Loading AI tools
статья-список в проекте Викимедиа Из Википедии, свободной энциклопедии
Список эпизодов американского мультсериала «Симпсоны», самого длинного мультсериала в истории американского телевидения. В настоящее время мультсериал известен телезрителям более чем в 100 странах[1]. В 1998 году журнал «Time» назвал «Симпсонов» лучшим телевизионным сериалом XX века.
Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» | |||
---|---|---|---|
Сезоны с 21 | |||
Хронология сезонов | |||
|
Первая мини-серия «Good night» была показана в «Шоу Трейси Ульман» 19 апреля 1987 года. Демонстрация полноценных серий мультсериала началась 17 декабря 1989 года на канале «Fox». Выпускается «Gracie Films» для кинокомпании «20th Century Studios».
27 июля 2007 года в США прошла премьера полнометражного мультфильма с героями сериала под названием «The Simpsons Movie»[2]; в России фильм получил название «Симпсоны в кино», его выход на экраны состоялся 16 августа 2007 года[3].
Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата выхода | Рейтинг Нильсена | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Премьера сезона | Финал сезона | Сеть | Кол-во домов / зрителей (млн) |
Ранг | Рейтинг | |||
1 | 13 | 17 декабря 1989 | 13 мая 1990 | Fox | 13.4 млн домов[4] | 30 | 14.5 | |
2 | 22 | 11 октября 1990 | 11 июля 1991 | 12.2 млн домов | 38[5] | N/A | ||
3 | 24 | 19 сентября 1991 | 27 августа 1992 | 12.0 млн домов | 33[6] | N/A | ||
4 | 22 | 24 сентября 1992 | 13 мая 1993 | 12.1 млн домов[7] | 30 | 13.0 | ||
5 | 22 | 30 сентября 1993 | 19 мая 1994 | 10.5 млн домов | 53[8] | N/A | ||
6 | 25 | 4 сентября 1994 | 21 мая 1995 | 9.0 млн домов[9] | 67[9] | N/A | ||
7 | 25 | 17 сентября 1995 | 19 мая 1996 | 8.0 млн домов[10] | 75[10] | N/A | ||
8 | 25 | 27 октября 1996 | 18 мая 1997 | 8.6 млн домов[11] | 53[11] | N/A | ||
9 | 25 | 21 сентября 1997 | 17 мая 1998 | 9.1 млн домов[12] | 30 | 9.2 | ||
10 | 23 | 23 августа 1998 | 16 мая 1999 | 7.9 млн домов[13] | 46[13] | N/A | ||
11 | 22 | 26 сентября 1999 | 21 мая 2000 | 8.2 млн домов[14] | 44[14] | N/A | ||
12 | 21 | 1 ноября 2000 | 20 мая 2001 | 14.7 млн зрителей[15] | 21[15] | N/A | ||
13 | 22 | 6 ноября 2001 | 22 мая 2002 | 12.4 млн зрителей[16] | 30[16] | N/A | ||
14 | 22 | 3 ноября 2002 | 18 мая 2003 | 13.4 млн зрителей[17] | 25[17] | N/A | ||
15 | 22 | 2 ноября 2003 | 23 мая 2004 | 10.6 млн зрителей[18] | 42[18] | N/A | ||
16 | 21 | 7 ноября 2004 | 15 мая 2005 | 9.6 млн зрителей[19] | 52[19] | N/A | ||
17 | 22 | 11 сентября 2005 | 21 мая 2006 | 9.1 млн зрителей[20] | 62[20] | 3.2 | ||
18 | 22 | 10 сентября 2006 | 20 мая 2007 | 8.6 млн зрителей[21] | 60[21] | 4.1 | ||
19 | 20 | 23 сентября 2007 | 18 мая 2008 | 8.0 млн зрителей[22] | 87[22] | N/A | ||
20 | 21 | 28 сентября 2008 | 17 мая 2009 | 6.9 млн зрителей[23] | 77[23] | N/A | ||
21 | 23 | 27 сентября 2009 | 23 мая 2010 | 7.2 млн зрителей[24] | 61[24] | 3.4 | ||
22 | 22 | 26 сентября 2010 | 22 мая 2011 | 7.3 млн зрителей[25] | 65[25] | 3.3 | ||
23 | 22 | 25 сентября 2011 | 20 мая 2012 | 7.0 млн зрителей[26] | 69[26] | 3.3 | ||
24 | 22 | 30 сентября 2012 | 19 мая 2013 | 6.3 млн зрителей[27] | 70[27] | 2.9 | ||
25 | 22 | 29 сентября 2013 | 18 мая 2014 | 5.6 млн зрителей[28] | 81[28] | N/A | ||
26 | 22 | 28 сентября 2014 | 17 мая 2015 | 5.6 млн зрителей[29] | 100[29] | 2.6 | ||
27 | 22 | 27 сентября 2015 | 22 мая 2016 | 4.7 млн зрителей[30] | 102[30] | 2.1 | ||
28 | 22 | 25 сентября 2016 | 21 мая 2017 | 4.8 млн зрителей[31] | 92[31] | 2.1 | ||
29 | 21 | 1 октября 2017 | 20 мая 2018 | 4.1 млн зрителей[32] | 122[32] | 1.7 | ||
30 | 23 | 30 сентября 2018 | 12 мая 2019 | 3.7 млн зрителей[33] | 126[33] | 1.4 | ||
31 | 22 | 29 сентября 2019 | 17 мая 2020 | 3.0 млн зрителей[34] | 103[34] | 1.1 | ||
32 | 22 | 27 сентября 2020 | 23 мая 2021 | 2.4 млн зрителей[35] | 117[35] | 0.8 | ||
33 | 22 | 26 сентября 2021 | 22 мая 2022 | 2.3 млн зрителей[36] | 98[36] | 0.7 | ||
34 | 22 | 25 сентября 2022 | 21 мая 2023 | 2.1 млн зрителей[37] | 98[37] | 0.65 | ||
35 | 18 | 1 октября 2023 | 19 мая 2024 | 2.0 млн зрителей[38] | 106[38] | 0.58 | ||
36 | TBA | 29 сентября 2024 | TBA | Fox Disney+ |
TBA | TBA | TBA |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
442 | 1 | «Homer the Whopper» «Гомер — громила» | Лэнс Крамер | Сет Роген и Эван Голдберг | 27 сентября 2009 | LABF13 | 8.31[39] |
443 | 2 | «Bart Gets a “Z”» «Барт получает единицу» | Марк Киркленд | Мэтт Сэлман | 4 октября 2009 | LABF15 | 9.32[40] |
444 | 3 | «The Great Wife Hope» «Надежда замечательной жены» | Мэттью Фонан | Кэролин Омайн | 11 октября 2009 | LABF16 | 7.5[41] |
445 | 4 | «Treehouse of Horror XX» «Симпсоны: Дом ужасов 20» | Майк Андерсон и Мэттью Скофилд | Даниэль Чун | 18 октября 2009 | LABF14 | 8.59[42] |
446 | 5 | «The Devil Wears Nada» «Дьявол носит Nada» | Нэнси Круз | Тим Лонг | 15 ноября 2009 | LABF17 | 9.04[43] |
447 | 6 | «Pranks and Greens» «Шалости и зелень» | Чак Шитс | Джефф Вестбрук | 22 ноября 2009 | LABF18 | 7.03[44] |
448 | 7 | «Rednecks and Broomsticks» «Деревенщины и мётлы» | Боб Андерсон и Роб Оливер | Кевин Каран | 29 ноября 2009 | LABF19 | 9.02[45] |
449 | 8 | «O Brother, Where Bart Thou?» «О, брат, где же ты, Барт?» | Стивен Дин Мур | Мэтт Сэлман | 13 декабря 2009 | MABF01 | 7.11[46] |
450 | 9 | «Thursdays with Abie» «Четверги с Эйбом» | Майкл Полчино | Дон Пейн и Митчелл Х. Глейзер | 3 января 2010 | MABF02 | 8.65[47] |
451 | 10 | «Once Upon a Time in Springfield» «Однажды в Спрингфилде» | Мэттью Настук | Стефани Гиллис | 10 января 2010 | LABF20 | 14.62[48] |
452 | 11 | «Million Dollar Maybe» «Возможно, на миллион» | Крис Клементс | Билл Оденкерк | 31 января 2010 | MABF03 | 5.11[49] |
453 | 12 | «Boy Meets Curl» «Мальчик соответствует кёрлингу» | Чак Шитс | Роб Лазебник | 14 февраля 2010 | MABF05 | 5.87[50] |
454 | 13 | «The Color Yellow» «Цвета жёлтого» | Раймонд Перси | Билли Кимбалл и Иан Макстон-Грэхэм | 21 февраля 2010 | MABF06 | 6.08[51] |
455 | 14 | «Postcards from the Wedge» «Открытки с развода» | Марк Киркленд | Брайан Келли | 14 марта 2010 | MABF04 | 5.23[52] |
456 | 15 | «Stealing First Base» «Укравший первый поцелуй» | Стивен Дин Мур | Джон Фринк | 21 марта 2010 | MABF07 | 5.69[53] |
457 | 16 | «The Greatest Story Ever D’ohed» «Величайшая история из когда-либо проваленных» | Майкл Полчино | Кевин Каран | 28 марта 2010 | MABF10 | 5.69[54] |
458 | 17 | «American History X-cellent» «Американская история» | Боб Андерсон | Майкл Прайс | 11 апреля 2010 | MABF08 | 5.65[55] |
459 | 18 | «Chief of Hearts» «Начальник сердца» | Крис Клементс | Кэролин Омайн и Уилльям Райт | 18 апреля 2010 | MABF09 | 5.93[56] |
460 | 19 | «The Squirt and the Whale» «Брызги и кит» | Марк Киркленд | Мэтт Уорбёртон | 25 апреля 2010 | MABF14 | 5.94[57] |
461 | 20 | «To Surveil with Love» «Шпионить с любовью» | Лэнс Крамер | Майкл Набори | 2 мая 2010 | MABF12 | 6.06[58] |
462 | 21 | «Moe Letter Blues» «Мо пишет блюз» | Мэттью Настук | Стефани Гиллис | 9 мая 2010 | MABF13 | 5.66[59] |
463 | 22 | «The Bob Next Door» «Сосед Боб» | Нэнси Круз | Джон Фринк | 16 мая 2010 | MABF11 | 6.26[60] |
464 | 23 | «Judge Me Tender» «Суди меня нежно» | Стивен Дин Мур | Дэн Грини и Аллен Глейзер | 23 мая 2010 | MABF15 | 5.74[61] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
465 | 1 | «Elementary School Musical» «Мюзикл начальной школы» | Марк Киркленд | Тим Лонг | 26 сентября 2010 | MABF21 | 7.75[62] |
466 | 2 | «Loan-a Lisa» «Инвестор Лиза» | Мэттью Фонан | Валентин Гарза | 3 октября 2010 | MABF17 | 8.59[63] |
467 | 3 | «MoneyBart» «ДеньгоБарт» | Нэнси Круз | Тим Лонг | 10 октября 2010 | MABF18 | 6.72[64] |
468 | 4 | «Treehouse of Horror XXI» «Дом ужасов 21» | Боб Андерсон | Джоэль Х. Коэн | 7 ноября 2010 | MABF16 | 8.19[65] |
469 | 5 | «Lisa Simpson, This Isn’t Your Life» «Лиза Симпсон, это не твоя жизнь» | Мэттью Настук | Джоэль Х. Коэн | 14 ноября 2010 | MABF20 | 8.97[66] |
470 | 6 | «The Fool Monty» «Глупец Монти» | Стивен Дин Мур | Майкл Прайс | 21 ноября 2010 | NABF01 | 6.58[67] |
471 | 7 | «How Munched Is That Birdie in the Window?» «Что клевала птичка за окном?» | Майкл Полчино | Кэвин Каран | 28 ноября 2010 | NABF02 | 9.38[68] |
472 | 8 | «The Fight Before Christmas» «Сражение перед Рождеством» | Боб Андерсон и Мэттью Скофилд | Дэн Кастелланета и Деб Лакуста | 5 декабря 2010 | MABF22 | 9.54[69] |
473 | 9 | «Donnie Fatso» «Толстяк Донни» | Ральф Соса | Крис Глуэсс | 12 декабря 2010 | MABF19 | 7.18[70] |
474 | 10 | «Moms I’d Like to Forget» «Мамаши, которых хотелось бы забыть» | Крис Клементс | Брайан Келли | 9 января 2011 | NABF03 | 12.6[71] |
475 | 11 | «Flaming Moe» «Пылкий Мо» | Чак Шитс | Мэтт Сэлман | 16 января 2011 | NABF04 | 6.47[72] |
476 | 12 | «Homer the Father» «Отец Гомер» | Марк Киркленд | Джоэль Х. Коэн | 23 января 2011 | NABF05 | 6.50[73] |
477 | 13 | «The Blue and the Gray» «Синие и серые» | Боб Андерсон | Роб Лазебник | 13 февраля 2011 | NABF06 | 5.61[74] |
478 | 14 | «Angry Dad: The Movie» «Злобный папа: Фильм» | Мэттью Настук | Джон Фринк | 20 февраля 2011 | NABF07 | 6.35[75] |
479 | 15 | «The Scorpion’s Tale» «Сказки скорпионов» | Мэттью Скофилд | Билли Кимбалл и Иан Макстон-Грэхэм | 6 марта 2011 | NABF08 | 6.20[76] |
480 | 16 | «A Midsummer’s Nice Dream» «Настоящее летнее наваждение» | Стивен Дин Мур | Дэн Кастелланета и Деб Лакуста | 13 марта 2011 | NABF09 | 5.44[77] |
481 | 17 | «Love Is a Many Strangled Thing» «Любовь — это что-то очень удушающее» | Майкл Полчино | Билл Оденкерк | 27 марта 2011 | NABF10 | 6.14[78] |
482 | 18 | «The Great Simpsina» «Великая Симпсина» | Крис Клементс | Мэтт Уорбёттон | 10 апреля 2011 | NABF11 | 5.00[79] |
483 | 19 | «The Real Housewives of Fat Tony» «Домохозяйки Жирного Тони» | Лэнс Крамер | Дик Блазуччи | 1 мая 2011 | NABF12 | 6.10[80] |
484 | 20 | «Homer Scissorhands» «Гомер руки-ножницы» | Марк Киркленд | Питер Гэффни и Стив Вэкстон | 8 мая 2011 | NABF13 | 5.48[81] |
485 | 21 | «500 Keys» «500 ключей» | Боб Андерсон | Джон Фринк | 15 мая 2011 | NABF14 | 6.00[82] |
486 | 22 | «The Ned-Liest Catch» «Лжепохищение Неда» | Чак Шитс | Джефф Вестбрук | 22 мая 2011 | NABF15 | 5.25[83] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
487 | 1 | «The Falcon and the D’ohman» «Сокол и чёртов человек» | Мэттью Настук | Джастин Гурвиц | 25 сентября 2011 | NABF16 | 8.08[84] |
488 | 2 | «Bart Stops to Smell the Roosevelts» «Дух Рузвельтов унимает Барта» | Стивен Дин Мур | Тим Лонг | 2 октября 2011 | NABF17 | 6.19[85] |
489 | 3 | «Treehouse of Horror XXII» «Дом ужасов 22» | Мэттью Фонан | Кэролин Омайн | 30 октября 2011 | NABF19 | 8.10[86] |
490 | 4 | «Replaceable You» «Вы заменимы» | Марк Киркленд | Стефани Гиллис | 6 ноября 2011 | NABF21 | 8.00[87] |
491 | 5 | «The Food Wife» «Жена-гурман» | Тимоти Бэйли | Мэтт Сэлман | 13 ноября 2011 | NABF20 | 7.50[88] |
492 | 6 | «The Book Job» «Работа над книгой» | Боб Андерсон | Дэн Вэббер | 20 ноября 2011 | NABF22 | 5.77[89] |
493 | 7 | «The Man in the Blue Flannel Pants» «Человек в синих фланелевых брюках» | Стивен Дин Мур | Джефф Вестбрук | 27 ноября 2011 | PABF01 | 5.61[90] |
494 | 8 | «The Ten-Per-Cent Solution» «Де-ся-ти-про-цент-ное-е решение» | Майкл Полчино | Деб Лакуста и Дэн Кастелланета | 4 декабря 2011 | PABF02 | 9.00[91] |
495 | 9 | «Holidays of Future Passed» «Пройденные праздники будущего» | Роб Оливер | Дж. Стюарт Бернс | 11 декабря 2011 | NABF18 | 6.43[92] |
496 | 10 | «Politically Inept, With Homer Simpson» «Политические неумехи с Гомером Симпсоном» | Марк Киркленд | Джон Фринк | 8 января 2012 | PABF03 | 5.07[93] |
497 | 11 | «The D’oh-cial Network» «Чёртова сеть» | Крис Клементс | Дж. Стюарт Бернс | 15 января 2012 | PABF04 | 11.48[94] |
498 | 12 | «Moe Goes From Rags To Riches» «Мо идёт из грязи в князи» | Боб Андерсон | Тим Лонг | 29 января 2012 | PABF05 | 5.12[95] |
499 | 13 | «The Daughter Also Rises» «И восходит дочь» | Чак Шитс | Роб Лазебник | 12 февраля 2012 | PABF06 | 4.26[96] |
500 | 14 | «At Long Last Leave» «Наконец ушедшие» | Мэттью Настук | Майкл Прайс | 19 февраля 2012 | PABF07 | 5.77[97] |
501 | 15 | «Exit Through the Kwik-E-Mart» «Выход через «На скорую руку»» | Стивен Дин Мур | Марк Уилмор | 4 марта 2012 | PABF09 | 5.09[98] |
502 | 16 | «How I Wet Your Mother» «Как я обмочил вашу маму» | Лэнс Крамер | Билли Кимбалл и Иан Макстон-Грэхэм | 11 марта 2012 | PABF08 | 4.97[99] |
503 | 17 | «Them, Robot» «Они, робот» | Майкл Полчино | Майкл Прайс | 18 марта 2012 | PABF10 | 5.25[100] |
504 | 18 | «Beware My Cheating Bart» «Не обманывай меня, Барт» | Марк Киркленд | Бен Джозеф | 15 апреля 2012 | PABF11 | 4.86[101] |
