Симпсоны (сезон 27)

Двадцать седьмой сезон мультсериала «Симпсоны» транслировался на телеканале Fox с 27 сентября 2015 года по 22 мая 2016 года.

Симпсоны
Сезон 27
Страна	США
Число серий	22
Выпуск
Канал	FOX
Трансляция	27 сентября 2015 — 22 мая 2016
Хронология сезонов
← Предыдущий Сезон 26 Следующий → Сезон 28
Список серий

14 мая 2015 года продюсер мультсериала Эл Джин объявил, что ветеран «Симпсонов» Гарри Ширер (голос большого количества персонажей) покидает мультфильм по истечении контракта. Однако уже 7 июля Ширер подписал новый контракт и вернулся в сериал^[1].

В этом сезоне в качестве приглашённых звёзд появлялись: Лина Данэм («Every Man's Dream»), Эдвард Джеймс Олмос («’Cue Detective»), Йо-Йо Ма («Puffless»), Ник Кролл («Halloween of Horror»), Келси Грэммер в роли Сайдшоу Боба («Treehouse of Horror XXVI»), Кристен Белл и Дэвид Копперфильд («Friend with Benefit») и другие.

В серии «Halloween of Horror» появлялся персонаж Карла Зилера, американца, победившего в благотворительном конкурсе и получивший право быть анимированным в «Симпсонах»^[2].

Список серий

См. также: Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (с 21 сезона)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
575	1	«Every Man’s Dream» «Мечта каждого мужчины»	Мэттью Настук	Дж. Стюарт Бернс	27 сентября 2015	TABF14	3.28[3]
Гомер страдает нарколепсией и постоянно засыпает, тем не менее он не желает лечиться, а наоборот — считает, что эта болезнь освобождает его от семейных дел. Мардж принимает решение посетить семейного консультанта по вопросам брака, которая советует ей ненадолго расстаться с мужем. В это время Гомер начинает встречаться с девушкой-фармацевтом намного младше себя, а Мардж с мужчиной намного старше её. Приглашённые звёзды: Адам Драйвер, Лина Данэм, Лаура Ингрэм, Джемайма Кёрк, Заша Мэмет, Эллисон Уильямс
576	2	«’Cue Detective» «Шашлычный детектив»	Тимоти Бэйли	Джоэль Х. Коэн	4 октября 2015	TABF17	6.02[3]
Гомер вместо новой стиральной машины покупает гриль. Мясо на нём получается очень вкусным и привлекает весь город, а известный шеф-повар из Нью-Йорка вызывает Гомера на кулинарный поединок. Неожиданно гриль пропадает и Гомер впадает в прострацию. Барт и Лиза решают самостоятельно отыскать его. Приглашённые звёзды: Алтон Браун, Бобби Мойнахан, Эдвард Джеймс Олмос, Бен Шварц
577	3	«Puffless» «Меньше пыхтите»	Роб Оливер	Дж. Стюарт Бернс	11 октября 2015	TABF19	3.31[4]
Пэтти и Сельма бросили курить, когда узнали, что их отец умер от рака лёгких. Сельма быстро снова возвращается к курению, тогда Пэтти переезжает от неё в дом к Симпсонам. Мэгги находит общий язык с лесными животными. Приглашённые звёзды: Джон Ловитц, Йо-Йо Ма
578	4	«Halloween of Horror» «Хэллоуин ужасов»	Майк Андерсон	Кэролин Омайн	18 октября 2015	TABF22	3.69[5]
Лиза пугается в хэллоуиновском парке развлечений Красти и отказывается отмечать этот праздник. Трое сотрудников магазина Апу, уволенные из-за Гомера, вламываются ночью в дом к Симпсонам, чтобы отомстить. В это время Мардж пытается устроить Хэллоуин для Барта и Мэгги. Приглашённые звёзды: Ник Кролл, Блейк Андерсон
579	5	«Treehouse of Horror XXVI» «Домик ужасов XXVI»	Стивен Дин Мур	Джоэль Х. Коэн	25 октября 2015	TABF18	6.75[6]
«Wanted: Dead, Then Alive» (с англ. — «Разыскивается мертвец: оживший») — Сайдшоу Боб наконец-то убивает Барта, но затем начинает скучать, так как цель достигнута. При помощи специальной машины он начинает оживлять Барта и убивать множеством различных способов. «Homerzilla» (с англ. — «Гомерзилла») — пародия на фильм «Годзилла» с Гомером в главной роли. «Telepaths of Glory» (с англ. — «Триумф телепатов») — пародия на фильм «Хроника». Лиза и Милхаус получают суперспособности из-за радиации. Приглашённые звёзды: Келси Грэммер, Крис Уэдж
580	6	«Friend with Benefit» «Друг с выгодой»	Мэттью Фонан	Роб Лазебник	8 ноября 2015	TABF21	3.48[7]
У Лизы появляется новая школьная подруга по имени Харпер, чей отец оказывается интернет-миллиардером и становится другом семьи Симпсонов. Но вскоре Лиза становится обеспокоена тем, что Харпер слишком много чего дозволено. Приглашённые звёзды: Кристен Белл, Дэвид Копперфильд
581	7	«Lisa with an 'S'» «Лиза через "З"»	Боб Андерсон	Стефани Гиллис	22 ноября 2015	TABF20	5.64[8]
Когда Гомер проигрывает 5000$ в покер легенде Бродвея Лейни Фонтейн, та предлагает уладить ситуацию, если ей отдадут Лизу на месяц. Позже Гомер и Мардж начинают испытывать страх, когда Лэйни превращает Лизу в дитя шоу-бизнеса. Семейство едет в Нью-Йорк, чтобы вернуть свою дочь домой.
582	8	«’Paths of Glory» «Пути славы»	Стивен Дин Мур	Майкл Феррис	6 декабря 2015	VABF01	5.53[9]
Лиза занимается поисками неизвестного изобретения первой женщины-изобретателя Спрингфилда. В это время Гомер и Мардж начинают считать, что Барт может быть социопатом. Барт узнаёт об этом и начинает им подыгрывать. Его отправляют в специализированное учреждение для детей с такими проблемами, но там над детьми проводят опыты военные.
583	9	«Barthood» «Бартство»	Роб Оливер	Дэн Грини	13 декабря 2015	VABF02	5.97[10]
Серия про прошлое и будущее, рассказывает историю о взрослении Барта и его противостояниях с Лизой. Пародия на фильм «Отрочество».
584	10	«The Girl Code» «Женский код»	Крис Клементс	Роб Лазебник	3 января 2016	VABF03	4.41[11]
Мардж побывала на работе у Гомера и сделала там несколько снимков, а затем разместила их на Facelook со смешными комментариями. Мистер Бёрнс увидел эти фотографии и уволил Гомера с АЭС. Гомер вернулся на свою самую первую работу, посудомойщиком в греческую забегаловку. Эта история вдохновила Лизу приступить к созданию приложения, которое бы предсказывало последствия различных публикаций в интернете. Приглашённые звёзды: Стивен Мерчант, Кейтлин Олсон
585	11	«Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles» «Подросток-мутант и неприятности из-за молока»	Тимоти Бэйли	Джоэль Х. Коэн	10 января 2016	VABF04	8.33[12]
Гомер покупает для детей новое молоко, которое содержит гормоны. У Лизы появляются прыщи, а у Барта начинают расти усы, к тому же он влюбляется в новую учительницу мисс Берреру. Однако в схватку за неё вступает и директор Скиннер. Приглашённые звёзды: София Вергара
586	12	«Much Apu About Something» «Много Апу из кое-чего»	Боб Андерсон	Майкл Прайс	17 января 2016	VABF05	3.95[13]
Апу ссорится со своим братом Санджеем, в результате чего племянник Санджея Джамшед начинает работать в магазине Апу и до неузнаваемости изменяет его. Приглашённые звёзды: Уткарш Амбудкар
587	13	«Love Is in the N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4» «Любовь — в атмосфере»	Марк Киркленд	Джон Фринк	14 февраля 2016	VABF07	2.89[14]
Одинокий Профессор Фринк использует науку и советы Гомера, чтобы превратить себя в объект желания для женщин. Однако всеобщее женское внимание не делает его счастливым, тем не менее, он изобретает алгоритм, который сводит одиноких мужчин и женщин Спрингфилда. Между тем Мардж, Барт и Лиза посещают дедушку в доме престарелых и пытаются спасти его и других стариков от галлюцинаций, вызванных лекарствами. Приглашённые звёзды: Гленн Клоуз
588	14	«Gal of Constant Sorrow» «Девчонка постоянной печали»	Мэттью Настук	Кэролин Омайн	21 февраля 2016	VABF06	3.10[15]
После того как Барт случайно посылает тележку с пожитками одной милой бездомной женщины в реку, он позволяет ей жить в своём шкафу за небольшую плату. Когда же Лиза обнаруживает, что эта женщина ещё и невероятная фолк-певица, она предлагает ей свой шкаф и начинает планировать её концерт. Всё это время Гомер пытается достать кота, который застрял в стене дома. Приглашённые звёзды: Боб Боилен, Келси Грэммер, Натали Мэнс, Кейт Маккиннон
589	15	«Lisa the Veterinarian» «Лиза — ветеринар»	Стивен Дин Мур	Дэн Веббер	6 марта 2016	VABF08	3.09[16]
После того, как Лиза спасает енота, залезшего в аквапарк, она понимает, что быть ветеринаром её призвание. Она устраивается интерном в местной ветлечебнице, где получает тяжёлый опыт утраты, когда школьный хомяк умирает у неё на руках. Тем временем Мардж подрабатывает в полиции, убирая места преступлений. Приглашённые звёзды: Майкл Йорк
590	16	«The Marge-ian Chronicles» «Хроники Мардж»	Крис Клементс	Брайан Келли	13 марта 2016	VABF09	3.07[17]
Лиза записывается в проект по подготовке колонистов для полёта и строительства поселения на Марсе. Мардж против такой затеи, вся семья пытается переубедить Лизу. Приглашённые звёзды: Том Шарплинг, Джон Вурстер
591	17	«The Burns Cage» «Клетка Бёрнса»	Роб Оливер	Роб Лазебник	3 апреля 2016	VABF10	2.32[18]
Смитерс из-за обиды на мистера Бёрнса увольняется с атомной станции. Теперь, будучи в одиночестве, он чувствует себя опустошённым и Гомер решает найти ему друга. Между тем в школе дети делают постановку по фильму «Касабланка». Главная женская роль у Лизы, а главная мужская — у нового симпатичного мальчика, однако быть партнёром Лизы очень хочет Милхаус… Приглашённые звёзды: Джордж Такеи
592	18	«How Lisa Got Her Marge Back» «Как Лиза вернула свою Мардж»	Боб Андерсон	Джефф Мартин	10 апреля 2016	VABF11	2.55[19]
Лиза сердится на Мардж, когда узнаёт, что она не любит джаз. Чтобы загладить свою вину, Мардж берёт Лизу в поездку в Нью-Йорк, где они идут на мюзикл по фильму «Несносные медведи». Барт же замечает, что его шутки больше никому не кажутся забавными, и для своих новых розыгрышей прибегает к помощи Мэгги. Приглашённые звёзды: Эндрю Рэннеллс
593	19	«Fland Canyon» «Фланд-Каньон»	Майкл Полчино	Дж. Стюарт Бернс	24 апреля 2016	VABF12	2.77[20]
Гомер, чтобы убаюкать Мэгги, рассказывает ей историю, которая произошла несколько лет назад, когда она ещё не родилась. История о том, как Симпсоны, вместе с семьёй Фландерсов, путешествовали в Большом каньоне.
594	20	«To Courier with Love» «Курьеру с любовью»	Тимоти Бэйли	Билл Оденкерк	8 мая 2016	VABF14	2.52[21]
Гомер согласился выполнить работу по транспортировке чемодана с контрабандой для мафии, чтобы получить возможность посетить Францию. Семья Симпсонов летит в Париж. Приглашённые звёзды: Джей Лено
595	21	«Simprovised» «Симпровизация»	Мэттью Настук	Джон Фринк	15 мая 2016	VABF13	2.80[22]
У Гомера не получается произнести речь перед аудиторией на АЭС. После этого Гомер начинает бояться публичных выступлений и, чтобы побороть этот страх, посещает курсы комиков-импровизаторов. Мардж строит новый домик на дереве.
596	22	«Orange Is the New Yellow» «Желтый — хит сезона»	Мэттью Фонан	Эрик Хорстед	22 мая 2016	VABF15	2.54[23]
Мардж отправляет Барта одного играть на детскую площадку. Одна бдительная родительница вызывает полицию, когда замечает ребёнка без присмотра и Мардж попадает в тюрьму. Там её определённо нравится, ведь у неё теперь много свободного времени и нет домашних хлопот. В это время Гомер, оказавшись в одиночестве, пытается вести домашнее хозяйство. Приглашённые звёзды: Кевин Майкл Ричардсон

Примечания

1. Harry Shearer returning to The Simpsons (англ.). EW.com. Дата обращения: 29 января 2020. Архивировано 29 января 2020 года.
2. Win A Walk-On Role On "The Simpsons" (англ.). Дата обращения: 29 января 2020.
3. The Simpsons: Season 27 Ratings (англ.). canceled + renewed TV shows - TV Series Finale (23 мая 2016). Дата обращения: 24 февраля 2020. Архивировано 19 февраля 2023 года.
4. Sunday final ratings: ‘The Good Wife’ and ‘Last Man on Earth’ adjusted up, plus final NFL numbers | TV By The Numbers by zap2it.com | Page 477642  (неопр.). Дата обращения: 15 декабря 2015. Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года.
5. Porter, Rick Sunday final ratings: 'The Good Wife', 'Madam Secretary' and 'The Simpsons' adjusted up, plus Final NFL Numbers  (неопр.). TV by the Numbers (20 октября 2015). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано из оригинала 21 октября 2015 года.
6. Porter, Rick Sunday final ratings: 'The Simpsons,' 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjust up  (неопр.). TV by the Numbers (27 октября 2015). Дата обращения: 27 октября 2015. Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года.
7. Porter, Rick Sunday final ratings: 'Family Guy' and 'Once Upon a Time' adjust up  (неопр.). TV by the Numbers (10 ноября 2015). Дата обращения: 10 ноября 2015. Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года.
8. Porter, Rick Sunday final ratings: AMAs and scripted shows steady, plus final NFL numbers  (неопр.). TV by the Numbers (24 ноября 2015). Дата обращения: 24 ноября 2015. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года.
9. Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time’ and ‘The Simpsons’ adjust down, ‘Quantico’ adjusts up | TV By The Numbers by zap2it.com  (неопр.). Дата обращения: 15 декабря 2015. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года.
10. Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Blood & Oil’ finale adjusts up (not that it matters)  (неопр.). TV by the Numbers (15 декабря 2015). Дата обращения: 15 декабря 2015. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года.
11. Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Undercover Boss’ adjusts up, premieres stay low  (неопр.). TV by the Numbers (6 января 2016). Дата обращения: 6 января 2016. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года.
12. Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Simpsons’ still at a season high after downward adjustment  (неопр.). TV by the Numbers (12 января 2016). Дата обращения: 12 января 2016. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года.
13. Porter, Rick Sunday final ratings: ‘The Good Wife’ and 'Family Guy' adjust up  (неопр.). TV by the Numbers (20 января 2016). Дата обращения: 20 января 2016. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года.
14. Porter, Rick Sunday final ratings: 'Bachelor' special and 'Cooper Barrett' adjust up  (неопр.). TV by the Numbers (17 февраля 2016). Дата обращения: 17 февраля 2016. Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года.
15. Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Shark Tank’ adjusts down  (неопр.). TV by the Numbers (23 февраля 2016). Дата обращения: 23 февраля 2016. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года.
16. Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Madam Secretary’ adjusts down  (неопр.). TV by the Numbers (8 марта 2016). Дата обращения: 8 марта 2016. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года.
17. Porter, Rick Sunday final ratings: ’60 Minutes’ adjusts up, ‘Carmichael Show’ and ‘Hollywood Game Night’ adjust down  (неопр.). TV by the Numbers (15 марта 2016). Дата обращения: 15 марта 2016. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года.
18. Porter, Rick Sunday final ratings: ACM Awards and all scripted shows hold  (неопр.). TV by the Numbers (5 апреля 2016). Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года.
19. Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time,’ ‘Simpsons,’ ‘Quantico’ adjust up; ‘Carmichael’ and ‘Crowded’ adjust down  (неопр.). TV by the Numbers (12 апреля 2016). Дата обращения: 12 апреля 2016. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года.
20. Porter, Rick Sunday final ratings: 'Once Upon a Time,' 'Simpsons' and all others hold  (неопр.). TV by the Numbers (26 апреля 2016). Дата обращения: 26 апреля 2016. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года.
21. Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Good Wife’ finale adjusts up, ‘Once Upon a Time’ and ‘Carmichael Show’ adjust down  (неопр.). TV by the Numbers (10 мая 2016). Дата обращения: 10 мая 2016. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года.
22. Porter, Rick Sunday final ratings: 'Once Upon a Time' finale, everything else hold  (неопр.). TV by the Numbers (17 мая 2016). Дата обращения: 17 мая 2016. Архивировано из оригинала 18 мая 2016 года.
23. Porter, Rick Sunday final ratings: Billboard Awards, ‘Simpsons’ finale, ‘Undercover Boss’ adjust up; ‘AFV’ and ‘Bordertown’ finales adjust down  (неопр.). TV by the Numbers (24 мая 2016). Дата обращения: 24 мая 2016. Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года.

Ссылки

• Официальный сайт  (неопр.).
• Список эпизодов сериала «Симпсоны» на Internet Movie Database