パリ の9区 (9く、仏 : 9e arrondissement de Paris )は、フランス の首都 ・パリ市を構成する20の行政区 のひとつである [1] 。第9区、パリ9区ともいう。市の中央のやや北寄りに位置しており、2区 の北側に隣接している。
パリ・9区の位置
パリ・9区の位置
パリ の9区は、市の中央のやや北寄りにある行政区 。「オペラ区 (Arrondissement de l'Opéra )」と呼ばれることもある[2] 。市北部にあるモンマルトルの丘 とセーヌ川 の間の区域である。人口は、55,838人 (1999年。人口の推移等詳細については後述 )。
区の名称は、市の中央部から時計回り に螺旋 を描くようにして各区に付けられた番号を基にしており、当区はその9番目にあたることから、「9区」と名づけられた。オペラ・ガルニエ の他、ギャルリー・ラファイエット やプランタン 各百貨店の本店等がある。
元々、マレ地区 から移動してきた貴族の館が並ぶセーヌ川左岸・7区 周辺の"貴族街"に対して、4区 や(セーヌ川左岸の)5区 ・6区 等と同様、2区 から9区にかけて新興ブルジョワジー が居住した一帯にあたる。
パリ・9区の詳細地図
大休憩室、ガルニエ宮 (オペラ座 )
9区は、パリ中央部のやや北寄り、1区 の真北にある。セーヌ川 の北の地域であり[3] 、"芸術 の街" モンマルトルの丘 の真南に位置している。面積は、2.18 平方キロメートル。
北は、同じパリの行政区 である18区 に接しており、北西の角はクリシー広場 となっている。南は2区 に接しているが、南西の一部は1区 に接している。東は10区 に、西は8区 に接している。
地区(カルチェ)
パリ・9区のカルチエ詳細図
パリの行政区 は、それぞれ4つの地区(カルチェ)に区分されている。9区を構成する4地区のコードと名称は、次のとおりである。
33 - サン=ジョルジュ地区 (Quartier Saint-Georges )
34 - ショセ=ダンタン地区 (Quartier de la Chaussée-d'Antin )
35 - フォブール=モンマルトル地区 (Quartier du Faubourg-Montmartre )
36 - ロシュシュアール地区 (Quartier de Rochechouart )
人口
9区の人口は、1901年に124,011人となり、ピークに達した。しかし、その後は減少を続け、1999年には半分以下の55,838人となった。2005年の推計では58,500人と見積もられており、人口の回復が見込まれている。
人口の減少とともに人口密度も減り続けており、1999年の人口密度は、ピーク時の半分以下の25,626人となっている。人口の推移の詳細は、次のとおりである。
さらに見る 年, 区人口 ...
年 区人口 市人口 区人口/市人口 区人口密度 市人口密度 備考
1872年
103,767 1,851,792 5.60% 47,621 21,303
1901年
124,011 2,714,068 4.57% 56,912 31,222 人口がピークに達する。
1954年
102,287 2,850,189 3.59% 46,942 32,788
1962年
94,094 2,790,091 3.37% 43,182 32,097
1968年
84,969 2,590,771 3.28% 38,994 29,804
1975年
70,270 2,299,830 3.06% 32,249 26,457
1982年
64,134 2,176,243 2.95% 29,433 25,035
1990年
58,019 2,152,423 2.70% 26,626 24,761
1999年
55,838 2,125,246 2.63% 25,626 24,449
2005年
58,500 2,166,200 2.70% 26,847 24,920 人口は推計。
閉じる
主な官公庁・公共機関
第9区役所 (Mairie du 9e arrondissement ) - 2区 との境界付近にある。
画像をクリックして拡大
主な店舗・商業施設
ギャルリー・ラファイエット本店 (Galeries Lafayette, Galeries Lafayette Haussmann )
ガルニエ宮 北側からオスマン大通り界隈にかけて複数の大型店舗で営業している。また、かつてパリ松坂屋 (Matsuzakaya Paris )がラファイエット内に置かれていたが、2005年閉店
プランタン百貨店本店 (Magasins du Printemps )
プランタン=パリ・ナシオン店が、パリの東の玄関口・ナシオン広場近くにある。12区 と20区 との境界線上20区側、クール・ド・ヴァンセンヌ通り (Cours de Vincennes ) 21-25番地界隈にある。また、かつてパリ高島屋 (Takashimaya Paris )がプランタン内に置かれていたが、2011年閉店。
ランセル本店 (LANCEL )
バッグや財布、革製品、衣料等のブランド 。1929年以来、ガルニエ宮前オペラ広場 (Place de l'Opéra ) 6番地に旗艦店ないし本店がある。
ユニクロ (UNIQLO )
9区ガルニエ宮北側ディアギルヴ広場界隈スクリブ通り (Rue Scribe ) 17番地の他、4区 マレ地区 フラン・ブルジョワ通り、15区 グルネル地区リノワ通り等にある。また、オペラ広場裏手西側界隈、カピュシーヌ大通りを挟んだオテル・ル・グラン建物向かいの場所2区 側には、2010年までパリ三越 があった。
主な商店街
パサージュ・ジュフロワ (Passage Jouffroy ) - 第9区役所 の東側界隈にあるパサージュ 。
パサージュ・ヴェルドー (Passage Verdeau )
画像をクリックして拡大
リセ・コンドルセの
中庭 (La cour du lycée Condorcet.)
旧サン=ルイ=ダンタン
修道院 施設であったリセ・コンドルセ (Panorama de la cour intérieure du lycée Condorcet, ancienne cour du couvent de Saint-Louis-d’Antin.)
サクレ・クール寺院 から見るリセ・ジャック=ドゥクール (Les bâtiments du lycée Jacques-Decour vus depuis le dôme du Sacré-Cœur.)
柱廊 乃至
アーケード から見るリセ・ジャック=ドゥクール (Intérieur du lycée Jacques-Decour, sous les arcades.)
大学等
フランス国立高等演劇学校 (コンセルヴァトワール ・ナシオナル・シュペリウール・ダール・ドラマティーク、Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique ) - 9区の南東部にある。
高等学校
リセ・コンドルセ (Lycée Condorcet )
コレージュ =リセ・ジャック=ドゥクール(Collège-lycée Jacques-Decour )
9区北側ロシュシュアール地区にある公立中学・高校。1460年創立のパリ大学 の付属校コレージュ・サント=バルブ (fr ) が前身にあたる。
画像をクリックして拡大
美術館・博物館
ギュスターヴ・モロー美術館 (Musée National Gustave-Moreau )
グレヴァン蝋人形館 (Musée Grévin (Musée de Cire) )
ロマン主義博物館 (Musée de la Vie Romantique )
映画館・劇場
アテネ=ルイ=ジューヴェ劇場 (Théâtre de l'Athénée-Louis-Jouvet )
ウーヴル劇場 (Théâtre de l'Œuvre )
エドゥアール=セット劇場 (Théâtre Édouard VII )
オペラ広場西側、ホテル・スクリブ・パリ西側裏手、カピュシーヌ大通りから伸びるエドゥアールⅦ通り (fr ) にある。生前フランス文化 に傾倒し、"英王の中で最もパリジャン らしい王" との異名をとったイギリス王エドワード7世 に因み、その死後の翌1911-1913年にかけて、通りや同王像がある広場、建物、劇場等が造成された。当初は映画を上映していたが、1916年から舞台劇 に使用されるようになった。主にサシャ・ギトリ が戯曲を上演したが、サラ・ベルナール が舞台に立ち、あるいはモリエール 『女房学校 』など等が上演された。また、エドワード7世とサシャ・ギトリは共に、至近マドレーヌにある『マキシム 』の常連でもあった。
オペラ・ガルニエ (ガルニエ宮, Opéra Garnier )
ゴーモン=オペラ (Gaumont-Opéra )
あるいは、パラムント・オペラ映画館 (Cinéma Paramount Opéra )
オランピア劇場 (オランピア・ブリュノ・コカトリックス, Olympia Bruno Coquatrix )
コメディ・コーマルタン (Comédie Caumartin )
サン=ジョルジュ劇場(Théâtre Saint-Georges )
ノートルダム=ド・ロレット通りとサン=ジョルジュ通りとが交差するサン=ジョルジュ広場界隈にある。
ヌヴォーテ劇場 (Théâtre des Nouveautés )
パリ劇場 (Théâtre de Paris )
モガドール劇場 (Théâtre Mogador )
モガドー(ル)通り (Rue de Mogador) 25番地にある、1800人収容の劇場。1913年から6年程かけてイギリスの銀行によって建造された、ロンドン のミュージックホール がモデル。現在はミュージカル 等が行なわれている[6] 。
カジノ・ド・パリ (Casino de Paris )
フォリー・ベルジェール (Folies Bergère )
画像をクリックして拡大
教会・寺院
サントゥジェーヌ=サント=セシル教会 (Église Saint-Eugène-Sainte-Cécile )
サント=トリニテ教会 (Église de la Sainte-Trinité )
サン=ルイ・ダンタン教会 (Église Saint-Louis d'Antin )
ドイツ福音教会 (Église Évangélique Allemande )
ノートル=ダム・ド・ロレット教会 (Église Notre-Dame de Lorette )
公園・緑地等
モントロン公園 (Square Montholon )
"グラン・ブールヴァール "ことポワソニエール大通りから眺めるメトロ グラン・ブールヴァール駅 (La Station Grands Boulevards sur le boulevard Poissonnière.)
メトロ プラス・ド・クリシー駅 (Station Place de Clichy) のギマール 制作の出入口
鉄道
地下鉄 ・メトロ (パリ交通公団(RATP) ) (Métro )
■ 2号線 (Ligne 2 du Métro )
プラス・ド・クリシー駅 – ブランシュ駅 – ピガール駅 – アンヴェール駅 – バルベス=ロシュシュアール駅
■ 3号線 (Ligne 3 du Métro )
■ 4号線 (Ligne 4 du Métro )
■ 7号線 (Ligne 7 du Métro )
■ 8号線 (Ligne 8 du Métro )
オペラ駅 – リシュリュー=ドゥルオ駅 – グラン・ブールヴァール駅 – ボンヌ・ヌーヴェル駅
■ 9号線 (Ligne 9 du Métro )
■ 12号線 (Ligne 12 du Métro )
ピガール駅 – サン=ジョルジュ駅 – ノートル=ダム=ド=ロレット駅 – トリニテ=デスティエンヌ・ドルヴ駅 – サン・ラザール駅
■ 13号線 (Ligne 13 du Métro )
■ 14号線 (Ligne 14 du Métro )
道路
画像をクリックして拡大
クリシー大通りから見るブランシュ広場の
ムーラン・ルージュ , 2002年
クリシー通り (
Rue de Clichy ) 界隈, カジノ・ド・パリ。向かい建物が
ヴァレンヌ事件 の舞台の一つ。
殉教者通りことマルティル通り (
Rue des Martyrs )。
モンマルトル 南側界隈から9区内南側方向を見る
フォーブール=ポワソニエール通り57番地のアンブロワーズ=トーマ通りの
ポーチ 乃至通路終点 (Fin de la
rue Ambroise-Thomas , sous le porche du
57 rue du Faubourg-Poissonnière .)
1761年創業の老舗チョコ&菓子屋のア・ラ・メール・ド・ファミーユ (À la Mère de Famille) 本店。 フォーブール=モンマルトル通り (
Rue du Faubourg-Montmartre ) 35番地にある (Fondée en 1761, la boutique historique du 35 rue du Faubourg Montmartre.)。
2区 モントルグイユ通り,
6区 ボナパルト通りとシェルシュ=ミディ通り,
16区 ポンプ通り・・等, パリ市内外各所に店舗がある。
ボンヌ=ヌーヴェル大通りから見るパリ最古の
凱旋門 サン=ドニ門, 1870-1880年代
サン=ドニ門
イタリアン大通りのカフェ・トルトニー (
Café Tortoni de Paris de la
Maison dorée , boulevard des Italiens.)
左は
ギャルリー・ラファイエット , 中央は
H&M が入るギャルリー・ラファイエットの建物。メトロ
ショセ・ダンタン=ラ・ファイエット駅 があるオスマン大通り、及びラ・ファイエット通りの起点界隈
ガルニエ宮 北側ディアギルヴ広場のギャルリー・ラファイエットとモガドー(ル)通り (Galeries Lafayette, Rue de Mogador, Paris)
プランタン の
ドーム (クーポール)と
オペラ座 。手前建物には
ファストファッション の
C&A (ファッションブランド) (英語版 ) が入り, オーガニックコスメのイヴ・ロシェ(ール), ギャルリー・ラファイエットの食品館 (Lafayette Maison & Gourmet) が先のディアギルヴ広場まで続く。メトロ
アーヴル=コーマルタン駅 があるオスマン大通り界隈
マドレーヌ寺院 からマドレーヌ大通りとパリ9区方面の眺め、1895年頃
アムステルダム通り (Rue d'Amsterdam )
区内西側、8区 と9区との境界線上を南北に走る通り。9区北西端クリシー広場から区境(8区側)にあるサン=ラザール駅 界隈に至る通り。
イタリアン大通り (Boulevard des Italiens )
下記カピュシーヌ大通り参照。9区・2区境界線西側界隈で、オペラ広場を走るカピュシーヌ大通りとモンマルトル大通りとを東西に結ぶ通り。モンマルトル大通りからイタリアンとオスマン大通りとに分岐し、ガルニエ宮 (オペラ座 )界隈をそれぞれ南北に走る。通り名はオペラ=コミック座 を参照。
オスマン大通り (Boulevard Haussmann )
カピュシーヌ大通り (Boulevard des Capucines )
クリシー大通り (ブールヴァール) (Boulevard de Clichy )
クリシー通り (Rue de Clichy )
9区南西端にあるガルニエ宮 (オペラ座) 北側、ギャルリー・ラファイエット界隈ディアギルヴ広場からサント=トリニテ教会 まで南北に伸びるモガドー通りを介して、同教会西側に沿って区内西部を南北に走り9区北西端クリシー広場に至る通り。フランス革命 当時、国王一家逃亡時のヴァレンヌ事件 に関わる通り。
サン・ラザール通り (Rue Saint-Lazare )
8区区境南部にあるサン=ラザール駅と9区内中心部との間を東西に走る通り。サント=トリニテ教会エティエンヌ=ドルヴ広場(南側広場)を経由して、9区中心部ノートルダム=ド=ロレット教会広場(北側広場)に至る。
シャトーダン通り (Rue de Châteaudun )
サント=トリニテ教会エティエンヌ=ドルヴ広場(南側広場)からノートルダム=ド=ロレット教会南側を経由し、区内を左斜め下に走るラファイエット通りに交差する。
シャプタル通り (Rue Chaptal )
9区・18区区境にあるブランシュ広場の真南で、南北に走るブランシュ通り東側から東西に走る通り。同通り19番地にロマン主義美術館があり、20番地Cité Chaptal にはかつて見世物小屋のグラン・ギニョール があった。
ショセ=ダンタン通り (Rue de la Chaussée-d'Antin )
ガルニエ宮 (オペラ座) 東側至近ギャルリー・ラファイエット界隈からサント=トリニテ教会エティエンヌ=ドルヴ広場 (南側広場) まで南北に走る通り。ガルニエ宮北側からサント=トリニテ教会西側界隈まで南北に走るモガドー通りと並走し、両通り共に一方通行路。
ダンケルク通り (Rue de Dunkerque )
ノートル=ダム・ド・ロレット通り (Rue Notre-Dame de Lorette )
9区中心部にあるノートルダム=ド=ロレット教会北側から9区北西方向、左斜め上に伸び、ブランシュ広場まで走る通り。東西に走るシャプタル通りと交差し、さらにサント=トリニテ教会東側界隈から9区・18区区境ピガール広場までやや右斜め上に走るジャン=バティスト・ピガール通りと交差する辺りでピエール・フォンテーヌ通りと名を変え、18区境のブランシュ広場まで続く。ノートルダム・ド・ロレット教会周辺界隈から通り沿いにかけて、ピカール 、コンビニ 形態のモノップ・ビューティー (Monop'Beauty)やカルフール ・シティ、薬局、ファッションブティック、フランスから中華・レバノンまでの各国料理店、オテル・ビアンヴニュ・パリ (Hôtel Bienvenue) といった中小規模のホテル・・などが連なる。