505 | 19 | «A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again» «Абсолютно весёлая вещь, которую Барт больше никогда не сделает» | Крис Клементс | Мэтт Уорбёртон | 29 апреля 2012 | PABF12 | 5.00[102] |
506 | 20 | «The Spy Who Learned Me» «Шпион, который меня обучил» | Боб Андерсон | Марк Уилмор | 6 мая 2012 | PABF13 | 4.84[103] |
507 | 21 | «Ned ’N Edna’s Blend» «Нед и Эдна вместе» | Чак Шитс | Джефф Вестбрук | 13 мая 2012 | PABF15 | 4.07[104] |
508 | 22 | «Lisa Goes Gaga» «Лиза и Гага» | Мэттью Скофилд | Тим Лонг | 20 мая 2012 | PABF14 | 4.82[105] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
509 | 1 | «Moonshine River» «Ерунда чистой воды» | Боб Андерсон | Тим Лонг | 30 сентября 2012 | PABF21 | 8.08[106] |
510 | 2 | «Treehouse of Horror XXIII» «Дом ужасов 23» | Стивен Дин Мур | Дэвид Мандель и Брайан Келли | 7 октября 2012 | PABF17 | 6.57[107] |
511 | 3 | «Adventures in Baby-Getting» «Риски завести детей» | Роб Оливер | Билл Оденкерк | 4 ноября 2012 | PABF18 | 5.65[108] |
512 | 4 | «Gone Abie Gone» «Прощай, Эйби, прощай» | Мэттью Настук | Джоэль Х. Коэн | 11 ноября 2012 | PABF16 | 6.86[109] |
513 | 5 | «Penny-Wiseguys» «Мелочные парни» | Марк Киркленд | Майкл Прайс | 18 ноября 2012 | PABF19 | 5.06[110] |
514 | 6 | «A Tree Grows in Springfield» «Дерево, растущее в Спрингфилде» | Тимоти Бэйли | Стефани Гиллис | 25 ноября 2012 | PABF22 | 7.46[111] |
515 | 7 | «The Day the Earth Stood Cool» «День, когда Земля стала крутой» | Мэттью Фонан | Мэтт Сэлман | 9 декабря 2012 | PABF20 | 7.44[112] |
516 | 8 | «To Cur, with Love» «К дворняге, с любовью» | Стивен Дин Мур | Кэролин Омайн | 16 декабря 2012 | RABF01 | 3.77[113] |
517 | 9 | «Homer Goes to Prep School» «Гомер отправляется в подготовительную школу» | Марк Киркленд | Брайан Келли | 6 января 2013 | RABF02 | 8.97[114] |
518 | 10 | «A Test Before Trying» «Тест перед попыткой» | Крис Клементс | Джоэль Х. Коэн | 13 января 2013 | RABF03 | 5.04[115] |
519 | 11 | «The Changing of the Guardian» «Замена опекуна» | Боб Андерсон | Роб Лазебник | 27 января 2013 | RABF04 | 5.23[116] |
520 | 12 | «Love is a Many-Splintered Thing» «Любовь — это вещь, разбитая на много кусочков» | Майкл Полчино | Тим Лонг | 10 февраля 2013 | RABF07 | 4.19[117] |
521 | 13 | «Hardly Kirk-ing» «Едва ли, Кирк» | Мэттью Настук | Том Гаммилл и Макс Просс | 17 февраля 2013 | RABF05 | 4.57[118] |
523 | 14 | «Gorgeous Grampa» «Замечательный дедушка» | Чак Шитс | Мэтт Сэлман | 3 марта 2013 | RABF06 | 4.66[119] |
523 | 15 | «Black-Eyed, Please» «Синяк под глаз, пожалуйста» | Мэттью Скофилд | Джон Фринк | 10 марта 2013 | RABF09 | 4.85[120] |
524 | 16 | «Dark Knight Court» «Суд Тёмного рыцаря» | Марк Киркланд | Билли Кимбалл и Иан Макстон-Грэхэм | 17 марта 2013 | RABF10 | 4.89[121] |
525 | 17 | «What Animated Women Want» «Чего хотят анимированные женщины» | Стивен Дин Мур | Дж. Стюарт Бернс | 14 апреля 2013 | RABF08 | 4.11[122] |
526 | 18 | «Pulpit Friction» «Проповеднические разногласия» | Крис Клементс | Билл Оденкерк | 28 апреля 2013 | RABF11 | 4.54[123] |
527 | 19 | «Whiskey Business» «Виски-бизнес» | Мэттью Настук | Валентина Гарза | 5 мая 2013 | RABF13 | 4.43[124] |
528 | 20 | «The Fabulous Faker Boy» «Потрясающий мошенник» | Боб Андерсон | Брайан МакКоннахи | 12 мая 2013 | RABF12 | 4.16[125] |
529 | 21 | «The Saga of Carl» «Сага о Карле» | Чак Шитс | Эрик Каплан | 19 мая 2013 | RABF14 | 4.01[126] |
530 | 22 | «Dangers on a Train» «Опасности в поезде» | Стивен Дин Мур | Майкл Прайс | 19 мая 2013 | RABF17 | 4.52[126] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
531 | 1 | «Homerland» «Гомер среди своих» | Боб Андерсон | Стефани Гиллис | 29 сентября 2013 | RABF20 | 6.37[127] |
532 | 2 | «Treehouse of Horror XXIV» «Маленький домик ужасов на дереве 24» | Роб Оливер | Джефф Вестбрук | 6 октября 2013 | RABF16 | 6.42[128] |
533 | 3 | «Four Regrettings and a Funeral» «Четыре сожаления и похороны» | Марк Киркленд | Марк Уилмор | 3 ноября 2013 | RABF18 | 5.43[129] |
534 | 4 | «YOLO» «Ты живёшь только один раз» | Майкл Полчино | Майкл Набори | 10 ноября 2013 | RABF22 | 4.20[130] |
535 | 5 | «Labor Pains» «Родовые схватки» | Мэттью Фонан | Дон Пейн и Митчелл Х. Глейзер | 17 ноября 2013 | RABF19 | 4.08[131] |
536 | 6 | «The Kid is All Right» «Ребёнок в полном порядке» | Марк Киркленд | Тим Лонг | 24 ноября 2013 | SABF02 | 6.78[132] |
537 | 7 | «Yellow Subterfuge» «Жёлтая отговорка» | Боб Андерсон | Джоэль Х. Коэн | 8 декабря 2013 | SABF04 | 6.85[133] |
538 | 8 | «White Christmas Blues» «Белый рождественский блюз» | Стивен Дин Мур | Дон Пейн | 15 декабря 2013 | SABF01 | 8.48[134] |
539 | 9 | «Steal This Episode» «Украдите этот эпизод» | Мэттью Настук | Дж. Стюарт Бернс | 5 января 2014 | SABF05 | 12.04[135] |
540 | 10 | «Married to the Blob» «Женатый на капле» | Крис Клементс | Тим Лонг | 12 января 2014 | SABF03 | 4.83[136] |
541 | 11 | «Specs and the City» «Очки и Город» | Лэнс Крамер | Брайан Келли | 26 января 2014 | SABF06 | 3.87[137] |
542 | 12 | «Diggs» «Диггс» | Майкл Полчино | Дэн Грини и Аллен Глейзер | 9 марта 2014 | SABF08 | 2.69[138] |
543 | 13 | «The Man Who Grew Too Much» «Человек, который чересчур поднялся» | Мэттью Скофилд | Джефф Вестбрук | 9 марта 2014 | SABF07 | 3.75[138] |
544 | 14 | «The Winter of His Content» «Его содержание зимой» | Чак Шитс | Кевин Каран | 16 марта 2014 | SABF09 | 4.02[139] |
545 | 15 | «The War of Art» «Война из-за искусства» | Стивен Дин Мур | Роб Лазебник | 23 марта 2014 | SABF10 | 3.98[140] |
546 | 16 | «You Don't Have to Live Like a Referee» «Вы не должны жить как рефери» | Марк Киркленд | Майкл Прайс | 30 марта 2014 | SABF11 | 3.91[141] |
547 | 17 | «Luca$» «Лука$» | Крис Клементс | Кэролин Омайн | 6 апреля 2014 | SABF12 | 4.30[142] |
548 | 18 | «Days of Future Future» «Дни будущего будущего» | Боб Андерсон | Дж. Стюарт Бернс | 13 апреля 2014 | SABF13 | 3.64[143] |
549 | 19 | «What to Expect When Bart's Expecting» «Чего ждать, когда Барт ждёт» | Мэттью Настук | Джон Фринк | 27 апреля 2014 | SABF14 | 3.45[144] |
550 | 20 | «Brick Like Me» «Я как кирпич» | Мэттью Настук | Брайан Келли | 4 мая 2014 | RABF21 | 4.39[145] |
551 | 21 | «Pay Pal» «Плати братишка» | Майкл Полчино | Дэвид Х. Стейнберг | 11 мая 2014 | SABF15 | 3.66[146] |
552 | 22 | «The Yellow Badge of Cowardge» «Желтый значок для труса» | Тимоти Бэйли | Билли Кимбалл и Иан Макстон-Грэхэм | 18 мая 2014 | SABF18 | 3.28[147] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
553 | 1 | «Clown in the Dumps» «Клоуна на свалке» | Стивен Дин Мур | Джоэль Х. Коэн | 28 сентября 2014 | SABF20 | 8.53[148] |
554 | 2 | «The Wreck of the Relationship» «Разрыв отношений» | Чак Шитс | Джефф Вестбрук | 5 октября 2014 | SABF17 | 4.27[149] |
555 | 3 | «Super Franchise Me» «Супер франшизу мне» | Марк Киркленд | Билл Оденкерк | 12 октября 2014 | SABF19 | 7.33[150] |
556 | 4 | «Treehouse of Horror XXV» «Маленький домик ужасов на дереве XXV» | Мэттью Фонан | Стефани Гиллис | 19 октября 2014 | SABF21 | 7.76[151] |
557 | 5 | «Opposites A-Frack» «Против Фрака» | Мэттью Настук | Валентина Гарза | 2 ноября 2014 | SABF22 | 4.22[152] |
558 | 6 | «Simpsorama» «Симпсорама» | Боб Андерсон | Дж. Стюарт Бернс | 9 ноября 2014 | SABF16 | 6.70[153] |
559 | 7 | «Blazed and Confused» «Сражён и запутан» | Роб Оливер | Кэролин Омайн и Уильям Райт | 16 ноября 2014 | TABF01 | 6.70[154] |
560 | 8 | «Covercraft» «Гаражное ремесло» | Стивен Дин Мур | Мэтт Сэлман | 23 ноября 2014 | TABF02 | 3.45[155] |
561 | 9 | «I Won't Be Home for Christmas» «Я не буду дома к Рождеству» | Марк Киркленд | Эл Джин | 7 декабря 2014 | TABF03 | 6.52[156] |
562 | 10 | «The Man Who Came to Be Dinner» «Человек, который пришёл, чтобы быть ужином» | Дэвид Сильверман | Эл Джин и Дэвид Миркин | 4 января 2015 | RABF15 | 10.62[157] |
563 | 11 | «Bart's New Friend» «Новый друг Барта» | Боб Андерсон | Джадд Апатоу | 11 января 2015 | TABF05 | 4.28[158] |
564 | 12 | «The Musk Who Fell to Earth» «Маск, который упал на Землю» | Мэттью Настюк | Нил Кэмпбелл | 25 января 2015 | TABF04 | 3.29[159] |
565 | 13 | «Walking Big & Tall» «Широко и высоко шагая» | Крис Клементс | Майкл Прайс | 8 февраля 2015 | TABF06 | 2.78[160] |
566 | 14 | «My Fare Lady» «Моя тарифицированная леди» | Майкл Полчино | Марк Уилмор | 15 февраля 2015 | TABF07 | 2.67[161] |
567 | 15 | «The Princess Guide» «Гид для принцессы» | Тимоти Бэйли | Брайан Келли | 1 марта 2015 | TABF08 | 3.93[162] |
568 | 16 | «Sky Police» «Небесная полиция» | Роб Оливер | Мэтт Сэлман | 8 марта 2015 | TABF09 | 3.79[163] |
569 | 17 | «Waiting for Duffman» «В ожидании Даффмена» | Стивен Дин Мур | Джон Фринк | 15 марта 2015 | TABF10 | 3.59[164] |
570 | 18 | «Peeping Mom» «Подглядывающая мать» | Марк Киркленд | Джон Фринк | 19 апреля 2015 | TABF11 | 3.23[165] |
571 | 19 | «The Kids Are All Fight» «Дети постоянно ссорятся» | Боб Андерсон | Роб Лазебник | 26 апреля 2015 | TABF12 | 3.33[166] |
572 | 20 | «Let's Go Fly a Coot» «Лысуха, пойдём полетаем» | Крис Клементс | Джефф Вестбрук | 3 мая 2015 | TABF13 | 3.12[167] |
573 | 21 | «Bull-E» «Задира» | Лэнс Крамер | Тим Лонг | 10 мая 2015 | TABF15 | 2.77[168] |
574 | 22 | «Mathlete’s Feat» «Подвиг ботаников» | Майкл Полчино | Майкл Прайс | 17 мая 2015 | TABF16 | 2.82[169] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
575 | 1 | «Every Man’s Dream» «Мечта каждого мужчины» | Мэттью Настук | Дж. Стюарт Бернс | 27 сентября 2015 | TABF14 | 3.28[170] |
576 | 2 | «’Cue Detective» «Шашлычный детектив» | Тимоти Бэйли | Джоэль Х. Коэн | 4 октября 2015 | TABF17 | 6.02[170] |
577 | 3 | «Puffless» «Меньше пыхтите» | Роб Оливер | Дж. Стюарт Бернс | 11 октября 2015 | TABF19 | 3.31[171] |
578 | 4 | «Halloween of Horror» «Хэллоуин ужасов» | Майк Андерсон | Кэролин Омайн | 18 октября 2015 | TABF22 | 3.69[172] |
579 | 5 | «Treehouse of Horror XXVI» «Домик ужасов XXVI» | Стивен Дин Мур | Джоэль Х. Коэн | 25 октября 2015 | TABF18 | 6.75[173] |
580 | 6 | «Friend with Benefit» «Друг с выгодой» | Мэттью Фонан | Роб Лазебник | 8 ноября 2015 | TABF21 | 3.48[174] |
581 | 7 | «Lisa with an 'S'» «Лиза через "З"» | Боб Андерсон | Стефани Гиллис | 22 ноября 2015 | TABF20 | 5.64[175] |
582 | 8 | «’Paths of Glory» «Пути славы» | Стивен Дин Мур | Майкл Феррис | 6 декабря 2015 | VABF01 | 5.53[176] |
583 | 9 | «Barthood» «Бартство» | Роб Оливер | Дэн Грини | 13 декабря 2015 | VABF02 | 5.97[177] |
584 | 10 | «The Girl Code» «Женский код» | Крис Клементс | Роб Лазебник | 3 января 2016 | VABF03 | 4.41[178] |
585 | 11 | «Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles» «Подросток-мутант и неприятности из-за молока» | Тимоти Бэйли | Джоэль Х. Коэн | 10 января 2016 | VABF04 | 8.33[179] |
586 | 12 | «Much Apu About Something» «Много Апу из кое-чего» | Боб Андерсон | Майкл Прайс | 17 января 2016 | VABF05 | 3.95[180] |
587 | 13 | «Love Is in the N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4» «Любовь — в атмосфере» | Марк Киркленд | Джон Фринк | 14 февраля 2016 | VABF07 | 2.89[181] |
588 | 14 | «Gal of Constant Sorrow» «Девчонка постоянной печали» | Мэттью Настук | Кэролин Омайн | 21 февраля 2016 | VABF06 | 3.10[182] |
589 | 15 | «Lisa the Veterinarian» «Лиза — ветеринар» | Стивен Дин Мур | Дэн Веббер | 6 марта 2016 | VABF08 | 3.09[183] |
590 | 16 | «The Marge-ian Chronicles» «Хроники Мардж» | Крис Клементс | Брайан Келли | 13 марта 2016 | VABF09 | 3.07[184] |
591 | 17 | «The Burns Cage» «Клетка Бёрнса» | Роб Оливер | Роб Лазебник | 3 апреля 2016 | VABF10 | 2.32[185] |
592 | 18 | «How Lisa Got Her Marge Back» «Как Лиза вернула свою Мардж» | Боб Андерсон | Джефф Мартин | 10 апреля 2016 | VABF11 | 2.55[186] |
593 | 19 | «Fland Canyon» «Фланд-Каньон» | Майкл Полчино | Дж. Стюарт Бернс | 24 апреля 2016 | VABF12 | 2.77[187] |
594 | 20 | «To Courier with Love» «Курьеру с любовью» | Тимоти Бэйли | Билл Оденкерк | 8 мая 2016 | VABF14 | 2.52[188] |
595 | 21 | «Simprovised» «Симпровизация» | Мэттью Настук | Джон Фринк | 15 мая 2016 | VABF13 | 2.80[189] |
596 | 22 | «Orange Is the New Yellow» «Желтый — хит сезона» | Мэттью Фонан | Эрик Хорстед | 22 мая 2016 | VABF15 | 2.54[190] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
597 | 1 | «Monty Burns’ Fleeing Circus» «Спасающийся цирк Монти Бёрнса» | Мэттью Настук | Том Гаммилл и Макс Просс | 25 сентября 2016 | VABF20 | 3.36[191] |
598 | 2 | «Friends and Family» «Друзья и семья» | Лэнс Крамер | Дж. Стюарт Бернс | 2 октября 2016 | VABF18 | 6.00[192] |
599 | 3 | «The Town» «Город» | Роб Оливер | Дэйв Кинг | 9 октября 2016 | VABF17 | 3.22[193] |
600 | 4 | «Treehouse of Horror XXVII» «Домик ужасов XXVII» | Стивен Дин Мур | Джоэль Х. Коэн | 16 октября 2016 | VABF16 | 7.44[194] |
601 | 5 | «Trust But Clarify» «Доверяй, но уточняй» | Майкл Полчино | Гарри Ширер | 23 октября 2016 | VABF21 | 3.36[195] |
