Marceli

Marceli (język polski)

wymowa:

IPA: [marˈʦ̑ɛlʲi], AS: [marcelʹi], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​^?/i

podział przy przenoszeniu wyrazu: Mar•celi

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Marceli	Marcelowie[1][2]
dopełniacz	Marcelego	Marcelich
celownik	Marcelemu	Marcelim
biernik	Marcelego	Marcelich
narzędnik	Marcelim	Marcelimi
miejscownik	Marcelim	Marcelich
wołacz	Marceli	Marcelowie[2]
depr. M. i W. lm: (te) Marcele[2][3]

(1.1) imię męskie; zob. też Marceli w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Mam na imię Marceli i jestem nauczycielem z Jeleniej Góry.

(1.1) 16 stycznia, 19 lutego i 17 lipca przypadają imieniny Marcelego i Marcela.

(1.1) Panie Marceli, proszę nas jutro odwiedzić.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pan Marceli • brat / kuzyn / wujek / dziadek Marceli • mężczyzna imieniem (o imieniu) Marceli • święty / błogosławiony Marceli • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Marceli • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Marceli • otrzymać / dostać / przybrać imię Marceli • dzień imienin / imieniny Marcelego • na Marcelego (o dniu)

synonimy:

(1.1) war. Marcel; zdrobn. Marcelek, Marcyś

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Marcela ż, Marcelka ż, Marcelinka ż, Marcysia ż, Marcelin m

war. Marcel mos^[4]

zdrobn. Marcelek mos, Marcyś mos^[5]

forma żeńska Marcela ż, Marcelina ż

przym.

przest. gw. Marcelowy^[6][7]

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. Marcellus (lm Marcelli – nazwa jednego z rzymskich rodów)^[8]

uwagi:

(1.1) por. Marcel

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) Маркел m, Марцэль m
• czeski: (1.1) Marcel m
• galicyjski: (1.1) Marcelo m
• łaciński: (1.1) Marcellus m
• portugalski: (1.1) Marcelo m
• rosyjski: (1.1) Маркел m, Маркелл m, Марцеллий m, Маркеллий m
• słowacki: (1.1) Marcel m
• węgierski: (1.1) Marcell
• włoski: (1.1) Marcello m

źródła:

1.  Hasło „Marceli” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
2.  Hasło „Marceli” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
3.  Porada „imiona w liczbie mnogiej” w: Poradnia językowa PWN.
4. Marcel w: Rada Języka Polskiego.
5.  Porada „imiona w liczbie mnogiej” w: Poradnia językowa PWN.
6.  Porada „przymiotniki dzierżawcze od imion” w: Poradnia językowa PWN.
7.  Porada „przymiotniki dzierżawcze” w: Poradnia językowa PWN.
8. Hasło „Marceli” w: Władysław Kopaliński, Słownik mitów i tradycji kultury, Rytm, Warszawa 2003, ISBN 83-7399-022-4.