公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 | 吹き替え |
1990 | フロム・ザ・ダークサイド/3つの闇の物語 Tales from the Darkside: The Movie | スーザン | 第1話「運命249」 | (吹き替え版なし) |
1992 | ゆりかごを揺らす手 The Hand That Rocks The Cradle | マーレーン | | 小宮和枝(ソフト版) 野沢由香里(テレビ朝日版) |
1993 | ボディ Body of Evidence | シャロン | | 一柳みる(VHS版) 幸田直子(テレビ朝日版) |
妹の恋人 Benny & Joon | ルーシー | | (吹き替え版なし) |
逃亡者 The Fugitive | アンネ・イーストマン医師 | | 佐々木優子(ソフト版) 高島雅羅(テレビ朝日版) |
ショート・カッツ Short Cuts | マリアン | | (吹き替え版なし) |
1994 | 42丁目のワーニャ Vanya on 42nd Street | イェレーナ | ボストン映画批評家協会賞主演女優賞受賞 | |
1995 | ケミカル・シンドローム Safe | キャロル・ホワイト | | 引田有美 |
9か月 Nine Months | レベッカ・テイラー | | 戸田恵子 |
暗殺者 Assassins | エレクトラ | | 土井美加(ソフト版) 勝生真沙子(フジテレビ版) 佐々木優子(テレビ朝日版) |
1996 | サバイビング・ピカソ Surviving Picasso | ドラ・マール | | (吹き替え版なし) |
1997 | ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク The Lost World: Jurassic Park | サラ・ハーディング博士 | | 勝生真沙子 |
家族という名の他人 The Myth of Fingerprints | ミア | | |
ブギーナイツ Boogie Nights | アンバー・ウェーブス | アカデミー助演女優賞ノミネート ゴールデングローブ賞 助演女優賞ノミネート 全米映画俳優組合賞助演女優賞ノミネート ロサンゼルス映画批評家協会賞助演女優賞受賞 全米映画批評家協会賞助演女優賞受賞 フロリダ映画批評家協会賞助演女優賞受賞 サテライト賞助演女優賞受賞 オンライン映画&テレビジョン協会賞助演女優賞受賞 | 山像かおり |
1998 | ビッグ・リボウスキ The Big Lebowski | モード・リボウスキ | | 土井美加(旧ソフト版) 唐沢潤(新ソフト版) |
サイコ Psycho | ライラ | | 勝生真沙子 |
1999 | クッキー・フォーチュン Cookie's Fortune | コーラ・デュヴァル | ダラス・フォートワース映画批評家協会賞助演女優賞受賞 | 唐沢潤 |
理想の結婚 An Ideal Husband | ローラ・チーヴリー夫人 | ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)ノミネート | 小山茉美 |
マップ・オブ・ザ・ワールド A Map of the World | テレサ・コリンズ | | |
ことの終わり The End of the Affair | サラ・マイルズ | アカデミー主演女優賞ノミネート 英国アカデミー賞 主演女優賞ノミネート ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ドラマ部門)ノミネート 全米映画俳優組合賞主演女優賞ノミネート | 日野由利加 |
マグノリア Magnolia | リンダ・パートリッジ | 全米映画俳優組合賞助演女優賞ノミネート ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 助演女優賞受賞 オンライン映画&テレビジョン協会賞助演女優賞受賞 | 高島雅羅 |
2001 | ハンニバル Hannibal | クラリス・スターリング | | 勝生真沙子(ソフト版) 塩田朋子(テレビ朝日版) 岡寛恵(VOD版) |
エボリューション Evolution | アリソン・リード | | 唐沢潤(ソフト版) 坪井木の実(日本テレビ版) |
シッピング・ニュース The Shipping News | ウェイヴィ | | 勝生真沙子 |
2002 | エデンより彼方に Far from Heaven | キャシー・ウィテカー | ヴェネツィア国際映画祭 女優賞受賞 アカデミー主演女優賞ノミネート ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ドラマ部門)ノミネート 全米映画俳優組合賞主演女優賞ノミネート クリティクス・チョイス・アワード主演女優賞受賞 ロサンゼルス映画批評家協会賞 主演女優賞受賞 インディペンデント・スピリット賞主演女優賞受賞 ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 女優賞受賞 カンザスシティ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 シカゴ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 ワシントンD.C.映画批評家協会賞主演女優賞受賞 ニューヨーク映画批評家オンライン賞主演女優賞受賞 ダラス・フォートワース映画批評家協会賞主演女優賞受賞 フロリダ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 オンライン映画批評家協会賞主演女優賞受賞 フェニックス映画批評家協会賞主演女優賞受賞 サンディエゴ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 サウスイースタン映画批評家協会賞主演女優賞受賞 ユタ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 ロンドン映画批評家協会賞主演女優賞受賞 トロント映画批評家協会賞主演女優賞受賞 バンクーバー映画批評家協会賞主演女優賞受賞 シアトル映画批評家協会賞主演女優賞受賞 クロトゥルーディス賞主演女優賞受賞 オンライン映画&テレビジョン協会賞主演女優賞受賞 | 深見梨加 |
めぐりあう時間たち The Hours | ローラ・ブラウン | ベルリン国際映画祭(銀熊賞(女優賞))受賞 アカデミー助演女優賞ノミネート 英国アカデミー賞 助演女優賞ノミネート 全米映画俳優組合賞助演女優賞ノミネート ロサンゼルス映画批評家協会賞 主演女優賞受賞 | 田中敦子 |
2004 | フォーガットン The Forgotten | テリー・パレッタ | | 日野由利加 |
2006 | フリーダムランド Freedomland | ブレンダ・マーティン | |
NOセックス、NOライフ! Trust the Man | レベッカ | | |
トゥモロー・ワールド Children of Men | ジュリアン | | 深見梨加 |
2007 | NEXT -ネクスト- Next | カリー・フェリス | | 沢海陽子 |
アイム・ノット・ゼア I'm Not There | アリス・フェビアン | | (吹き替え版なし) |
2008 | 美しすぎる母 Savage Grace | バーバラ・ベークランド | | 日野由利加 |
イーグル・アイ Eagle Eye | アリアの声 | クレジットなし | 田中敦子 |
ブラインドネス Blindness | 眼科医の妻 | | 日野由利加 |
2009 | 50歳の恋愛白書 The Private Lives of Pippa Lee | カット | | 唐沢潤 |
シングルマン A Single Man | シャーロット | ゴールデングローブ賞 助演女優賞ノミネート 放送映画批評家協会賞助演女優賞ノミネート | 日野由利加 |
CHLOE/クロエ Chloe | キャサリン・スチュアート | | 深見梨加 |
30 ROCK/サーティー・ロック 30 Rock | ナンシー・ドノヴァン | テレビシリーズ、5エピソードに出演 | |
2010 | シェルター Shelter | カーラ | | 勝生真沙子 |
キッズ・オールライト The Kids Are All Right | ジュールス | 英国アカデミー賞主演女優賞ノミネート ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)ノミネート | (吹き替え版なし) |
2011 | ラブ・アゲイン Crazy, Stupid, Love. | エミリー・ウィーバー | | 安藤麻吹 |
2012 | ゲーム・チェンジ 大統領選を駆け抜けた女 Game Change | サラ・ペイリン | テレビ映画 エミー賞主演女優賞 (ミニシリーズ・テレビ映画部門)受賞 ゴールデングローブ賞女優賞(ミニシリーズ・テレビ映画部門)受賞 全米映画俳優組合賞女優賞 (テレビ映画・ミニシリーズ)部門受賞 サテライト賞主演女優賞(ミニシリーズ・テレビ映画部門) オンライン映画&テレビジョン協会賞主演女優賞(テレビ映画・ミニシリーズ部門)受賞 | 唐沢潤 |
ロバート・デ・ニーロ エグザイル Being Flynn | ジョディ・フリン | | 山口協佳 |
メイジーの瞳 What Maisie Knew | スザンナ | | |
2013 | ドン・ジョン Don Jon | エスター | | 日野由利加 |
キャリー Carrie | マーガレット・ホワイト | | 潘恵子 |
45歳からの恋の幕アケ!! The English Teacher | リンダ・シンクレア | | (吹き替え版なし) |
2014 | フライト・ゲーム Non-Stop | ジェン・サマーズ | | 日野由利加 |
マップ・トゥ・ザ・スターズ Maps to the Stars | ハヴァナ・シーグランド | カンヌ国際映画祭女優賞受賞 ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)ノミネート 国際シネフィル協会賞助演女優賞受賞 | 山像かおり |
アリスのままで Still Alice | アリス・ハウランド | アカデミー主演女優賞受賞 英国アカデミー賞 主演女優賞受賞 ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ドラマ部門)受賞[9] 全米映画俳優組合賞主演女優賞受賞 クリティクス・チョイス・アワード主演女優賞受賞[10] インディペンデント・スピリット賞主演女優賞受賞 ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 女優賞受賞 ワシントンD.C.映画批評家協会賞主演女優賞受賞 サンフランシスコ映画批評家協会賞 主演女優賞受賞[11] シカゴ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 サウスイースタン映画批評家協会賞主演女優賞受賞 ヒューストン映画批評家協会賞主演女優賞受賞 ロンドン映画批評家協会賞主演女優賞受賞 サテライト賞主演女優賞受賞 ゴッサム・インディペンデント映画賞女優賞受賞 女性映画批評家協会賞主演女優賞・勇気ある演技賞受賞 EDA賞主演女優賞受賞 オンライン映画&テレビジョン協会賞主演女優賞受賞 ドリアン賞主演女優賞受賞 パームスプリングス国際映画祭デザート・パーム貢献賞女優賞受賞 ハリウッド・フィルム・アワード 女優賞[12] オーストラリア・アカデミー賞<インターナショナル部門>主演女優賞受賞 米タイム誌が選ぶ「2014年俳優による演技トップ10」第2位[13] | 高島雅羅 |
ハンガー・ゲーム FINAL: レジスタンス The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 | アルマ・コイン首相 | | 日野由利加 |
セブンス・サン 魔使いの弟子 The Seventh Son | マザー・マルキン | ゴールデンラズベリー賞最低助演女優賞ノミネート | 深見梨加 |
2015 | マギーズ・プラン 幸せのあとしまつ MAGGIE'S PLAN | ジョーゼット | 日本公開は2017年1月[14] | (吹き替え版なし) |
ハンズ・オブ・ラヴ 手のひらの勇気 Freeheld | ローレル | 日本公開は2016年11月[15] |
ハンガー・ゲーム FINAL: レボリューション The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 | アルマ・コイン首相 | | 日野由利加 |
2017 | キングスマン:ゴールデン・サークル Kingsman: The Golden Circle | ポピー | | 田中敦子 |
ワンダーストラック Wonderstruck | リリアン・メイヒュー / 老境に入ったローズ | | (吹き替え版なし) |
サバービコン 仮面を被った街 Suburbicon | ローズ / マーガレット | | 日野由利加 |
2018 | ベル・カント とらわれのアリア Bel Canto | ロクサーヌ・コス | | (吹き替え版なし) |
グロリア 永遠の青春 Gloria Bell | グロリア・ベル | 兼製作総指揮 |
2019 | 秘密への招待状 After the Wedding | テレサ・ヤング | 兼製作 |
2020 | グロリアス 世界を動かした女たち The Glorias | グロリア・スタイネム | |
2021 | ウーマン・イン・ザ・ウィンドウ The Woman in the Window | ケイティ / ジェーン・ラッセル | | 深見梨加 |
スピリット 未知への冒険 Spirit Untamed | コーラ・プレスコット | 声の出演 | 本間佐智子 |
ディア・エヴァン・ハンセン Dear Evan Hansen | ハイディ・ハンセン | | 山像かおり |
2022 | 僕らの世界が交わるまで When You Finish Saving the World | | | (吹き替え版なし) |
2023 | Sharper 騙す人 Sharper | | ポストプロダクション | 山像かおり |
2024 | メイ・ディセンバー ゆれる真実 May December | グレイシー | | |
ザ・ルーム・ネクスト・ドア The Room Next Door |
イングリッド・パーカー |
|
|