record
Z Wikisłownika, wolnego słownika
- wymowa:
- (1.1-3) IPA: /ˈɹɛkɔːd/ lub /ˈɹɛkɚd/ lub /ˈɹɛkɔːɹd/ wymowa amerykańska
- (2.1-7) IPA: /ɹɨˈkɔːd/ lub /ɹɪˈkɔɹd/ wymowa amerykańska
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) zapisać
- (1.2) zarejestrować, nagrać
- (1.3) upamiętniać
rzeczownik
- (2.1) rejestr
- (2.2) zapis
- (2.3) sport. rekord
- (2.4) inform. rekord
- (2.5) akta (np. policyjne lub sądowe)
- (2.6) muz. płyta gramofonowa, CD, nagranie
- (2.7) kronika
- odmiana:
- przykłady:
- (1.2) The album was recorded two years after Daft Punk's white-hot performance in Rennes. → Album został nagrany dwa lata po bombowym występie Daft Punk w Rennes.
- (2.2) A verbatim record of the interview. → Dosłowny zapis wywiadu.
- (2.3) This year I am going to break the record! → W tym roku zamierzam pobić rekord!
- (2.5) More than 20,000 pupils under the age of 11 have been reported for racist or homophobic comments in the last year – with the offence being kept on their records.[1] → W ciągu ostatniego roku ponad dwadzieścia tysięcy uczniów poniżej 11 roku życia zostało zgłoszonych za rasistowskie lub homofobiczne uwagi – z wykroczeniem zachowanym w ich aktach.
- (2.6) Charlie Parker, saxophonist extraordinaire, released many records. → Charlie Parker, nadzwyczajny saksofonista, nagrał wiele płyt.
- składnia:
- kolokacje:
- (2.6) record player
- synonimy:
- antonimy:
- (1.2) play
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. recording, recorder
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- źródłosłów dla franc. record
- uwagi:
- źródła:
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
