Jinder Mahal, Heath Slater, Mark Henry, Titus O'Neil, The Miz, Santino Marella, Xavier Woods, Damien Sandow, Justin Gabriel, David Otunga, Big E, Fandango, R-Truth, Sin Cara, Tyson Kidd, Goldust, Cody Rhodes, Rey Mysterio, Kofi Kingston, Dolph Ziggler, Alberto Del Rio และ Sheamus

ดูเพิ่ม

• เรสเซิลเมเนีย
• รายชื่อรายการเพย์-เพอร์-วิวของดับเบิลยูดับเบิลยูอี

อ้างอิง

1. "WWE: WrestleMania XXX". In Demand. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 March 2014. สืบค้นเมื่อ 31 March 2014.
2. "WrestleMania 29 press conference brings WWE to Radio City Music Hall". WWE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 April 2013. สืบค้นเมื่อ 31 March 2014. ... WWE’s flagship event lights up MetLife Stadium ... WrestleMania
3. Gelston, Dan. "WrestleMania is Super Bowl of sports entertainment". Associated Press. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-03-31. สืบค้นเมื่อ 31 March 2014.
4. "New Orleans to host WrestleMania XXX". Shreveport Times. February 18, 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-24. สืบค้นเมื่อ 18 February 2013.
5. "WrestleMania XXX tickets are on sale now!". WWE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 December 2013. สืบค้นเมื่อ 31 March 2014.
6. Grabianowski, Ed. "How Pro Wrestling Works". HowStuffWorks, Inc. Discovery Communications. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-11-18. สืบค้นเมื่อ 5 March 2012.
7. "Live & Televised Entertainment". WWE. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-11-18. สืบค้นเมื่อ 21 March 2012.
8. "Breaking news: Hulk Hogan returns to WWE!". WWE. 2014-02-21. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-03-02. สืบค้นเมื่อ 2014-02-21.
9. Asher, Matthew. "Wyatts win, Batista bombs and Randy retains at the Elimination Chamber". SLAM! Wrestling. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-02-25. สืบค้นเมื่อ 25 February 2014.
10. Caldwell, James. "WWE news: Two matches official for WM30, two other "Big Four" matches teased on Raw". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ 26 February 2014.
11. Benigno, Anthony. "Raw results: Bryan occupies Raw and Triple H says 'YES!' ... with a twist". WWE. สืบค้นเมื่อ 11 March 2014.
12. Caldwell, James. "WrestleMania 30 PPV results (Hour 1): Complete "virtual-time" coverage of Bryan vs. Hunter, Hogan & Austin & Rock open PPV". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ April 10, 2014.
13. Caldwell, James. "WrestleMania 30 PPV results (Hour 2): Complete "virtual-time" coverage of Cena vs. Bray, big moment for Cesaro in the Andre Battle Royal, Shield vs. Outlaws". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ April 10, 2014.
14. Caldwell, James. "WrestleMania 30 PPV results (Hour 3): Complete "virtual-time" coverage of Undertaker vs. Lesnar Streak match". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ 28 April 2014.
15. Caldwell, James. "WrestleMania 30 PPV results: (Hour 4): Complete "virtual-time" coverage of WWE Title main event, Divas Title". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ April 9, 2014.
16. Trionfo, Richard. "Complete WrestleMania XXX report: images you thought you would never see; who is the WWE World Champion?; the Streak versus the Beast; WrestleMania Moments made to last a lifetime (Page 1)". PWInsider. สืบค้นเมื่อ April 10, 2014.
17. Trionfo, Richard. "Complete WrestleMania XXX report: images you thought you would never see; who is the WWE World Champion?; the Streak versus the Beast; WrestleMania Moments made to last a lifetime (Page 2)". PWInsider. สืบค้นเมื่อ April 10, 2014.
18. Mike Chiari (Feb 24, 2014). "Undertaker Returns to WWE Raw to Confront Brock Lesnar Ahead of WrestleMania 30". Bleacher Report. สืบค้นเมื่อ February 25, 2014.
19. Andrew Meoloa. "Monday Night Raw Results". Mstarz. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-04-03. สืบค้นเมื่อ February 25, 2014.
20. "John Cena vs. Bray Wyatt". WWE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 March 2014. สืบค้นเมื่อ 3 April 2014.
21. Caldwell, James. "Caldwell's WWE Raw results 3/10: Complete "virtual-time" coverage of live Raw - Bryan "hi-jacks" Raw, Taker & Hogan back on TV, Cena vs. Wyatts feud continues". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ 3 April 2014.
22. Benigno, Anthony. "Hulk Hogan announced the Andre the Giant Memorial Battle Royal for WrestleMania 30". WWE. สืบค้นเมื่อ 11 March 2014.
23. Parks, Greg. "Parks' WWE SmackDown report 3/21: Ongoing "virtual time" coverage of Friday show, including Cena vs. Harper". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ 22 March 2014.^{[ลิงก์เสีย]}
24. Caldwell, James. "Caldwell's WWE Raw results 3/24: Complete "virtual-time" coverage of live Raw - Taker & Lesnar face-to-face, Cena gets spooked, no Bryan, WM30 developments, more". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ 26 March 2014.
25. Caldwell, James. "WWE news: Several WM30 developments - six-man tag match, Rey & several stars added to Andre Battle Royal, Divas Title match, Tag Title match; updated PPV line-up". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ 3 April 2014.
26. "WWE Raw Episode #1088". WWE Raw (ภาษาอังกฤษ). March 31, 2014. เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ 33:50. USA Network. And this Sunday at WrestleMania, for the first time in WrestleMania history, the Divas Championship is going to be defended. It is the Vickie Guerrero Divas Championship Invitational. {{cite episode}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |city= ถูกละเว้น แนะนำ (|location=) (help)
27. Caldwell, James. "WrestleMania 30 PPV results (Pre-Show): Complete "virtual-time" coverage of Tag Title match, big face turn, more". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ April 10, 2014.
28. Trionfo, Richard. "WrestleMania Kickoff show report". PWInsider. สืบค้นเมื่อ April 10, 2014.
29. Melok, Bobby. "The Usos vs. Los Matadores vs. The Real Americans vs. Ryback & Curtis Axel (WWE Tag Team Championship Fatal 4-Way Match)". WWE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 5, 2014. สืบค้นเมื่อ March 26, 2014.
30. Clapp, John. "Daniel Bryan vs. Triple H (Winner gets entered into the WWE World Heavyweight Title Match)". WWE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 5, 2014. สืบค้นเมื่อ March 11, 2014.
31. Taylor, Scott. "The Shield vs. Kane & The New Age Outlaws". WWE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 5, 2014. สืบค้นเมื่อ March 25, 2014.
32. "Andre the Giant memorial battle royal". Wrestleview. สืบค้นเมื่อ 28 April 2014.
33. Grate, Jake. "The Andre the Giant Memorial Battle Royal". WWE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 5, 2014. สืบค้นเมื่อ March 10, 2014.
34. Clapp, John. "John Cena vs. Bray Wyatt". WWE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 5, 2014. สืบค้นเมื่อ March 11, 2014.
35. Clapp, John. "The Undertaker vs. Brock Lesnar". WWE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 5, 2014. สืบค้นเมื่อ February 24, 2014.
36. Taylor, Scott. "Vickie Guerrero Divas Championship Invitational". WWE. สืบค้นเมื่อ March 25, 2014.
37. Clapp, John. "WWE World Heavyweight Champion Randy Orton vs. Batista vs. Winner of Daniel Bryan-Triple H Match". WWE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 5, 2014. สืบค้นเมื่อ February 24, 2014.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Official Wrestlemania website