- wymowa:
- IPA: [ˈpɔdwɨ], AS: [podu̯y] ?/i
- znaczenia:
przymiotnik
Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...
przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
---|
mos/mzw | mrz | ż | n | mos | nmos |
mianownik | podły | podła | podłe | podli | podłe |
dopełniacz | podłego | podłej | podłego | podłych |
celownik | podłemu | podłej | podłemu | podłym |
biernik | podłego | podły | podłą | podłe | podłych | podłe |
narzędnik | podłym | podłą | podłym | podłymi |
miejscownik | podłym | podłej | podłym | podłych |
wołacz | podły | podła | podłe | podli | podłe |
stopień wyższy podlejszy |
---|
przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
---|
mos/mzw | mrz | ż | n | mos | nmos | mianownik | podlejszy | podlejsza | podlejsze | podlejsi | podlejsze | dopełniacz | podlejszego | podlejszej | podlejszego | podlejszych | celownik | podlejszemu | podlejszej | podlejszemu | podlejszym | biernik | podlejszego | podlejszy | podlejszą | podlejsze | podlejszych | podlejsze | narzędnik | podlejszym | podlejszą | podlejszym | podlejszymi | miejscownik | podlejszym | podlejszej | podlejszym | podlejszych | wołacz | podlejszy | podlejsza | podlejsze | podlejsi | podlejsze |
|
stopień najwyższy najpodlejszy |
---|
przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
---|
mos/mzw | mrz | ż | n | mos | nmos | mianownik | najpodlejszy | najpodlejsza | najpodlejsze | najpodlejsi | najpodlejsze | dopełniacz | najpodlejszego | najpodlejszej | najpodlejszego | najpodlejszych | celownik | najpodlejszemu | najpodlejszej | najpodlejszemu | najpodlejszym | biernik | najpodlejszego | najpodlejszy | najpodlejszą | najpodlejsze | najpodlejszych | najpodlejsze | narzędnik | najpodlejszym | najpodlejszą | najpodlejszym | najpodlejszymi | miejscownik | najpodlejszym | najpodlejszej | najpodlejszym | najpodlejszych | wołacz | najpodlejszy | najpodlejsza | najpodlejsze | najpodlejsi | najpodlejsze |
|
Zamknij
- (1.1) pozbawiony skrupułów, postępujący nieuczciwie w sposób świadomy, celowy, popełniający czyny haniebne, zasługujący na potępienie i pogardę
- (1.2) wynikający z czyjejś niegodziwości
- (1.3) pot. w złym gatunku, kiepskiej jakości, w złym stanie
- odmiana:
- (1.1-3)
- przykłady:
- (1.1) To podły człowiek, cieszy się nieszczęściem innych.
- (1.2) Nie przypuszczałam, że dopuścisz się takich podłych intryg.
- (1.3) Na koloniach byłoby fajnie, gdyby nie to podłe jedzenie.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) podły człowiek / oszust / zdrajca • podła suka
- (1.2) podły charakter / czyn / postępek, podłe zachowanie / kłamstwo, podła intryga
- (1.3) podłe papierosy • podła pensja
- synonimy:
- (1.1) nikczemny, niegodziwy
- (1.2) bezecny, drański, łajdacki
- (1.3) lichy, marny, kiepski
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. podlec m, podłość ż, upodlenie n
- czas. upadlać ndk., upodlić dk., upodlać ndk.
- przysł. podle
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) mean, despicable; (1.2) mean
- arabski: (1.1) مهين, رديء, نذل
- białoruski: (1.1) подлы; (1.2) подлы; (1.3) дрэнны, кепскі, благі
- bułgarski: (1.1) подъл; (1.2) подъл
- fiński: (1.2) ilkeä
- francuski: (1.1) vil
- hiszpański: (1.1) vil, ruin, bajo; (1.2) bajo, despreciable, vil; (1.3) malísimo, pésimo
- japoński: (1.1) 浅ましい (あさましい, asamashii)
- jidysz: (1.1) הינטיש (hintisz), podła kobieta פּאַסקודניאַטשקע ż (paskudnjaczke); (1.2) הינטיש (hintisz); (1.3) הינטיש (hintisz)
- marathi: (1.1) अधम
- niemiecki: (1.1) gemein, niederträchtig; (1.2) gemein; (1.3) miserabel, schäbig
- nowogrecki: (1.1) άθλιος, ανήθικος, ελεεινός, ξεφτιλισμένος; (1.2) άθλιος, άτιμος; (1.3) άθλιος, ανάξιος, ευτελής
- rosyjski: (1.1) подлый
- sanskryt: (1.1) कटुर
- słowacki: (1.1) podlý
- szwedzki: (1.1) nedrig, låg, lågsinnad, lågsint, småsint, lumpen, gemen, simpel, tarvlig, skändlig, elak, skamlig; (1.2) nedrig, låg, lågsinnad, lågsint, småsint, lumpen, gemen, simpel, tarvlig, skändlig, elak, skamlig; (1.3) usel, urusel, uslig, lumpen, tarvlig, erbarmlig, värdelös, urdålig, undermålig, kass, skral
- ukraiński: (1.1) підлий
- włoski: (1.1) abbietto
- źródła: