- wymowa:
- IPA: [ˈkaɾ.ta]
- ?/i
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) list
- (1.2) karta (do gry)
- (1.3) karta dań, menu
- (1.4) mapa
- odmiana:
- (1) lp carta; lm cartas
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) carta abierta → list otwarty • carta certificada → list polecony • cartas credenciales → list uwierzytelniający
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. charta → papirus, papier < gr. χάρτης (chártēs)
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) karta
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) carta blanc → czysta karta • carte blanche → czyste kartki • carta de credito → karta kredytowa • carta de sono → karta dźwiękowa • carta de visita → wizytówka • carta geographic → mapa geograficzna • carta mural → mapa ścienna • carta postal → pocztówka
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- or. IPA: [ˈkar.tə]
- occ. IPA: [ˈkaɾ.ta]
- ?/i
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) list[1]
- (1.2) menu[1]
- odmiana:
- (1.1) lp carta; lm cartes
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
carta (1.1)- wymowa:
- IPA: ['kartɐ]
- ?/i ?/i
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) list
- (1.2) karta, spis, np. dań, win
- (1.3) oficjalny dokument , karta
- (1.4) mapa
- (1.5) dyplom[1]
- (1.6) karc. karta do gry
czasownik, forma fleksyjna
- (2.1) 3. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika cartar
- (2.2) 2. os. lp czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika cartar
- odmiana:
- lp carta; lm cartas
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.2) carta de vinhos → karta win
- (1.3) carta de crédito → karta kredytowa • carta de condução → prawo jazdy
- synonimy:
- (1.3) documento
- (1.4) mapa
- (1.5) diploma
- (1.6) cartão
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. cartão, cartaz
- związki frazeologiczne:
- tirar a carta
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) karta, kartka
- (1.2) kartka pocztowa, pocztówka, widokówka
- (1.3) fiszka, karteczka
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) wulg. pierdnięcie
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- cartayı çekmek
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) papier
- (1.2) geogr. mapa
- (1.3) dokument
- (1.4) karta, kartka
- (1.5) karc. karta
- (1.6) karta dań, menu
- (1.7) banknot
- (1.8) karta; statut
- odmiana:
- (1) lp carta; lm carte
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) carta assorbente → bibuła • carta bollata / da bollo → papier do pism urzędowych (z opłatą skarbową) • carta filigranata → papier ze znakiem wodnym • carta igienica → papier toaletowy • carta moschicida → lep na muchy
- (1.2) carta fisica / topografica → mapa fizyczna / topograficzna
- (1.3) carta d'identità → dowód osobisty
- (1.4) carta da visita → wizytówka
- (1.5) fare le carte → tasować karty • mazzo di carte → talia kart
- (1.7) carta da dieci zloty → banknot dziesięciozłotowy
- (1.8) Carta delle Nazioni Unite → Karta Narodów Zjednoczonych
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. cartina ż
- związki frazeologiczne:
- mettere le carte in tavola → wyłożyć karty na stół
- etymologia:
- łac. charta < gr. χάρτης
- uwagi:
- źródła:
