Ballspielverein Borussia 09 Dortmund 2010-2011

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Ballspielverein Borussia 09 Dortmund nelle competizioni ufficiali della stagione 2010-2011.

Voce principale: Ballspielverein Borussia 09 Dortmund.

Ballspielverein Borussia 09 Dortmund
Stagione 2010-2011
Sport	calcio
Squadra	Borussia Dortmund
Allenatore	Jürgen Klopp
All. in seconda	Peter Krawietz
Presidente	Reinhard Rauball
Bundesliga	1°
Coppa di Germania	Secondo turno
Europa League	Fase a gironi
Maggiori presenze	Campionato: Großkreutz, Schmelzer (34) Totale: Großkreutz, Lewandowski, Schmelzer, Weidenfeller (43)
Miglior marcatore	Campionato: Barrios (16) Totale: Barrios (21)
Stadio	Signal Iduna Park
Maggior numero di spettatori	80 720
Minor numero di spettatori	40 100 vs Karpaty (2 dicembre 2010)
Media spettatori	79 150¹
2009-2010 2011-2012 ¹ considera le partite giocate in casa in campionato. Si invita a seguire il modello di voce

Stagione

I giocatori del Borussia Dortmund festeggiano per la vittoria della Bundesliga nel 2011.

.

In questa stagione il Borussia Dortmund vince il campionato. La stagione inizia con una sconfitta casalinga alla prima giornata. I giallo-neri sono battuti dal Bayer Leverkusen, ma in seguito la squadra comincia una lunga serie di risultati positivi che la porta prima a superare alla decima giornata la sorpresa del torneo, il Magonza, ed in seguito ad accumulare un ampio margine di vantaggio grazie a una straordinaria serie positiva di quattordici vittorie ed un pareggio. Il primo importante risultato arriva il 4 dicembre 2010, quando il Dortmund si laurea campione d'inverno con tre giornate di anticipo, e infine il 30 aprile 2011, dopo nove anni di attesa, quando torna finalmente a vincere la Bundesliga grazie al successo per 2-0 sul Norimberga.

Maglie e sponsor

Casa Maglia

Casa Xmas

Trasferta Maglia

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Roman Weidenfeller (Vice-Capitano) 2 D Lasse Sobiech 4 D Neven Subotić 5 C Sebastian Kehl (capitano) 6 C Florian Kringe 7 A Robert Lewandowski 8 C Nuri Şahin 10 A Mohamed Zidan 13 A Damien Le Tallec 14 C Markus Feulner 15 D Mats Hummels 16 C Jakub Błaszczykowski 17 D Dedê 18 C Lucas Barrios 19 A Kevin Großkreutz

N. Ruolo Calciatore 20 P Mitchell Langerak 22 C Sven Bender 23 C Shinji Kagawa 25 D Patrick Owomoyela 26 D Łukasz Piszczek 27 D Felipe Santana 28 A Daniel Ginczek 29 D Marcel Schmelzer 30 D Tamás Hajnal 31 C Mario Götze 32 C Antônio da Silva 39 A Marco Stiepermann 41 P Johannes Focher 44 D Marc Hornschuh

Calciomercato

Sessione estiva (dall'1/7 all'1/9)

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
P	Mitchell Langerak	Melbourne Victory	definitivo (500 000 €)
D	Łukasz Piszczek	Hertha Berlino	svincolato
C	Antônio da Silva	Karlsruhe	svincolato
C	Florian Kringe	Hertha Berlino	fine prestito
C	Shinji Kagawa	Cerezo Osaka	definitivo (350 000 €)
A	Robert Lewandowski	Lech Poznań	definitivo (4,7 milioni €)

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
P	Marc Ziegler	Stoccarda	definitivo (300 000 €)
P	Marcel Höttecke	Union Berlino	svincolato
D	Uwe Hünemeier	Energie Cottbus	definitivo (100 000 €)
D	Julian Koch	Duisburg	prestito (50 000 €)
C	Tinga	Internacional	svincolato
C	Sebastian Tyrała	Osnabrück	svincolato
A	Nelson Haedo Valdez	Hércules	definitivo (3,5 milioni €)
A	Dimităr Rangelov	Maccabi Tel Aviv	prestito (200 000 €)

Sessione invernale (dal 3/1 al 2/2)

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Moritz Leitner	Monaco 1860	definitivo (800 000 €)

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Tamás Hajnal	Stoccarda	prestito
C	Yasin Öztekin	Gençlerbirliği	svincolato
C	Moritz Leitner	Augusta	prestito (150 000 €)

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Jürgen Klopp
• Allenatore in seconda: Željko Buvač, Peter Krawietz
• Preparatore dei portieri: Wolfgang de Beer
• Preparatori atletici: Oliver Bartlett, Florian Wangler, Peter Kuhnt, Thorben Voeste, Thomas Zetzmann

Risultati

Bundesliga

Lo stesso argomento in dettaglio: Fußball-Bundesliga 2010-2011.

Girone di andata

Dortmund 22 agosto 2010, ore 17:30 CEST 1ª giornata	Borussia Dortmund	0 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Signal Iduna Park (73 300 spett.) Arbitro:  Meyer (Burgdorf)
Marcatori  19’ Barnetta  22’ Augusto

---

Stoccarda 29 agosto 2010, ore 17:30 CEST 2ª giornata	Stoccarda	1 – 3 referto	Borussia Dortmund	Mercedes-Benz Arena (40 500 spett.) Arbitro:  Gagelmann (Brema)
Cacau  69’ Marcatori  5’ (aut.) Boulahrouz  26’ Barrios  37’ Götze

---

Dortmund 11 settembre 2010, ore 15:30 CEST 3ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 0 referto	Wolfsburg	Signal Iduna Park (73 600 spett.) Arbitro:  Aytekin (Oberasbach)
Şahin  50’ Kagawa  67’ Marcatori

---

Gelsenkirchen 19 settembre 2010, ore 17:30 CEST 4ª giornata	Schalke 04	1 – 3 referto	Borussia Dortmund	Veltins-Arena (60 069 spett.) Arbitro:  Gräfe (Berlino)
Huntelaar  89’ Marcatori  20’,  58’ Kagawa  86’ Lewandowski

---

Dortmund 22 settembre 2010, ore 20:00 CEST 5ª giornata	Borussia Dortmund	5 – 0 referto	Kaiserslautern	Signal Iduna Park (70 100 spett.) Arbitro:  Fritz (Korb)
Barrios  31’,  87’ Großkreutz  38’ Hummels  65’ Lewandowski  75’ Marcatori

---

Amburgo 25 settembre 2010, ore 15:30 CEST 6ª giornata	St. Pauli	1 – 3 referto	Borussia Dortmund	Millerntor-Stadion (24 082 spett.) Arbitro:  Stark (Ergolding)
Hennings  25’ Marcatori  17’,  60’ Großkreutz  50’ Kagawa

---

Dortmund 3 ottobre 2010, ore 17:30 CEST 7ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 0 referto	Bayern Monaco	Signal Iduna Park (80 720 spett.) Arbitro:  Meyer (Burgdorf)
Barrios  51’ Şahin  60’ Marcatori

---

Colonia 15 ottobre 2010, ore 20:30 CEST 8ª giornata	Colonia	1 – 2 referto	Borussia Dortmund	RheinEnergieStadion (50 000 spett.) Arbitro:  Perl (Pullach im Isartal)
Podolski  82’ Marcatori  20’ Błaszczykowski  90’ Şahin

---

Dortmund 24 ottobre 2010, ore 15:30 CEST 9ª giornata	Borussia Dortmund	1 – 1 referto	Hoffenheim	Signal Iduna Park (80 720 spett.) Arbitro:  Stark (Ergolding)
Silva  90’ Marcatori  9’ Ba

---

Magonza 31 ottobre 2010, ore 15:30 CET 10ª giornata	Magonza	0 – 2 referto	Borussia Dortmund	Stadion am Bruchweg (20 300 spett.) Arbitro:  Weiner (Giesen)
Marcatori  26’ Götze  67’ Barrios

---

Hannover 7 novembre 2010, ore 15:30 CET 11ª giornata	Hannover 96	0 – 4 referto	Borussia Dortmund	AWD-Arena (49 000 spett.) Arbitro:  Brych (Monaco di Baviera)
Marcatori  11’ Kagawa  72’ Barrios  80’ Lewandowski  90’ Błaszczykowski

---

Dortmund 12 novembre 2010, ore 20:30 CET 12ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 0 referto	Amburgo	Signal Iduna Park (80 720 spett.) Arbitro:  Aytekin (Oberasbach)
Kagawa  49’ Barrios  70’ Marcatori

---

Friburgo in Brisgovia 20 novembre 2010, ore 15:30 CET 13ª giornata	Friburgo	1 – 2 referto	Borussia Dortmund	Badenova-Stadion (24 000 spett.) Arbitro:  Fritz (Korb)
Hummels  27’ (aut.) Marcatori  75’ Lewandowski  78’ (aut.) Mujdža

---

Dortmund 27 novembre 2010, ore 18:30 CET 14ª giornata	Borussia Dortmund	4 – 1 referto	Borussia M'gladbach	Signal Iduna Park (79 200 spett.) Arbitro:  Gräfe (Berlino)
Subotić  45’ Kagawa  52’ Großkreutz  76’ Barrios  88’ Marcatori  33’ Reus

---

Norimberga 5 dicembre 2010, ore 17:30 CET 15ª giornata	Norimberga	0 – 2 referto	Borussia Dortmund	easyCredit-Stadion (48 548 spett.) Arbitro:  Weiner (Giesen)
Marcatori  23’ Hummels  88’ Lewandowski

---

Dortmund 11 dicembre 2010, ore 18:30 CET 16ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 0 referto	Werder Brema	Signal Iduna Park (80 720 spett.) Arbitro:  Meyer (Burgdorf)
Şahin  9’ Kagawa  70’ Marcatori

---

Francoforte sul Meno 18 dicembre 2010, ore 15:30 CET 17ª giornata	Eintracht Francoforte	1 – 0 referto	Borussia Dortmund	Commerzbank-Arena (51 500 spett.) Arbitro:  Aytekin (Oberasbach)
Gkekas  87’ Marcatori

---

Girone di ritorno

Leverkusen 14 gennaio 2011, ore 20:30 CET 18ª giornata	Bayer Leverkusen	1 – 3 referto	Borussia Dortmund	BayArena (30 210 spett.) Arbitro:  Gagelmann (Brema)
Kießling  80’ Marcatori  49’,  53’ Großkreutz  55’ Götze

---

Dortmund 22 gennaio 2011, ore 15:30 CET 19ª giornata	Borussia Dortmund	1 – 1 referto	Stoccarda	Signal Iduna Park (80 720 spett.) Arbitro:  Brych (Monaco di Baviera)
Götze  43’ Marcatori  84’ Pogrebnjak

---

Wolfsburg 29 gennaio 2011, ore 15:30 CET 20ª giornata	Wolfsburg	0 – 3 referto	Borussia Dortmund	Volkswagen-Arena (30 000 spett.) Arbitro:  Kircher (Rottenburg)
Marcatori  2’ Barrios  40’ Şahin  70’ Hummels

---

Dortmund 4 febbraio 2011, ore 20:30 CET 21ª giornata

Borussia Dortmund

0 – 0 referto

Schalke 04

Signal Iduna Park (80 720 spett.) Arbitro:  Weiner (Giesen)

---

Kaiserslautern 12 febbraio 2011, ore 18:30 CET 22ª giornata	Kaiserslautern	1 – 1 referto	Borussia Dortmund	Fritz-Walter-Stadion (49 780 spett.) Arbitro:  Meyer (Burgdorf)
Morávek  90’ Marcatori  82’ Bender

---

Dortmund 19 febbraio 2011, ore 15:30 CET 23ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 0 referto	St. Pauli	Signal Iduna Park (80 720 spett.) Arbitro:  Sippel (Monaco di Baviera)
Barrios  39’ Gunesch  49’ (aut.) Marcatori

---

Monaco di Baviera 26 febbraio 2011, ore 18:30 CET 24ª giornata	Bayern Monaco	1 – 3 referto	Borussia Dortmund	Allianz Arena (69 000 spett.) Arbitro:  Gräfe (Berlino)
Gustavo  15’ Marcatori  9’ Barrios  18’ Şahin  60’ Hummels

---

Dortmund 4 marzo 2011, ore 20:30 CET 25ª giornata	Borussia Dortmund	1 – 0 referto	Colonia	Signal Iduna Park (80 720 spett.) Arbitro:  Perl (Pullach im Isartal)
Lewandowski  44’ Marcatori

---

Sinsheim 12 marzo 2011, ore 15:30 CET 26ª giornata	Hoffenheim	1 – 0 referto	Borussia Dortmund	Rhein-Neckar-Arena (30 150 spett.) Arbitro:  Drees (Münster-Sarmsheim)
Ibišević  63’ Marcatori

---

Dortmund 19 marzo 2011, ore 18:30 CET 27ª giornata	Borussia Dortmund	1 – 1 referto	Magonza	Signal Iduna Park (80 720 spett.) Arbitro:  Brych (Monaco di Baviera)
Hummels  8’ Marcatori  89’ Slišković

---

Dortmund 2 aprile 2011, ore 15:30 CEST 28ª giornata	Borussia Dortmund	4 – 1 referto	Hannover 96	Signal Iduna Park (80 720 spett.) Arbitro:  Gräfe (Berlino)
Götze  59’ Barrios  64’,  73’ Großkreutz  83’ Marcatori  56’ Abdellaoue

---

Amburgo 9 aprile 2011, ore 15:30 CEST 29ª giornata	Amburgo	1 – 1 referto	Borussia Dortmund	Imtech Arena (57 000 spett.) Arbitro:  Gagelmann (Brema)
van Nistelrooij  39’ (rig.) Marcatori  90’ Błaszczykowski

---

Dortmund 17 aprile 2011, ore 17:30 CEST 30ª giornata	Borussia Dortmund	3 – 0 referto	Friburgo	Signal Iduna Park (80 720 spett.) Arbitro:  Zwayer (Berlino)
Götze  23’ Lewandowski  43’ Großkreutz  78’ Marcatori

---

Mönchengladbach 23 aprile 2011, ore 18:30 CEST 31ª giornata	Borussia M'gladbach	1 – 0 referto	Borussia Dortmund	Borussia-Park (54 057 spett.) Arbitro:  Stark (Ergolding)
Idrissou  36’ Marcatori

---

Dortmund 30 aprile 2011, ore 15:30 CEST 32ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 0 referto	Norimberga	Signal Iduna Park (80 720 spett.) Arbitro:  Schmidt (Stoccarda)
Barrios  32’ Lewandowski  43’ Marcatori

---

Brema 7 maggio 2011, ore 15:30 CEST 33ª giornata	Werder Brema	2 – 0 referto	Borussia Dortmund	Weserstadion (40 600 spett.) Arbitro:  Perl (Pullach im Isartal)
Silvestre  5’ Pizarro  63’ Marcatori

---

Dortmund 14 maggio 2011, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Borussia Dortmund	3 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Signal Iduna Park (80 720 spett.) Arbitro:  Gagelmann (Brema)
Barrios  68’,  90’ Russ  72’ (aut.) Marcatori  46’ Rode

---

Coppa di Germania

Lo stesso argomento in dettaglio: DFB-Pokal 2010-2011.

Burghausen 14 agosto 2010, ore 15:30 CEST Primo turno	Wacker Burghausen	0 – 3 referto	Borussia Dortmund	Wacker-Arena (10 500 spett.) Arbitro:  Fritz (Korb)
Marcatori  4’ Barrios  13’ Subotić  48’ Großkreutz

---

Offenbach am Main 27 ottobre 2010, ore 20:30 CEST Secondo turno	Kickers Offenbach	0 – 0 referto	Borussia Dortmund	Stadion am Bieberer Berg (25 000 spett.) Arbitro:  Kircher (Rottenburg)
Haas Feldhahn Kopilaš Rathgeber Mehic Tiri di rigore 4 – 2 Şahin Barrios Tallec Lewandowski

---

Europa League

Lo stesso argomento in dettaglio: UEFA Europa League 2010-2011.

Turni preliminari

Dortmund 19 agosto 2010, ore 21:05 CEST Play-offs	Borussia Dortmund	4 – 0 referto	Qarabağ	Signal Iduna Park (47 800 spett.) Arbitro:  Balaj
Kagawa  13’,  40’ Barrios  20’,  29’ Marcatori

---

Baku 26 agosto 2010, ore 18:00 CEST Play-offs	Qarabağ	0 – 1 referto	Borussia Dortmund	Stadio Tofiq Bahramov (15 000 spett.) Arbitro:  Gumienny
Marcatori  90’ Barrios

---

Fase a gironi

Lo stesso argomento in dettaglio: UEFA Europa League 2010-2011.

Leopoli 16 settembre 2010, ore 21:05 CEST 1ª giornata	Karpaty	3 – 4 referto	Borussia Dortmund	Stadio Ucraina (28 045 spett.) Arbitro:  Circhetta
Golodyuk  44’ Kopolovets  52’ Kozhanov  78’ Marcatori  12’ (rig.) Şahin  27’,  90’ Götze  87’ Barrios

---

Dortmund 30 settembre 2010, ore 19:00 CEST 2ª giornata	Borussia Dortmund	0 – 1 referto	Siviglia	Signal Iduna Park (49 100 spett.) Arbitro:  Dean
Marcatori  45’ Cigarini

---

Dortmund 21 ottobre 2010, ore 19:00 CEST 3ª giornata	Borussia Dortmund	1 – 1 referto	Paris Saint-Germain	Signal Iduna Park (50 200 spett.) Arbitro:  Eriksson
Şahin  50’ (rig.) Marcatori  87’ Chantôme

---

Parigi 4 novembre 2010, ore 21:05 CET 4ª giornata

Paris Saint-Germain

0 – 0 referto

Borussia Dortmund

Parco dei Principi (26 204 spett.) Arbitro:  Královec

---

Dortmund 2 dicembre 2010, ore 19:00 CET 5ª giornata	Borussia Dortmund	3 – 0 referto	Karpaty	Signal Iduna Park (40 100 spett.) Arbitro:  Braamhaar
Kagawa  5’ Hummels  49’ Lewandowski  89’ Marcatori

---

Siviglia 15 dicembre 2010, ore 21:05 CET 6ª giornata	Siviglia	2 – 2 referto	Borussia Dortmund	Stadio Ramón Sánchez-Pizjuán (27 062 spett.) Arbitro:  Nikolaev
Romaric  31’ Kanouté  34’ Marcatori  4’ Kagawa  49’ Subotić

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	75	17	12	4	1	35	8	17	11	2	4	32	14	34	23	6	5	67	22	+45
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	2	1	1	0	3	0	2	1	1	0	3	0	+3
Europa League	-	4	2	1	1	8	2	4	2	2	0	7	5	8	4	3	1	15	7	+8
Totale	-	21	14	5	2	43	10	23	14	5	4	42	19	44	28	10	6	85	29	+56

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	P	V	V	V	V	V	V	V	N	V	V	V	V	V	V	V	P	V	N	V	N	N	V	V	V	P	N	V	N	V	P	V	P	V
Posizione	16	8	6	3	2	2	2	1	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Bundesliga				Coppa di Germania				Europa League				Totale
Barrios, L. L. Barrios	32	16	3	0	2	1	0	0	7	4	1	0	41	21	4	0
Bender, S. S. Bender	31	1	2	0	1	0	0	0	7	0	1	0	39	1	3	0
Błaszczykowski, J. J. Błaszczykowski	29	3	0	0	1	0	0	0	7	0	0	0	37	3	0	0
Dedê, Dedê	4	0	0	0	-	-	-	-	1	0	0	0	5	0	0	0
Feulner, M. M. Feulner	6	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	0	9	0	0	0
Focher, J. J. Focher	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Ginczek, D. D. Ginczek	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Götze, M. M. Götze	33	6	1	0	2	0	0	0	6	2	0	0	41	8	1	0
Großkreutz, K. K. Großkreutz	34	8	3	0	2	1	0	0	7	0	1	0	43	9	4	0
Hornschuh, M. M. Hornschuh	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Hummels, M. M. Hummels	32	5	2	0	2	0	1	0	8	1	3	0	42	6	6	0
Kagawa, S. S. Kagawa	18	8	2	0	2	0	0	0	8	4	1	0	28	12	3	0
Kehl, S. S. Kehl	6	0	1	0	1	0	0	0	2	0	0	0	9	0	1	0
Kringe, F. F. Kringe	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Langerak, M. M. Langerak	1	0	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	1	0	0	0
Lewandowski, R. R. Lewandowski	33	8	4	0	2	0	0	0	8	1	1	0	43	9	5	0
Owomoyela, P. P. Owomoyela	6	0	1	0	1	0	1	0	3	0	0	0	10	0	2	0
Piszczek, Ł. Ł. Piszczek	33	0	2	0	1	0	0	0	7	0	0	0	41	0	2	0
Rangelov, D. D. Rangelov	1	0	0	0	-	-	-	-	1	0	0	0	2	0	0	0
Şahin, N. N. Şahin	30	6	4	0	2	0	0	0	8	2	0	0	40	8	4	0
Santana, F. F. Santana	13	0	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	13	0	0	0
Schmelzer, M. M. Schmelzer	34	0	3	0	2	0	0	0	7	0	0	1	43	0	3	1
Silva, A. A. Silva	22	1	1	0	1	0	0	0	4	0	0	0	27	1	1	0
Sobiech, L. L. Sobiech	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Stiepermann, M. M. Stiepermann	4	0	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	4	0	0	0
Subotić, N. N. Subotić	31	1	6	1	2	1	0	0	8	1	1	0	41	3	7	1
Tallec, D. D. Tallec	-	-	-	-	1	0	0	0	2	0	0	0	3	0	0	0
Weidenfeller, R. R. Weidenfeller	33	0	4	0	2	0	0	0	8	0	0	0	43	0	4	0
Zidan, M. M. Zidan	8	0	0	0	-	-	-	-	1	0	0	0	9	0	0	0