zielnik

zielnik (język polski)

karta z zielnika (1.1)

zielnik (1.2)

zielnik (1.4)

wymowa:

IPA: [ˈʑɛlʲɲik], AS: [źelʹńik], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zielnik	zielniki
dopełniacz	zielnika	zielników
celownik	zielnikowi	zielnikom
biernik	zielnik	zielniki
narzędnik	zielnikiem	zielnikami
miejscownik	zielniku	zielnikach
wołacz	zielniku	zielniki

(1.1) kolekcja zasuszonych dla celów naukowych roślin

(1.2) daw. książka o ziołach

(1.3) placówka badawcza zajmująca się gromadzeniem okazów roślin, ich zabezpieczaniem, przechowywaniem i udostępnianiem do badań

(1.4) ogród z rabatami roślin leczniczych, przyprawowych i zapachowych

odmiana:

(1.1-3)

 

przykłady:

(1.1) W ramach warsztatów „Na łące” dzieci będą mogły zrobić własny zielnik, puszczać latawce, pomalować wazon, rozbić namiot i poznać skrzydlatych przyjaciół^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) zielnik szkolny

synonimy:

(1.1) herbarium

(1.2) herbarz

(1.4) herbarium

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zielony n/mos/mrz, ziele n, zieleń ż, zieloność ż, zielarz m, zielarka ż, zielarnia ż, zielenina ż, zielonka ż, zielarstwo n, zielenienie n

czas. zielenić, zazielenić, zzielenieć, pozielenieć

przym. zielnikowy, zielny, zielony, zielonkawy

przysł. zielono, zielonkawo

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. ziele + -nik

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) herbarium
• bułgarski: (1.1) хербарий
• czeski: (1.?) herbář
• duński: (1.1) herbarium n
• estoński: (1.?) herbaarium
• fiński: (1.?) kasvikokoelma
• francuski: (1.1) herbier m
• hebrajski: (1.1) עשביה ż (isbijá)
• hiszpański: (1.1) herbario m
• koreański: (1.?) 식물 표본 상자
• litewski: (1.?) herbariumas
• łaciński: (1.?) herbarium
• łotewski: (1.?) herbārijs
• manx: (1.?) lusslann
• niderlandzki: (1.?) herbarium
• niemiecki: (1.1) Herbarium n, Herbar n
• nowogrecki: (1.1) ερμπάριο n
• portugalski: (1.?) herbário
• rosyjski: (1.1) гербарий m; (1.2) гербарий m, травник m; (1.3) гербарий m
• rumuński: (1.?) ierbar, ierarhiza
• serbski: (1.?) herbarijum
• słowacki: (1.1) herbár m
• szwedzki: (1.?) herbarium
• tajski: (1.?) การเก็บรวมรวมสมุนไพร, ห้องเก็บตัวอย่างสมุนไพร
• turecki: (1.1) bitki koleksiyonu; (1.3) bitki müzesi
• ukraiński: (1.1) травник m, гербарій m
• węgierski: (1.1) növénygyűjtemény
• włoski: (1.1) erbario m; (1.2) erbario m

źródła:

1. http://ekai.pl/diecezje/poznanska/x90496/poznan-letnie-warsztaty-dla-najmlodszych-w-muzeum-archidiecezjalnym/