602 | 6 | «There Will Be Buds» «Будем друзьями» | Мэттью Фонан | Мэтт Сэлман | 6 ноября 2016 | VABF22 | 3.14[196] |
603 | 7 | «Havana Wild Weekend» «Дикие выходные в Гаване» | Боб Андерсон | Деб Лакуста, Дэн Кастелланета, Питер Тильден | 13 ноября 2016 | VABF19 | 7.13[197] |
604 | 8 | «Dad Behavior» «Поведение папы» | Стивен Дин Мур | Райан Кох | 20 ноября 2016 | WABF01 | 2.88[198] |
605 | 9 | «The Last Traction Hero» «Последний тягогерой» | Боб Андерсон | Билл Оденкерк | 4 декабря 2016 | WABF03 | 5.77[199] |
606 | 10 | «The Nightmare After Krustmas» «Кошмар после Крастества» | Роб Оливер | Джефф Вестбрук | 11 декабря 2016 | WABF02 | 5.60[200] |
607 | 11 | «Pork and Burns» «Свинья и Бёрнс» | Мэттью Настук | Роб Лазебник | 8 января 2017 | WABF06 | 8.19[201] |
608–609 | 12–13 | «The Great Phatsby (Vol. I & Vol. II)» «Великий Фэтсби (Часть 1 & Часть 2)» | Крис Клементс
Тимоти Бэйли | Дэн Грини
Дэн Грини и Мэтт Сэлман | 15 января 2017 | WABF04
WABF05 | 6.90[202] |
610 | 14 | «Fatzcarraldo» «Жирскарральдо» | Марк Киркленд | Майкл Прайс | 12 февраля 2017 | WABF07 | 2.40[203] |
611 | 15 | «The Cad and the Hat» «Хам и шляпа» | Стивен Дин Мур | Рон Циммерман | 19 февраля 2017 | WABF08 | 2.44[204] |
612 | 16 | «Kamp Krustier» «И снова лагерь Красти» | Роб Оливер | Дэвид Стерн | 5 марта 2017 | WABF09 | 2.56[205] |
613 | 17 | «22 for 30» «22 за 30» | Крис Клементс | Джоэль Х. Коэн | 12 марта 2017 | WABF10 | 2.61[206] |
614 | 18 | «A Father's Watch» «Часы отца» | Боб Андерсон | Саймон Рич | 19 марта 2017 | WABF11 | 2.40[207] |
615 | 19 | «The Caper Chase» «Погоня за каперсами» | Лэнс Крамер | Джефф Вестбрук | 2 апреля 2017 | WABF12 | 2.13[208] |
616 | 20 | «Looking for Mr. Goodbart» «В поисках Добробарта» | Майкл Полчино | Кэролин Омайн | 30 апреля 2017 | WABF13 | 2.30[209] |
617 | 21 | «Moho House» «Моходом» | Мэттью Настук | Джефф Мартин | 7 мая 2017 | WABF14 | 2.34[210] |
618 | 22 | «Dogtown» «Догтаун» | Стивен Дин Мур | Дж. Стюарт Бернс | 21 мая 2017 | WABF15 | 2.15[211] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
619 | 1 | «The Serfsons» «Сёрфсоны» | Роб Оливер | Брайан Келли | 1 октября 2017 | WABF17 | 3.26[212] |
620 | 2 | «Springfield Splendor» «Спрингфилдское великолепие» | Мэттью Фонан | Тим Лонг и Миранда Томпсон | 8 октября 2017 | WABF22 | 5.25[213] |
621 | 3 | «Whistler’s Father» «Отец свистуна» | Мэттью Фонан | Том Гаммилл и Макс Просс | 15 октября 2017 | WABF16 | 2.91[214] |
622 | 4 | «Treehouse of Horror XXVIII» «Дом ужасов XXVIII» | Тимоти Бэйли | Джон Фринк | 22 октября 2017 | WABF18 | 3.66[215] |
623 | 5 | «Grampy Can Ya Hear Me» «Дедуля может услышать меня» | Боб Андерсон | Билл Оденкерк | 5 ноября 2017 | WABF19 | 2.86[216] |
624 | 6 | «The Old Blue Mayor She Ain’t What She Used to Be» «Старый синий мэр не такая, какой она была раньше» | Мэттью Настук | Том Гаммилл и Макс Просс | 12 ноября 2017 | WABF20 | 4.75[217] |
625 | 7 | «Singin’ In The Lane» «Поющие на дорожке» | Майкл Полчино | Райан Кох | 19 ноября 2017 | WABF21 | 2.67[218] |
626 | 8 | «Mr. Lisa’s Opus» «Опус Лизы» | Стивен Дин Мур | Эл Джин | 3 декабря 2017 | XABF01[219] | 4.28[220] |
627 | 9 | «Gone Boy» «Исчезнувший» | Роб Оливер | Джон Фринк | 10 декабря 2017 | XABF02 | 6.06[221] |
628 | 10 | «Haw-Haw Land» «Ха-Ха Лэнд» | Боб Андерсон | Тим Лонг и Миранда Томпсон | 7 января 2018 | XABF03 | 6.95[222] |
629 | 11 | «Frink Gets Testy» «Фринк тестирует» | Крис Клементс | Дэн Веббер | 14 января 2018 | XABF04 | 8.04[223] |
630 | 12 | «Homer Is Where the Art Isn’t» «Гомер — там, где нет искусства» | Тимоти Бэйли | Кевин Каран | 18 марта 2018 | XABF05 | 2.10[224] |
631 | 13 | «3 Scenes Plus a Tag from a Marriage» «3 сцены плюс тег из супружеской жизни» | Мэттью Настук | Том Гаммилл и Макс Просс | 25 марта 2018 | XABF06 | 2.15[225] |
632 | 14 | «Fears of a Clown» «Страхи клоуна» | Стивен Дин Мур | Майкл Прайс | 1 апреля 2018 | XABF08 | 2.06[226] |
633 | 15 | «No Good Read Goes Unpunished» «Ни одно доброе чтение не остаётся безнаказанным» | Марк Киркленд | Джефф Вестбрук | 8 апреля 2018 | XABF07 | 2.15[227] |
634 | 16 | «King Leer» «Король Злобный Взгляд» | Крис Клементс | Даниэль Фурлонг и Зак Познер[228] | 15 апреля 2018 | XABF10 | 2.26[229] |
635 | 17 | «Lisa Gets the Blues» «Лиза играет блюз» | Боб Андерсон | Дэвид Сильверман и Брайан Келли | 22 апреля 2018 | XABF11 | 2.19[230] |
636 | 18 | «Forgive and Regret» «Прости и пожалей» | Роб Оливер | Билл Оденкерк | 29 апреля 2018 | XABF09 | 2.47[231] |
637 | 19 | «Left Behind» «Оставленный» | Лэнс Крамер | Сюжет : Эл Джин Телесценарий : Джоэль Х. Коэн, Джон Фринк | 6 мая 2018 | XABF12 | 2.15[232] |
638 | 20 | «Throw Grampa from the Dane» «Сбрось дедушку с датчанина» | Майкл Полчино | Роб Лазебник | 13 мая 2018 | XABF13 | 2.14[233] |
639 | 21 | «Flanders’ Ladder» «Лестница Фландерса» | Мэттью Настук | Дж. Стюарт Бернс | 20 мая 2018 | XABF14 | 2.10[234] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
640 | 1 | «Bart’s Not Dead» «Барт не умер» | Боб Андерсон | Стефани Гиллис | 30 сентября 2018 | XABF19 | 3.24[235] |
641 | 2 | «Heartbreak Hotel» «Отель разбитых сердец» | Стивен Дин Мур | Мэтт Сэлман и Рене Риджли[236] | 7 октября 2018 | XABF15[237] | 4.60[238] |
642 | 3 | «My Way or the Highway to Heaven» «Мой путь или шоссе в небо» | Роб Оливер | Деб Лакуста, Дэн Кастелланета и Винс Уолдрон | 14 октября 2018 | XABF17 | 2.52[239] |
643 | 4 | «Treehouse of Horror XXIX» «Домик ужасов на дереве XXIX» | Мэттью Фонан | Джоэль Х. Коэн | 21 октября 2018 | XABF16 | 2.95[240] |
644 | 5 | «Baby You Can’t Drive My Car» «Малыш, ты не можешь вести мой автомобиль» | Тимоти Бэйли | Роб Лазебник | 4 ноября 2018 | XABF18 | 5.08[241] |
645 | 6 | «From Russia Without Love» «Из России без любви» | Мэттью Настук | Майкл Феррис | 11 ноября 2018 | XABF20 | 2.35[242] |
646 | 7 | «Werking Mom» «Работающая мама» | Майкл Полчино | Кэролин Омайн и Робин Сейерс | 18 ноября 2018 | XABF21 | 4.34[243] |
647 | 8 | «Krusty the Clown» «Красти — клоун» | Мэттью Фонан | Райан Кох | 25 ноября 2018 | XABF22 | 2.11[244] |
648 | 9 | «Daddicus Finch» «Паппикус Финч» | Стивен Дин Мур | Эл Джин | 2 декабря 2018 | YABF01 | 4.33[245] |
649 | 10 | «’Tis the 30th Season» «Это — тридцатый сезон» | Лэнс Крамер | Сюжет : Джефф Вестбрук Телесценарий : Джоэль Х. Коэн, Джон Фринк | 9 декабря 2018 | YABF02 | 7.53[246] |
650 | 11 | «Mad About the Toy» «Быть без ума от игрушки» | Роб Оливер | Майкл Прайс | 6 января 2019 | YABF03 | 2.33[247] |
651 | 12 | «The Girl on the Bus» «Девочка в автобусе» | Крис Клементс | Джоэль Х. Коэн | 13 января 2019 | YABF04 | 8.20[248] |
652 | 13 | «I’m Dancing as Fat as I Can» «Я танцую так жирно, как могу» | Мэттью Настук | Джейн Беккер | 10 февраля 2019 | YABF06 | 1.75[249] |
653 | 14 | «The Clown Stays in the Picture» «Клоун остаётся на картинке» | Тимоти Бэйли | Мэтт Сэлман | 17 февраля 2019 | YABF05 | 2.75[250] |
654 | 15 | «101 Mitigations» «101 смягчение» | Марк Киркленд | Сюжет : Роб Лазебник Телесценарий : Брайан Келли, Дэн Веббер | 3 марта 2019 | YABF07 | 2.25[251] |
655 | 16 | «I Want You (She’s So Heavy)» «Я хочу тебя (она такая тяжелая)» | Стивен Дин Мур | Джефф Вестбрук | 10 марта 2019 | YABF08 | 2.21[252] |
656 | 17 | «E My Sports» «Мой киберспорт» | Роб Оливер | Роб Лазебник | 17 марта 2019 | YABF09 | 2.08[253] |
657 | 18 | «Bart vs. Itchy & Scratchy» «Барт против Щекотки и Царапки» | Крис Клементс | Меган Амрам | 24 марта 2019 | YABF10 | 1.99[254] |
658 | 19 | «Girl’s in the Band» «Девочка в группе» | Дженнифер Мёллер | Нэнси Картрайт | 31 марта 2019 | YABF11 | 2.07[255] |
659 | 20 | «I’m Just a Girl Who Can’t Say D’oh» «Я — просто девочка, которая не может сказать «Д’оу»» | Майкл Полчино | Джефф и Дженна Мартин | 7 апреля 2019 | YABF12 | 1.61[256] |
660 | 21 | «D’oh Canada» «Чёрт, Канада» | Мэттью Настук | Тим Лонг и Миранда Томпсон | 28 апреля 2019 | YABF14 | 1.93[257] |
661 | 22 | «Woo-hoo Dunnit?» «Ю-ху, детектив?» | Стивен Дин Мур | Брайан Келли | 5 мая 2019 | YABF15 | 1.79[258] |
662 | 23 | «Crystal Blue-Haired Persuasion» «Кристально голубоволосое убеждение» | Мэттью Фонан | Меган Амрам | 12 мая 2019 | YABF16 | 1.50[259] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
663 | 1 | «The Winter of Our Monetized Content» «Зима нашего монетизированного контента» | Боб Андерсон | Райан Кох | 29 сентября 2019 | YABF19 | 2.33[260] |
664 | 2 | «Go Big or Go Homer» «Вверх или, как Гомер» | Мэттью Фонан | Джон Фринк | 6 октября 2019 | YABF21 | 5.63[261] |
665 | 3 | «The Fat Blue Line» «Жирная синяя линия» | Майкл Полчино | Билл Оденкерк | 13 октября 2019 | YABF22 | 2.13[262] |
666[263] | 4 | «Treehouse of Horror XXX» «Домик ужасов на дереве XXX» | Тимоти Бэйли | Дж. Стюарт Бернс | 20 октября 2019 | YABF18[264] | 5.42[265] |
667 | 5 | «Gorillas on the Mast» «Гориллы на мачте» | Мэттью Настук | Макс Кон | 3 ноября 2019 | YABF20 | 2.02[266] |
668 | 6 | «Marge the Lumberjill» «Мардж — лесоруб» | Роб Оливер | Райан Кох | 10 ноября 2019 | ZABF02 | 5.00[267] |
669 | 7 | «Livin’ La Pura Vida» «Жить в стиле пура вида» | Тимоти Бэйли | Брайан Келли | 17 ноября 2019 | ZABF03 | 2.08[268] |
670 | 8 | «Thanksgiving of Horror» «День благодарение ужасов» | Роб Оливер | Дэн Веббер | 24 ноября 2019 | YABF17 | 5.42[269] |
671 | 9 | «Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me?» «Тодд, Тодд, почему ты обрёк меня на муки?» | Крис Клементс | Тим Лонг и Миранда Томпсон | 1 декабря 2019 | ZABF04 | 1.99[270] |
672 | 10 | «Bobby, It’s Cold Outside» «Бобби, на улице холодно» | Стивен Дин Мур[271] | Джефф Вестбрук и Джон Фринк | 15 декабря 2019 | ZABF01 | 4.97[272] |
673 | 11 | «Hail to the Teeth» «Да здравствуют, зубы» | Марк Киркленд | Элизабет Кирнан Аверик | 5 января 2020 | ZABF05 | 1.81[273] |
674 | 12 | «The Miseducation of Lisa Simpson» «Неправильное образование Лизы Симпсон» | Мэттью Настук | Дж. Стюарт Бернс | 16 февраля 2020 | ZABF06 | 1.95[274] |
675 | 13 | «Frinkcoin» «Фринккойн» | Стивен Дин Мур | Роб Лазебник | 23 февраля 2020 | ZABF07 | 1.84[275] |
676 | 14 | «Bart the Bad Guy» «Барт — злодей» | Дженнифер Мёллер | Дэн Веббер | 1 марта 2020 | ZABF08 | 1.66[276] |
677 | 15 | «Screenless» «Без экрана» | Майкл Полчино | Дж. Стюарт Бернс | 8 марта 2020 | ZABF09 | 1.63[277] |
678 | 16 | «Better Off Ned» «Уж лучше Нед» | Роб Оливер | Сюжет : Эл Джин Телесценарий : Джоэль Х. Коэн, Джефф Вестбрук | 15 марта 2020 | ZABF11 | 1.70[278] |
679 | 17 | «Highway to Well» «Дорога к добру» | Крис Клементс | Кэролин Омайн | 22 марта 2020 | ZABF10 | 1.66[279] |
680 | 18 | «The Incredible Lightness of Being a Baby» «Невероятная лёгкость быть ребёнком» | Боб Андерсон | Том Гаммилл и Макс Просс | 19 апреля 2020 | YABF13 | 1.58[280] |
681–682 | 19–20 | «Warrin’ Priests (Parts 1 & 2) » «Враждующие священники (Части 1 & 2) » | Боб Андерсон
Мэттью Настук | Пит Холмс | 26 апреля 2020
3 мая 2020 | ZABF12
ZABF13 | 1.35[281]
1.36[282] |
683 | 21 | «The Hateful Eight-year-olds» «Омерзительные восьмилетние» | Дженнифер Мёллер | Джоэль Х. Коэн | 10 мая 2020 | ZABF14 | 1.40[283] |
684 | 22 | «The Way of the Dog» «Путь пса» | Мэттью Фонан | Кэролин Омайн | 17 мая 2020 | ZABF16 | 1.89[284] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
685 | 1 | «Undercover Burns» «Бёрнс под прикрытием» | Боб Андерсон | Дэвид Крайан | 27 сентября 2020 | ZABF19 | 4.44[285] |
686 | 2 | «I, Carumbus» «Я, Карамбус» | Роб Оливер | Сезар Мезариегос | 4 октября 2020 | ZABF18 | 1.51[286] |
687 | 3 | «Now Museum, Now You Don’t» «Есть музей, и нет музея» | Тимоти Бэйли | Дэн Грини | 11 октября 2020 | ZABF21 | 1.36[287] |
688 | 4 | «Treehouse of Horror XXXI» «Домик ужасов на дереве XXXI» | Стивен Дин Мур | Джулия Прескотт | 1 ноября 2020[288][289] | ZABF17 | 4.93[290] |
689 | 5 | «The 7 Beer Itch» «Влюбиться в Гомера» | Майкл Полчино | Сюжет : Эл Джин Телесценарий : Джоэль Х. Коэн, Джон Фринк | 8 ноября 2020 | ZABF15 | 1.74[291] |
690 | 6 | «Podcast News» «Новости из подкастов» | Мэттью Фонан | Дэвид Коэн | 15 ноября 2020 | ZABF22 | 3.50[292] |
691 | 7 | «Three Dreams Denied» «Разбиты три мечты» | Стивен Дин Мур | Даниэль Вайсберг | 22 ноября 2020 | QABF02 | 4.41[293] |
692 | 8 | «The Road to Cincinnati» «Дорога на Цинциннати» | Мэттью Настук | Джефф Вестбрук | 29 ноября 2020 | ZABF20 | 1.63[294] |
694 | 9 | «Sorry Not Sorry» «Жаль — не жаль» | Роб Оливер | Нелл Сковелл | 6 декабря 2020 | QABF01 | 1.66[295] |
694 | 10 | «A Springfield Summer Christmas for Christmas» «Спрингфилдское летнее Рождество на Рождество» | Тимоти Бэйли | Джессика Конрад | 13 декабря 2020 | QABF03 | 3.92[296] |
695 | 11 | «The Dad-Feelings Limited» «Ограниченные чувства папы» | Крис Клементс | Райан Кох | 3 января 2021 | QABF04 | 1.89[297] |
696 | 12 | «Diary Queen» «Королева дневника» | Мэттью Настук | Джефф Вестбрук | 21 февраля 2021[298][299] | QABF05 | 1.43[300] |
697 | 13 | «Wad Goals» «Цели, набитые ватой» | Майкл Полчино | Брайан Келли | 28 февраля 2021 | QABF06 | 1.24[301] |
698 | 14 | «Yokel Hero» «Деревенский герой» | Роб Оливер | Джефф и Саманта Мартин | 7 марта 2021 | QABF07 | 1.38[302] |
699 | 15 | «Do PizzaBots Dream of Electric Guitars?» «Мечтают ли пиццаботы об электрогитарах?» | Дженнифер Мёллер | Майкл Прайс | 14 марта 2021[298] | QABF08 | 1.43[303] |
700[304] | 16 | «Manger Things» «Очень ясельные дела» | Стивен Дин Мур | Роб Лазебник | 21 марта 2021 | QABF09[305] | 1.28[306] |
701 | 17 | «Uncut Femmes» «Неогранённые женщины» | Крис Клементс | Кристин Нангл | 28 марта 2021 | QABF10 | 1.22[307] |
702 | 18 | «Burger Kings» «Бургер-короли» | Лэнс Крамер | Роб Лазебник | 11 апреля 2021 | QABF11 | 1.24[308] |
703 | 19 | «Panic on the Streets of Springfield» «Паника на улицах Спрингфилда» | Мэттью Настук | Тим Лонг | 18 апреля 2021 | QABF12 | 1.31[309] |
704 | 20 | «Mom and Child Reunion» «Воссоединение мамы и ребёнка» | Дженнифер Мёллер | Дж. Стюарт Бернс | 9 мая 2021 | QABF14[305][310] | 1.11[311] |
705 | 21 | «The Man from G.R.A.M.P.A.» «Агенты Д.Е.Д.У.Ш.К.А.» | Майкл Полчино[312] | Кэролин Омайн | 16 мая 2021 | QABF13 | 1.06[313] |
706 | 22 | «The Last Barfighter» «Последний барный боец» | Тимоти Бэйли | Дэн Веббер | 23 мая 2021 | QABF15 | 1.02[314] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
707 | 1 | «The Star of the Backstage» «Звезда закулисья» | Роб Оливер | Элизабет Кирнан Аверик | 26 сентября 2021 | QABF17[315][316] | 3.48[317] |
708 | 2 | «Bart’s in Jail!» «Барт в тюрьме» | Стивен Дин Мур | Ник Дахан | 3 октября 2021 | QABF18 | 1.48[318] |
709 | 3 | «Treehouse of Horror XXXII» «Дом ужасов на дереве 32» | Мэттью Фонан | Джон Фринк | 10 октября 2021 | QABF16 | 3.94[319] |
710 | 4 | «The Wayz We Were» «Какими мы были» | Мэттью Настук | Джоэль Х. Коэн | 17 октября 2021 | QABF19 | 1.51[320] |
711 | 5 | «Lisa’s Belly» «Живот Лизы» | Тимоти Бэйли | Джульетта Кауфман | 24 октября 2021 | QABF20 | 1.83[321] |
712–713 | 6–7 | «A Serious Flanders (Parts 1 & 2)» «Неприятности с Фландерсом (Части 1& 2)» | Дебби Махан
Мэттью Фонан | Сезар Мезариегос | 7 ноября 2021
14 ноября 2021 | QABF21
QABF22 | 3.47[322]
1.66[323] |
714 | 8 | «Portrait of a Lackey on Fire» «Портрет лакея в огне» | Стивен Дин Мур | Роб и Джонни Лазебник | 21 ноября 2021 | UABF01[324] | 3.97[325] |
715 | 9 | «Mothers and Other Strangers» «Такие незнакомые мамы» | Роб Оливер | Эл Джин | 28 ноября 2021 | UABF02 | 3.61[326] |
716 | 10 | «A Made Maggie» «Крестница мафии» | Тимоти Бэйли | Элизабет Кирнан Аверик | 19 декабря 2021 | UABF03 | 3.90[327] |
717 | 11 | «The Longest Marge» «Мардж Перевоспитывающая» | Мэттью Настук | Брайан Келли | 2 января 2022 | UABF05 | 2.02[328] |
718 | 12 | «Pixelated and Afraid» «Симпсоны пиксельные и напуганные» | Крис Клементс | Джон Фринк | 27 февраля 2022 | UABF04 | 1.41[329] |
719 | 13 | «Boyz N the Highlands» «Парни с Шотландских гор» | Боб Андерсон | Дэн Веббер | 6 марта 2022 | UABF06 | 1.53[330] |
720 | 14 | «You Won't Believe What This Episode Is About — Act Three Will Shock You!» «Вы не поверите, о чём эта серия. Третий акт вас шокирует!» | Дженнифер Мёллер | Кристин Нангл | 13 марта 2022 | UABF07[331] | 1.14[332] |
721 | 15 | «Bart the Cool Kid» «Барт — крутой парень» | Стивен Дин Мур | Райан Кох | 20 марта 2022 | UABF08 | 1.04[333] |
722 | 16 | «Pretty Whittle Liar» «Милая строгая обманщица» | Майкл Полчино | Джоэль Х. Коэн | 27 марта 2022 | UABF09 | 1.10[334] |
723 | 17 | «The Sound of Bleeding Gums» «Звук Кровавых Дёсен» | Крис Клементс | Лони Стил Состханд | 10 апреля 2022 | UABF10 | 0.95[335] |
724 | 18 | «My Octopus and a Teacher» «Мой осьминог и учитель» | Роб Оливер | Кэролин Омайн | 24 апреля 2022 | UABF11 | 0.97[336] |
725 | 19 | «Girls Just Shauna Have Fun» «Шона просто веселится» | Мэттью Настук | Джефф Уэстбрук | 1 мая 2022 | UABF12 | 1.03[337] |
726 | 20 | «Marge the Meanie» «Мардж — подлая» | Тимоти Бэйли | Меган Амрам | 8 мая 2022 | UABF15 | 0.85[338] |
727 | 21 | «Meat Is Murder» «Мясо — это убийство» | Боб Андерсон | Майкл Прайс | 15 мая 2022 | UABF13 | 1.00[339] |
728 | 22 | «Poorhouse Rock» «Рок богадельни» | Дженнифер Мёллер | Тим Лонг | 22 мая 2022 | UABF14 | 0.93[340] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
729 | 1 | «Habeas Tortoise» «Хабеас черепаха» | Мэттью Фонан | Броти Гупта | 25 сентября 2022 | UABF16 | 4.15[341] |
730 | 2 | «One Angry Lisa» «Одна разгневанная Лиза» | Мэттью Настук | Джессика Конрад | 2 октября 2022 | UABF19 | 1.46[342] |
731 | 3 | «Lisa the Boy Scout» «Лиза ― бойскаут» | Тимоти Бэйли | Дэн Грини | 9 октября 2022 | UABF21[343][344] | 3.43[345] |
732 | 4 | «The King of Nice» «Король прекрасного» | Дебби Махан | Джессика Конрад | 16 октября 2022 | UABF20 | 1.16[346] |
733 | 5 | «Not It» «Не Оно» | Стивен Дин Мур | Сезар Мезариегос | 23 октября 2022 | UABF17 | 3.63[347] |
734 | 6 | «Treehouse of Horror XXXIII» «Дом ужасов на дереве 33» | Роб Оливер | Кэролин Омайн, Райан Кох и Мэтт Сэлман | 30 октября 2022 | UABF18 | 3.95[348] |
735 | 7 | «From Beer to Paternity» «От пива к отцовству» | Роб Оливер | Кристин Нангл | 13 ноября 2022 | OABF01 | 4.77[349] |
736 | 8 | «Step Brother from the Same Planet» «Сводный брат с той же планеты» | Мэттью Фонан | Дэн Веббер | 20 ноября 2022 | UABF22 | 1.21[350] |
737 | 9 | «When Nelson Met Lisa» «Когда Нельсон встретил Лизу» | Стивен Дин Мур | Райан Кох | 27 ноября 2022 | OABF02 | 1.53[351] |
738 | 10 | «Game Done Changed» «Игру сделано изменено» | Тимоти Бэйли | Райан Кох | 4 декабря 2022 | OABF03 | 1.16[352] |
739 | 11 | «Top Goon» «Лучший громила» | Крис Клементс | Джоэль Х. Коэн | 11 декабря 2022 | OABF04 | 3.42[353] |
740 | 12 | «My Life as a Vlog» «Моя влог-жизнь» | Дебби Махан | Джессика Конрад | 1 января 2023 | OABF05 | 1.02[354] |
741 | 13 | «The Many Saints of Springfield» «Множественные святые Спрингфилда» | Боб Андерсон | Эл Джин | 19 февраля 2023 | OABF06 | 1.37[355] |
742 | 14 | «Carl Carlson Rides Again» «Карл Карлсон снова на коне» | Майкл Полчино | Лони Стил Состханд | 26 февраля 2023 | OABF07 | 1.18[356] |
743 | 15 | «Bartless» «Без Барта» | Роб Оливер | Джон Фринк | 5 марта 2023 | OABF08 | 0.93[357] |
744 | 16 | «Hostile Kirk Place» «Враждебное место Кирка» | Стивен Дин Мур | Майкл Прайс | 12 марта 2023 | OABF09 | 0.77[358] |
745 | 17 | «Pin Gal» «Кегельная девчонка» | Крис Клементс | Джефф Уэстбрук | 19 марта 2023 | OABF10 | 0.86[359] |
746 | 18 | «Fan-ily Feud» «Фанатская вражда» | Тимоти Бэйли | Броти Гупта | 23 апреля 2023 | OABF11 | 1.00[360] |
747 | 19 | «Write Off This Episode» «Спишите этот эпизод» | Мэттью Настук | Дж. Стюарт Бернс | 30 апреля 2023 | OABF12 | 0.89[361] |
748 | 20 | «The Very Hungry Caterpillars» «Очень голодные гусеницы» | Габриэль Дефранческо | Брайан Келли | 7 мая 2023 | OABF14 | 0.82[362] |
749 | 21 | «Clown V. Board of Education» «Клоун против Совета по образованию» | Лэнс Крамер | Джефф Уэстбрук | 14 мая 2023 | OABF15 | 0.77[363] |
750 | 22 | «Homer’s Adventures Through the Windshield Glass» «Приключения Гомера сквозь ветровое стекло» | Боб Андерсон | Тим Лонг | 21 мая 2023 | OABF13 | 0.87[364] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
751 | 1 | «Homer’s Crossing» «Перекрёсток Гомера» | Стивен Дин Мур | Сезар Мезариегос | 1 октября 2023 | OABF18 | 3.58[365] |
752 | 2 | «A Mid-Childhood Night’s Dream» «Сон в ночь середины детства» | Мэттью Фонан | Кэролин Омайн | 8 октября 2023 | OABF16 | 1.17[366] |
753 | 3 | «McMansion & Wife» «Макособняк и жена» | Дебби Махан | Дэн Веббер | 22 октября 2023 | OABF20 | 1.06[367] |
754 | 4 | «Thirst Trap: A Corporate Love Story» «Ловушка для жаждущего: корпоративная история любви» | Тимоти Бэйли | Роб Лазебник | 29 октября 2023 | OABF21 | 1.12[368] |
755 | 5 | «Treehouse of Horror XXXIV» «Дом ужасов на дереве 34» | Роб Оливер | Джефф Уэстбрук, Джессика Конрад и Дэн Веббер | 5 ноября 2023 | OABF17 | 4.64[369] |
756 | 6 | «Iron Marge» «Железная Мардж» | Мэттью Фонан | Майк Скалли | 12 ноября 2023 | OABF22 | 1.92[370] |
757 | 7 | «It’s a Blunderful Life» «Эта ошибочная жизнь» | Мэттью Настук | Элизабет Кирнан Аверик | 19 ноября 2023 | OABF19 | 1.11[371] |
758 | 8 | «Ae Bonny Romance» «Один красивый роман» | Мэттью Настук | Майкл Прайс | 3 декабря 2023 | 35ABF02[372][373] | 2.04[374] |
759 | 9 | «Murder, She Boat» «Она перевезла в лодке убийство» | Крис Клементс | Броти Гупта | 17 декабря 2023 | 35ABF04 | 2.08[375] |
760 | 10 | «Do the Wrong Thing» «Делай, как не надо» | Роб Оливер | Джоэль Х. Коэн | 24 декабря 2023 | 35ABF01 | 6.27[376] |
761 | 11 | «Frinkenstein’s Monster» «Чудовище Фринкенштейна» | Стивен Дин Мур | Джоэль Х. Коэн | 18 февраля 2024 | 35ABF03 | 0.76[377] |
762 | 12 | «Lisa Gets an F1» «Лиза получает „Формулу-1“» | Тимоти Бэйли | Райан Кох | 25 февраля 2024 | 35ABF05 | 0.87[378] |
763 | 13 | «Clan of the Cave Mom» «Племя пещерной мамы» | Роб Оливер | Брайан Келли | 24 марта 2024 | 35ABF06 | 0.69[379] |
764 | 14 | «Night of the Living Wage» «Ночь живых зарплат» | Крис Клементс | Сезар Мезариегос | 7 апреля 2024 | 35ABF07 | 0.83[380] |
765 | 15 | «Cremains of the Day» «Прах кремированного дня» | Габриэль Дефранческо | Джон Фринк | 21 апреля 2024 | 35ABF09 | 0.97[381] |
766 | 16 | «The Tell-Tale Pants» «Брюки-обличители» | Стивен Дин Мур | Эл Джин | 5 мая 2024 | 35ABF10 | 0.85[382] |
767 | 17 | «The Tipping Point» «Чаевой момент» | Мэттью Настук | Дж. Стюарт Бернс | 12 мая 2024 | 35ABF11 | 0.72[383] |
768 | 18 | «Bart’s Brain» «Мозг Барта» | Майкл Полчино | Дэн Веббер | 19 мая 2024 | 35ABF12 | 0.62[384] |
№ общий | № в сезоне | Название [385] | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры [385] | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
769 | 1 | «Bart’s Birthday» «День рождения Барта» | Роб Оливер | Джессика Конрад | 29 сентября 2024 | 35ABF15 | 1.08[386] |
770 | 2 | «The Yellow Lotus» «Жёлтый лотос» | Мэттью Фонан | Лони Стил Состханд | 6 октября 2024 | 35ABF08[387] | 0.89[388] |
771 | 3 | «Desperately Seeking Lisa» «Отчаянно ищу Лизу» | Мэттью Настук[389] | Тим Лонг[390] | 20 октября 2024 | 35ABF18 | 2.02[391] |
772 | 4 | «Shoddy Heat» «Дрянное тепло» | Габриэль Дефранческо[392] | Джефф Уэстбрук[393] | 27 октября 2024 | 35ABF16 | 0.98[394] |
773 | 5 | «Treehouse of Horror XXXV» «Дом ужасов на дереве 35» | Тимоти Бэйли | Роб Лазебник, Дэн Веббер и Мэтт Селман[395] | 3 ноября 2024 | 35ABF13[396] | 3.18[397] |
774 | 6 | «Women in Shorts» «Женщины в короткометражках» | Эрик Кениг[398] | Кристин Нангл[390] | 10 ноября 2024 | 35ABF17[399] | 0.83[400] |
775 | 7 | «Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes» «„Дом ужасов на дереве“ представляет: Страшные Симпсоны грядут»» | TBA | Джессика Конрад[390] | 24 ноября 2024 | 35ABF14 | TBA |
776 | 8 | «Convenience Airways» «Удобные авиалинии»» | TBA | Лони Стил Состханд[401] | 8 декабря 2024 | 36ABF01 | TBA |
778–779 | 10–11 | «O C'mon All Ye Faithful (Parts 1 & 2)» «Ну же, верные (Части 1 & 2)» | Дебби Махан[402]
Мэттью Фонан[402] | Кэролин Омайн[403] | 17 декабря 2024[404] | 35ABF21
35ABF22 | н/д |
Оригинальное название | Русское название | Режиссёр | Автор сценария | Производственный код |
---|---|---|---|---|
«The Past and the Furious» (премьера на Disney+)[405] | «Прошлое и ярость» | TBA | TBA | 35ABF19 |
«Yellow Planet» (премьера на Disney+)[405] | «Жёлтая планета» | TBA | Дж. Стюарт Бернс[406] | 35ABF20 |
«Marge and Homer and Moe and Maya» | «Мардж и Гомер и Мо и Майя» | TBA | Эл Джин[407] | TBA |
«The Beautiful Shame»[408][409] | «Прекрасный позор» | TBA | TBA | 35ABF?? |
«The Man Who Flew Too Much»[410] | «Человек, который слишком много летал» | TBA | Эл Джин[410] | 36ABF02 |
«Homer and Her Sisters»[411] | «Гомер и её сёстры» | TBA | Ник Дахан[390] | 36ABF03 |
TBA | TBA | TBA | Роб и Джонни Лазебник[390] | 36ABF04 |
«Abe League of Their Moe»[412] | «Лига Эйба их Мо» | TBA | Джоэль Х. Коэн | 36ABF05 |
«The Last Man Expanding»[413] | «Последний расширенный мужчина» | TBA | Дж. Стюарт Бернс[413] | 36ABF06 |
«Keep Chalm and Gary On»[414] | «Сохраняйте Чалма и продолжайте действовать» | TBA | Кристин Нангл | 36ABF?? |
«Estranger Things»[415] | «Очень чужие дела» | TBA | TBA | 36ABF11 |
«Men Behaving Manly»[416] | «Мужчины ведут себя мужественно» | TBA | Джон Фринк | 36ABF12[417][416] |
«Bad Boys... For Life?»[418] | «Плохие парни... на всю жизнь?» | TBA | Эл Джин[418] | 36ABF17 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.