nadzwyczajny

nadzwyczajny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌnadzvɨˈt͡ʃajnɨ], AS: [nadzvyčai ̯ny], zjawiska fonetyczne: nie dwuz.• akc. pob. ​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nadzwyczajny		nadzwyczajna	nadzwyczajne	nadzwyczajni	nadzwyczajne
dopełniacz	nadzwyczajnego		nadzwyczajnej	nadzwyczajnego	nadzwyczajnych
celownik	nadzwyczajnemu		nadzwyczajnej	nadzwyczajnemu	nadzwyczajnym
biernik	nadzwyczajnego	nadzwyczajny	nadzwyczajną	nadzwyczajne	nadzwyczajnych	nadzwyczajne
narzędnik	nadzwyczajnym		nadzwyczajną	nadzwyczajnym	nadzwyczajnymi
miejscownik	nadzwyczajnym		nadzwyczajnej	nadzwyczajnym	nadzwyczajnych
wołacz	nadzwyczajny		nadzwyczajna	nadzwyczajne	nadzwyczajni	nadzwyczajne

(1.1) szczególny, ponadprzeciętny, wyjątkowy, niezwykły

(1.2) spowodowany szczególnymi okolicznościami lub nieprzewidziany w programie, planie^[1]

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) dodatek / zjazd nadzwyczajny

synonimy:

(1.1) niepospolity, niepowtarzalny, nieprzeciętny, niespotykany, nietypowy, niezwyczajny, niezwykły, okazjonalny, osobliwy, ponadprzeciętny, rzadki, szczególny, unikalny, unikatowy, wyjątkowy, nietypowy, niesamowity, rewelacyjny, sensacyjny, spektakularny, zjawiskowy^[2]

(1.2) dodatkowy, pot. ekstra, ponadplanowy, ponadprogramowy, specjalny^[2]; daw. ekstraordynaryjny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nadzwyczajność ż

przysł. nadzwyczajnie, nadzwyczaj

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) exceptional, extraordinary; (1.2) special
• białoruski: (1.1) надзвычайны, незвычайны; (1.2) надзвычайны, экстраардынарны
• chiński standardowy: (1.1) 非常 (fēicháng)
• duński: (1.1) ekstraordinær; (1.2) ekstraordinær
• esperanto: (1.1) ekstra
• francuski: (1.1) extraordinaire
• hiszpański: (1.1) extraordinario, especial; (1.2) excepcional, inusual
• jidysz: (1.1) אומגעוויינטלעך (umgewejntlech) / אומגעוויינלעך (umgewejnlech), נסימדיק (nisimdik)
• kataloński: (1.1) extraordinari
• norweski (bokmål): (1.1) ekstraordinær
• norweski (nynorsk): (1.1) ekstraordinær
• rosyjski: (1.1) чрезвычайный
• szwedzki: (1.1) extraordinär
• ukraiński: (1.1) надзвича́йний; (1.2) надзвича́йний

źródła:

1.  Hasło „nadzwyczajny” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
2. synonimy.ux.pl.