بعل

Podobna pisownia: بغل

بعل (język arabski)

(2.1) ‏ بعل

transliteracja:

(1.1-4) ISO: ba`al

(2.1) ISO: ba`al

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bóg, bóstwo, bożek^[1]

(1.2) mąż, małżonek^[1][2][3]

(1.3) pan, władca, posiadacz^[3]

(1.4) ziemia nawadniana sezonowo, tylko przez deszcz^[2]

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(2.1) mit. Baal^[2][4]

odmiana:

(1.2-3) ^[3] lp بَعْل; lm بُعُوْل, بِعَاْل, ,بُعُوْلَة

przykłady:

(1.1) ^[5].(…) كلمة بعل معروفة في كل لغات المشرق العربي القديم → Słowo Baal (było) znane we wszystkich językach starożytnego Lewantu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) بعل آمون / بعل حمون / بعل عمون → Baal Hammon • بعل الذباب → Belzebub

synonimy:

(1.1) رب, إله

(1.2) زوج, حليل, عريس

(1.3) رب

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. بعلة ż, بعول lm

przym. بعلي

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) prasemic. *baʿl- • por. hebr. בעל (ba'al), amhar. ባል (bal)

uwagi:

źródła:

1. VerbAce Free On-Line Arabic-English-Arabic Dictionary.
2. Librairie Du Liban.
3.  Hasło „بعل” w: Greek, Latin, Arabic, Old Norse Word Study Tool.
4. hasło بعل w arabskojęzycznej Wikipedii
5. Arab Encyclopedia

بعل (język perski)

(2.1) ‏ بعل

transliteracja:

ba'l

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) mąż^[1]

(1.2) pan, mistrz, władca^[1]

(1.3) teren, ziemia położona wysoko i nawadniana tylko przez deszcz (także w odniesieniu do drzew)^[1]

rzeczownik, nazwa własna

(2.1) mit. bóg Baal^[1]

odmiana:

lp بعل; lm بعال

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Digital Dictionaries of South Asia.