kult

Podobna pisownia: Kult • kült

kult (język polski)

wymowa:

IPA: [kult], AS: [kult] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kult	kulty
dopełniacz	kultu	kultów
celownik	kultowi	kultom
biernik	kult	kulty
narzędnik	kultem	kultami
miejscownik	kulcie	kultach
wołacz	kulcie	kulty

(1.1) rel. zachowania o charakterze religijnym skupione na bóstwie, innej istocie lub przedmiocie; zob. też kult religijny w Wikipedii

(1.2) przen. opowiadanie się za jakąś wartością, przekonaniem

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

(1.1) Ofiara jest nieodłącznym składnikiem kultu.

(1.2) Po zakazie dystrybucji film ten stał się szybko przedmiotem kultu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kult religijny • kult słońca / płodności / przodków / zmarłych / maryjny / ikon / szatana • wyznawca kultu • przedmiot kultu

(1.2) kult jednostki / pieniądza / pięknego ciała

synonimy:

(1.1) religia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kulcik mrz, kultysta m

czas. kultywować ndk.

przym. kultowy

związki frazeologiczne:

kult jednostki • kult cargo

etymologia:

łac. cultus^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) cult
• arabski: (1.2) عبادة ż
• baskijski: (1.1) kultu, gurtza
• bułgarski: (1.1) култ m; (1.2) култ m
• duński: (1.1) kult w; (1.2) kult w
• esperanto: (1.1) kulto; (1.2) kulto
• francuski: (1.1) culte m; (1.2) culte m
• hiszpański: (1.1) culto m; (1.2) culto m
• islandzki: (1.1) dýrkun ż
• łaciński: (1.1) cultus
• marathi: (1.1) उपासना ż
• niemiecki: (1.1) Kult m
• nowogrecki: (1.1) λατρεία ż; (1.2) λατρεία ż
• ormiański: (1.1) պաշտամունք
• rosyjski: (1.1) культ m
• szwedzki: (1.1) kult w; (1.2) kult w
• włoski: (1.1) culto m

źródła:

1. Leksykon religioznawczy, Wydawnictwo Współczesne, Warszawa 1998, s. 142.

kult (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /kûlt/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. kult

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kult (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kult	kulty
dopełniacz	kultu	kultů
celownik	kultu	kultům
biernik	kult	kulty
wołacz	kulte	kulty
miejscownik	kultu	kultech
narzędnik	kultem	kulty

(1.1) kult

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kult (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

култ

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kult

odmiana:

(1.1) lm kultis

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kult (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kult	kulty
dopełniacz	kultu	kultov
celownik	kultu	kultom
biernik	kult	kulty
miejscownik	kulte	kultoch
narzędnik	kultom	kultmi

(1.1) rel. kult (cześć oddawana bogom, przyrodzie itd.)^[1]

(1.2) kult (cześć oddawana osobie, wyolbrzymianie jej zasług; wyolbrzymianie znaczenia pewnej idei)

odmiana:

(1.1-2)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) kult osobnosti → kult jednostki • kult Stalina • kult tela → kult ciała • kult mladosti → kult młodości

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. kultík m

przysł. kultovo

przym. kultový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „kult” w: Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.

kult (język szwedzki)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kult^[1]

odmiana:

(1.1) en kult, kulten, kulter, kulterna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) personkult • satanskult

synonimy:

(1.1) dyrkan

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen