respirator

Podobna pisownia: Respirator • respirátor

respirator (język polski)

respirator (1.1)

respirator (1.2)

wymowa:

IPA: [ˌrɛspʲiˈratɔr], AS: [respʹirator], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	respirator	respiratory
dopełniacz	respiratora	respiratorów
celownik	respiratorowi	respiratorom
biernik	respirator	respiratory
narzędnik	respiratorem	respiratorami
miejscownik	respiratorze	respiratorach
wołacz	respiratorze	respiratory

(1.1) techn. med. urządzenie służące do mechanicznej wentylacji płuc chorego z zaburzeniami oddychania albo niezdolnego do samodzielnego oddychania; zob. też respirator (medycyna) w Wikipedii

(1.2) techn. maska z filtrem chroniąca układ oddechowy przed pyłem, gazami itp.^[1]; zob. też maska oddechowa w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

(1.1) W 2020 roku opracowano projekt respiratora, który udostępniono za darmo (na zasadach open source i open hardware)^[2].

(1.1) Głównym mechanicznym elementem respiratora jest kompresor i silnik^[2].

składnia:

kolokacje:

(1.1) respirator anestezjologiczny / pneumatyczny / transportowy • podłączyć do respiratora • odłączyć od respiratora • oddychać przez respirator • wspomaganie oddechu respiratorem

(1.2) założyć / zdjąć respirator

synonimy:

(1.1) sztuczne płuco

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) aparat

(1.2) maska

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

(1.1) kompresor, silnik, monitor

(1.2) filtr

wyrazy pokrewne:

przym. respiratorowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Respirator^[3] lub franc. respirateur^[4]

uwagi:

(1.1) zobacz też: aparat ECMO • płucoserce

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) ventilator; (1.2) respirator
• białoruski: (1.1) апарат штучнай вентыляцыі лёгкіх m, апарат ШВЛ m
• bułgarski: (1.1) респиратор m; (1.2) респиратор m
• czeski: (1.1) respirátor m
• duński: (1.1) respirator w
• fiński: (1.1) hengityssuojain, hengityslaite
• francuski: (1.1) respirateur m
• hiszpański: (1.1) respirador m
• niemiecki: (1.1) Beatmungsgerät n, Respirator m
• nowogrecki: (1.1) αναπνευστήρας m
• portugalski: (1.1) ventilador m, respirador m
• rosyjski: (1.1) респиратор m (respirator)
• ukraiński: (1.1) респіратор m (respìrator)
• węgierski: (1.1) lélegeztetőgép
• włoski: (1.1) respiratore m

źródła:

1.  Hasło „respirator” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
2. Hasło „Respirator (medycyna)” w polskiej Wikipedii
3.  Hasło „respirator” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
4.  Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

respirator (język angielski)

a respirator (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) med. respirator, maska oddechowa

odmiana:

(1.1) lp respirator; lm respirators

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. respiration

czas. respire

przym. respiratory

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. respirate + -or

uwagi:

źródła: