niepowtarzalny

niepowtarzalny (język polski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	niepowtarzalny		niepowtarzalna	niepowtarzalne	niepowtarzalni	niepowtarzalne
dopełniacz	niepowtarzalnego		niepowtarzalnej	niepowtarzalnego	niepowtarzalnych
celownik	niepowtarzalnemu		niepowtarzalnej	niepowtarzalnemu	niepowtarzalnym
biernik	niepowtarzalnego	niepowtarzalny	niepowtarzalną	niepowtarzalne	niepowtarzalnych	niepowtarzalne
narzędnik	niepowtarzalnym		niepowtarzalną	niepowtarzalnym	niepowtarzalnymi
miejscownik	niepowtarzalnym		niepowtarzalnej	niepowtarzalnym	niepowtarzalnych
wołacz	niepowtarzalny		niepowtarzalna	niepowtarzalne	niepowtarzalni	niepowtarzalne

(1.1) wyjątkowy, nadzwyczajny, jedyny w swoim rodzaju

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Miejsce powoli zatraca oryginalny charakter i niepowtarzalną, kameralną atmosferę. Środowisko zaczyna tracić zdolności samoregulacyjne i chłonność naturalna zostaje w niewielkim stopniu przekroczona^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) osobliwy, unikatowy, niezrównany

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niepowtarzalność ż

przysł. niepowtarzalnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) unique, inimitable
• białoruski: (1.1) непаўторны
• bułgarski: (1.1) неповторим
• gudźarati: (1.1) અજોડ (ajōḍa)
• hiszpański: (1.1) irrepetible
• litewski: (1.1) ypatingas
• niderlandzki: (1.1) uniek
• nowogrecki: (1.1) μοναδικός
• rosyjski: (1.1) неповторимый
• ukraiński: (1.1) неповто́рний
• włoski: (1.1) unico

źródła:

1. Dominika Zaręba, Ekoturystyka: wyzwania i nadzieje, 2000, Narodowy Korpus Języka Polskiego.