フォブール=ポワソニエール通り (Rue du Faubourg-Poissonnière )
区内東側、9区と10区との境界線上を南北に走る通り。アフリカ系移民らが多い18区バルベス大通りに続いてゆく。
フォブール=モンマルトル通り (Rue du Faubourg-Montmartre )
1区2区を南北に走るルーヴル通り、ルーヴルから名を変えたモンマルトル通りが2区9区境界上を東西に走るモンマルトル大通り乃至ポワソニエール大通りを越えると、さらにフォーブール=モンマルトル通りと名を変える。9区中心部ノートルダム=ド=ロレット教会北側広場に至り、下記マルティル(殉教者)通り・・等と接続する。主に9区東側、メトロ グラン=ブールヴァール駅から北側、フォリー・ベルジェール 等がある一帯を走る。同通り9番地は、"社会主義 思想家の走り"たるアンリ・ド・サン=シモン が亡くなった地。通り沿いには、1761年創業の老舗チョコ&菓子屋のア・ラ・メール・ド・ファミーユ (À la Mère de Famille) が同通り35番地にあるなど、周辺界隈にはブーランジュリーやパティスリー、レストラン、ホテル等が軒を連ねている。同通り近くソルニエ通り (Rue Saulnier ) 10番地の更科蕎麦屋 のアブリ蕎麦 (Abri Soba)[7] はじめ和食 店もある。
ブランシュ通り (Rue Blanche )
サント=トリニテ教会東側に沿って、18区との区境ブランシュ広場まで南北に走る通り。
プロヴァンス通り (Rue de Provence )
9区南部東西に走るオスマン大通りとギャルリー・ラファイエットに挟まれた形で、同様に東西に走る通り。
ポワソニエール大通り (Boulevard Poissonnière )
西側レピュブリック広場 から、10区と3区 及び2区 との境界線上をサン=マルタン、サン=ドニ、ボンヌ=ヌーベル大通りと3度も名を変えポワソニエールに接続し、更に9区・2区境界西側先をポワソニエールからモンマルトル大通りと名を変え、東西に走る通り。モンマルトル大通りから先でオスマンとイタリアン大通りとに分岐し、ガルニエ宮(オペラ座)周辺界隈をそれぞれ南北に伸びてゆく。
マジャンタ大通り (Boulevard de Magenta )
10区内を南から北西に向かって斜めに走る通りだが、9区の北東端境目でわずかに接している。上記フォーブール=ポワソニエール大通りに接続し、18区バルベス大通りに続いてゆく。
マドレーヌ大通り (Boulevard de la Madeleine )
マルティル通り (殉教者通り, Rue des Martyrs )
9区中心部ノートルダム=ド=ロレット教会北側から18区 モンマルトルの丘サクレ・クール寺院まで続く、南北に走る通り。名称は、モンマルトルの丘 で処刑された"フランスの守護聖人 "ことパリ初代司教パリのディオニュシウス (聖ドニ、サン=ドニ) から。同教会南側からラファイエット大通りと交差して、オスマン大通りやイタリアン大通り方面まで南北に走る通りはラフィット通り。
モンマルトル大通り (Boulevard Montmartre )
上記ポワソニエール大通り参照。ポワソニエール大通りとオスマン、イタリアン大通りとを結ぶ、9区・2区境界線西側をガルニエ宮(オペラ座)周辺界隈まで走る通り。
ラ・ファイエット通り (Rue La Fayette )
ギャルリー・ラファイエット界隈から北東へ直線で伸び、10区を過ぎ19区内から北東へ伸びるジャン=ジョレス通りへ続く。パリ郊外境界付近コンセルヴァトワール・ド・パリ があるラ・ヴィレット公園南側方面まで伸びる。
ロシュシュアール大通り (Boulevard de Rochechouart )
ラ・シャペル大通りから続き、ロシュシュアールを介して上記クリシー大通り (ブールヴァール)に繋がる、9区と18区との区境を東西に走る通り。名称は、名門貴族ロシュシュアール公 に連なる18世紀前半のモンマルトル女子修道院(Abbaye de Montmartre )長マルグリット・ド・ロシュシュアール (fr ) から。
ロンドル通り (Rue de Londres )
8区東側ルロップ広場から右斜め下に走り、サント=トリニテ教会エティエンヌ=ドルヴ広場(南側広場)に至る通り。"ロンドン "通りの意。
広場・交差点
オペラ広場
モンセー 元帥像, クリシー広場 (Monument au Maréchal Moncey, sur la place de Clichy, Paris)
1939年のクリシー広場。左建物は (
ボン・マルシェ よりも古く)
世界初 の百貨店, かつ縫製場が設置されたア・ラ・ベル・ジャルディニエール (
À la Belle Jardinière )
Place Saint-Georges
ピガール広場
ピガール広場噴水と
ナイトクラブ のフォーリー・ピガール (Folies Pigalle)
Folies Pigalle
ロートレック によるピガールにある写真屋の
リトグラフ 広告, 1896年
ブランシュ広場のムーラン・ルージュ, 1900年
Henri de Toulouse-Lautrec
ムーラン・ルージュの(踊り子)ラ・グリュ<右>と(親友の踊り子)ラ・モーム・フロマージュ<左> Au Moulin Rouge, La Goulue et la Môme Fromage (La Goulue et sa sœur) , 1892
ナチス・ドイツによるフランス占領 期のムーラン・ルージュ, 1940年6月
パリの「広場 (プラス、Place )」は、しばしば2以上の道路 が交差する場所に位置し、中心の「島」を道路が周回するロータリー 状の交差点 となっている場合が多い。中心の「島」部分は、オベリスク や緑地 等に利用されている場合もあり、エトワール凱旋門 があるシャルル・ド・ゴール広場 は世界的に有名である。9区の広場や交差点には、次のようなものがある。
オペラ広場 (Place de l'Opéra )
クリシー広場 (Place de Clichy )
サン・ジョルジュ広場 (Place Saint-Georges )
ピガール広場 (Place Pigalle )
ブランシュ広場 (Place Blanche )
画家エリザベート=ルイーズ・ヴィジェ=ルブラン , 1782年
ムーラン・ルージュ のミスタンゲット ポスター
芸能
Musée de la vie romantique
芸能
フィリップ・トレトン (俳優、元9区選出パリ議会 議員)
トマ・フェルセン (シンガーソングライター) - パリ11区 生まれ。少年期の1969年、20区 北側メニルモンタン 界隈に居住し、同区の公立ジュリアン=ラクロワ通り小学校 (École primaire de la rue Julien-Lacroix)、中学は9区のコレージュ=リセ・ジャック=ドゥクールに通い、78年に一家が8区 に引越し高校は8区至近にあるリセ・コンドルセに通った。
映画
アーチー・L・メイヨ 監督 『カジノ・ド・巴里 』 - Go into Your Dance (1935年)
アンドレ・ユヌベル 監督 『カジノ・ド・パリ 』 - Casino de Paris (1957年)
フランス語 の 「9e 」 = 「neuvième 」 は、英語 の「ninth 」 に相当する序数 。「第9の」 「9番目の」を意味する。したがって、原語の「9e arrondissement 」を直訳すると「第9区」となる。レジフランス (Légifrance ). “地方自治一般法典 (Code Général des Collectivités Territoriales (CGCT) )” R2512-1条 . 2008年6月26日閲覧.
ウィキメディア・コモンズには、
パリ9区 に関連するカテゴリがあります。