misja

misja (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈmʲisʲja], AS: [mʹisʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) posłannictwo, ważne, odpowiedzialne zadanie do wykonania

(1.2) adm. przedstawicielstwo państwa albo organizacji delegowane w specjalnym celu do innego państwa

(1.3) adm. siedziba przedstawicielstwa jakiegoś państwa lub organizacji w innym państwie

(1.4) rel. działalność instytucji religijnych mająca na celu rozpowszechnianie jakiejś religii i pozyskanie jej nowych wyznawców

(1.5) rel. placówka prowadząca działalność mającą na celu rozpowszechnianie jakiejś religii i pozyskanie jej nowych wyznawców

(1.6) rel. w Kościele katolickim: rekolekcje służące pogłębianiu życia religijnego parafian

odmiana:

przykłady:

(1.1) Stale mówi się o tym, że telewizja publiczna ma misję.

składnia:

kolokacje:

(1.2-3) misja dyplomatyczna

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. misyjny, misjonarski

rzecz. misyjność ż, misje nmos, misjonarz m, misjonarka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. missio^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) mision
• angielski: (1.1) mission; (1.4) mission
• arabski: (1.1) تبشير (1.4) ;تبشير
• czeski: (1.1) mise
• duński: (1.1) mission w; (1.2) mission w; (1.4) mission w
• esperanto: (1.1) misio
• francuski: (1.1) mission; (1.4) mission
• hiszpański: (1.1) misión; (1.2) misión
• kataloński: (1.1) missió ż
• niemiecki: (1.1) Mission; (1.4) Mission; (1.6) Mission
• osmański: (1.1) خدمت
• rosyjski: (1.1) миссия
• szwedzki: (1.1) mission

źródła:

1. Hasło „misja” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.