Sejarah Burnley F.C.

Burnley Football Club adalah klub sepak bola asosiasi profesional Inggris yang berbasis di Burnley, Lancashire. KLub ini didirikan pada 18 Mei 1882 oleh anggota klub rugby Burnley Rovers, yang memilih perubahan dari rugby ke sepak bola asosiasi. Akhiran "Rovers" dijatuhkan pada hari-hari berikutnya. Burnley menjadi profesional pada tahun 1883, salah satu yang pertama melakukan penekanan kepada Asosiasi Sepak Bola Inggris (FA) untuk mengizinkan pembayaran kepada pemain. Pada tahun 1885, FA melegalkan profesionalisme, sehingga tim ini memasuki Piala FA untuk pertama kalinya pada tahun 1885–86, dan merupakan salah satu dari dua belas anggota pendiri Liga Sepak Bola Inggris pada tahun 1888–89.

Tim berjuang di tahun-tahun awal Football League dan turun ke Divisi Kedua pada akhir musim 1896–97. Tim tersebut kembali promosi pada musim berikutnya, tetapi kembali terdegradasi pada tahun 1899–1900. Burnley promosi kembali ke Divisi Pertama pada tahun 1912–13 di bawah manajer John Haworth, tahun berikutnya tim tersebut memenangkan Piala FA untuk pertama kalinya dan satu-satunya sampai saat ini, setelah mereka mengalahkan Liverpool di final. Dalam musim 1920–21, Burnley dinobatkan sebagai juara liga Inggris untuk pertama kalinya. Selama musim itu mereka mendapatkan 30 pertandingan tak terkalahkan, mencetak rekor Inggris saat itu. Burnley tetap berada di tingkat teratas sepak bola Inggris sampai 1929–30, ketika mereka kembali turun ke tingkat kedua. Burnley kembali mendapatkan promosi kembali ke divisi pertama pada tahun 1946–47 dan bertahan di sana selama 24 musim berturut-turut.

Dari tahun 1950-an hingga 1970-an, di bawah ketua Bob Lord, klub menjadi terkenal karena kebijakan pemuda dan merupakan salah satu yang pertama mendirikan tempat latihan yang dibangun khusus untuk pemain mudanya. Burnley memenangkan kejuaraan liga kedua pada tahun 1959–60 di bawah manajemen Harry Potts dengan kemenangan di hari terakhir atas Manchester City, dengan 80.000 penduduk kota Burnley menjadi salah satu kota terkecil yang memiliki juara tingkat pertama Inggris.^[a] Antara tahun 1970 dan 1983, Burnley melakukan yo-yo antara tingkat pertama dan ketiga, dan pada tahun 1985, mereka terdegradasi ke Tingkat Keempat Divisi. Selama waktu itu, mereka mengalami beberapa periode kesulitan keuangan. Di 1986–87, kemenangan di hari terakhir melawan Orient mencegah degradasi ke Liga Nasional, level tertinggi Sepak bola non-liga. Tim tersebut memenangkan juara di liga tingkat keempat di 1991–92 untuk menjadi tim kedua yang memenangkan keempat divisi profesional sistem liga sepak bola Inggris. Mereka promosi ke tingkat kedua pada 1999–2000 dan ke Liga Premier pada 2008–09, 2013–14, dan 2015–16.

Tahun-tahun awal (1882–1912)

Burnley telah bermain di Turf Moor sejak 1883 (foto 2005).

Pada tanggal 18 Mei 1882, anggota Burnley Rovers berkumpul di Bull Hotel di Burnley untuk memilih perubahan dari rugby ke sepak bola asosiasi, mengikuti klub olahraga lain di area tersebut yang telah berubah menjadi sepak bola.^[2] Sebagian besar memberikan suara mendukung proposal tersebut. Sekretaris klub George Waddington bertemu dengan komitenya beberapa hari kemudian dan mengajukan proposal untuk menghapus "Rovers" dari nama klub. Waddington menyatakan bahwa klub harus "mengadopsi landasan psikologis yang tinggi dibandingkan banyak klub lokal lainnya dengan membawa nama kota", yang disetujui dengan suara oleh anggota komite. Burnley memainkan beberapa pertandingan uji coba dengan tim lokal selama minggu-minggu berikutnya untuk memilih sebelas pemain terbaik untuk musim yang akan datang, tim baru tersebut merupakan kombinasi dari mantan pemain rugby dan kedatangan dengan beberapa pemain yang sudah memiliki pengalaman dalam sepak bola asosiasi.^[2][3]

Pada 10 Agustus, Burnley memenangkan pertandingan pertama mereka sebagai klub sepak bola asosiasi, yang dijelaskan oleh surat kabar lokal sebagai "pertandingan percobaan", melawan tim lokal Burnley Wanderers dengan skor 4–0. Burnley memainkan permainan dengan seragam biru-putih, warna bekas klub rugby mereka, di kandang mereka di Calder Vale, yang juga diwarisi dari pendahulunya.^[3][4] Pertandingan kompetitif pertama klub tersebut terjadi pada Oktober 1882 melawan Astley Bridge di Piala Lancashire, yang berakhir dengan kekalahan 8-0.^[3] Pada bulan Februari 1883, Klub Kriket Burnley mengundang klub sepak bola Burnley untuk pindah ke lapangan yang berdekatan dengan lapangan kriket di Turf Moor, kedua klub tetap di sana sejak itu dan di Lancashire saingan mereka Preston North End adalah satu-satunya tim di seluruh dunia yang terus menempati lapangan yang sama lebih lama.^[5][6] Burnley memberikan sumbangan sebesar £65 (setara dengan £6.000 per 2024^[b]) untuk biaya persiapan,^[7] dan memainkan pertandingan pertama mereka di Turf Moor pada 17 Februari, kalah 6–3 melawan Rawtenstall.^[5] Pada Januari 1883, Dr Thomas Dean, Petugas Medis Kesehatan Burnley, meluncurkan turnamen sepak bola untuk mengumpulkan dana bagi Rumah Sakit Victoria baru yang diusulkan kota itu. Turnamen ini adalah kompetisi sistem gugur antara klub amatir di area Burnley, yang finalnya dimainkan di Turf Moor.^[8] Pada bulan Juni, Burnley memenangkan Piala Dr Dean dan merebut trofi pertama mereka, mengalahkan Burnley Ramblers di final dengan skor 2–1.^[3] Burnley kemudian memenangkan Piala Rumah Sakit tersebut pada tahun 1884 dan beberapa kali di tahun-tahun berikutnya.^[8][9] Tim tersebut memainkan 34 pertandingan selama musim pertama mereka, menang 19 kali, seri 1 kali dan kalah 14 kali.^[3]

Pada akhir tahun 1883, klub telah menjadi profesional dan merekrut banyak pemain Skotlandia, yang dianggap sebagai pesepakbola terbaik oleh komite Burnley. Akibatnya, Burnley menolak untuk bergabung dengan Asosiasi Sepak Bola/Football Association (FA) dan Piala FA karena asosiasi melarang pemain profesional.^[9] Pada tahun 1884, Burnley memimpin grup yang terdiri dari 35 klub dalam pembentukan Asosiasi Sepak Bola Inggris/British Football Association (BFA) yang memisahkan diri untuk menantang supremasi FA.^[9][10] Ancaman pemisahan menyebabkan FA mengubah peraturannya pada Juli 1885, memungkinkan profesionalisme, dan BFA kemudian tidak ada lagi.^[10] Tim tersebut membuat penampilan pertama mereka di Piala FA pada tahun 1885–86. Namun, sebagian besar tim profesional masih dilarang masuk karena aturan FA tahun itu,^[c] jadi Burnley menerjunkan tim cadangan mereka dan kalah 11-0 dari Darwen Old Wanderers, rekor kekalahan terbesar klub tersebut.^[9] Pada bulan Oktober 1886, Turf Moor menjadi tempat pertama yang dikunjungi oleh anggota Keluarga Kerajaan ketika cucu Ratu Victoria Pangeran Albert Victor menghadiri pertandingan antara Burnley dan Bolton Wanderers setelah dia membuka Rumah Sakit Victoria yang baru di kota itu.^[8] Untuk memperingati kunjungan tersebut, Burnley menerima satu set kaus putih dengan selempang biru dan dihiasi dengan lambang kerajaan. Lambang itu secara teratur dipakai di kemeja sampai tahun 1895.^[11] Dalam Piala FA 1887–88, tim tersebut membalas dendam pada Darwen Old Wanderers dengan mengalahkan tim tersebut 4-0 dan mencatat kemenangan pertama mereka dalam kompetisi. Burnley tersingkir di babak berikutnya oleh Accrington.^[12]

Pada tahun 1888, direktur Aston Villa William McGregor mendirikan Football League, kompetisi sepak bola liga pertama di dunia.^[13] Burnley termasuk di antara dua belas anggota pendiri dan salah satu dari enam tim yang berbasis di Lancashire. Di game kedua, William Tait menjadi pemain pertama yang mencetak hat-trick di liga ketika tiga golnya memberi Burnley kemenangan perdana mereka di kompetisi (4–3 melawan Bolton Wanderers).^[12] Klub finis kesembilan di musim liga pertamanya dan terpilih kembali ke musim berikutnya.^[d] Pada Maret 1889, Jack Yates menjadi pemain Burnley pertama yang bermain dalam pertandingan internasional, ketika dia turun tampil untuk tim nasional Inggris melawan Irlandia. Dia mencetak hat-trick dalam kemenangan 6-1 untuk Inggris, tetapi tidak pernah dipanggil lagi. Burnley hanya mendapatkan posisi satu tempat dari yang terbawah di musim 1889–90, setelah menjalankan 17 pertandingan tanpa kemenangan di awal musim, meskipun tim tersebut memenangkan Piala Lancashire pertama mereka setelah mereka mengalahkan rival lokal Blackburn Rovers 2–0 di final.^[14] Julukan Burnley saat ini adalah "Turfites", "Moorites" atau "Royalites", yang berasal dari area nama tanah mereka dan hubungan mereka dengan kerajaan.^[15]

Tim ini mencatat kemenangan liga terbesar dalam sejarah mereka ketika mereka mengalahkan Darwen dengan skor 9-0 pada tahun 1891–92.^[16] Burnley menyelesaikan musim tersebut di papan tengah, peringkat ketujuh dari 14 tim.^[17] Pada musim panas 1894, Burnley mengikuti klub lain untuk menunjuk seorang manajer tim. Sebelumnya, tim Burnley dipilih oleh dewan direksi atau komite yang sekretarisnya memiliki kekuatan dan peran yang sama dengan yang dimiliki manajer saat ini. Harry Bradshaw kelahiran Burnley diangkat menjadi manajer tim tersebut, dia telah terlibat dengan klub sejak didirikan dan dia telah menjadi anggota komite sejak 1887.^[7] Di bawah perintahnya, Burnley terdegredasi ke Divisi Kedua untuk pertama kalinya pada tahun 1896–97, mereka hanya mampu finis peringkat ketiga dalam seri play-off empat tim antara dua tim terbawah Divisi Pertama dan dua tim teratas Divisi Kedua yang disebut dengan pertandingan uji coba, sehingga mereka tidak dapat menghindari degradasi.^[17][18] Burnley memenangkan Divisi Kedua musim berikutnya karena tim tersebut hanya kalah dua dari tiga puluh pertandingan sebelum mereka mendapatkan promosi melalui pertandingan uji coba. Pertandingan terakhir melawan klub Divisi Pertama Stoke disebut kontroversial, pertandingan tersebut selesai 0-0 karena kedua klub hanya membutuhkan hasil imbang untuk mengamankan tempat di tingkat pertama. Permainan itu kemudian dinamai "pertandingan tanpa tembakan ke gawang".^[18] Football League segera menarik sistem pertandingan uji untuk mendukung sistem promosi dan degradasi otomatis.^[19] Football League memutuskan untuk memperluas Divisi Pertama dari 16 klub menjadi 18 setelah mosi yang diangkat oleh Burnley, yang berarti bahwa terdapat dua tim lainnya juga yang masuk ke tingkat pertama yaitu Blackburn Rovers dan Newcastle United.^[20] Tim tersebut finis di tempat ketiga di musim pertama mereka kembali di papan atas, posisi liga tertinggi Burnley saat itu.^[17] Selama musim panas, Bradshaw mengundurkan diri sebagai manajer Burnley dan pergi ke klub Divisi Dua Woolwich Arsenal, dia digantikan oleh Ernest Mangnall.^[7]

Tim ini terdegradasi lagi pada tahun 1899–1900 dan menjadi pusat kontroversi saat penjaga gawang mereka Jack Hillman mencoba menyuap lawan Nottingham Forest di pertandingan terakhir musim ini, yang mengakibatkan skorsingnya selama musim berikutnya.^[21] Ini mungkin merupakan kasus pengaturan pertandingan paling awal yang tercatat dalam sepak bola.^[22] Burnley terus bermain di Divisi Kedua pada dekade pertama abad ke-20; sisi finis di tempat terakhir 1902–03 tetapi naik kembali.^[23][e] Penampilan yang sulit dikombinasikan dengan hutang keuangan klub yang cukup besar membuat manajer Mangnall meninggalkan Burnley ke Manchester United pada bulan Oktober 1903 digantikan oleh Spen Whittaker.^[24] Pada tahun 1907, pendukung Burnley Harry Windle diundang dewan untuk menjadi direktur dan dua tahun kemudian, dia terpilih sebagai ketua. Keuangan klub membaik di bawah Windle.^[25] Tim tersebut mencapai perempat final Piala FA 1908–09 tetapi tersingkir oleh Manchester United dibawah asuhan Mangnall dalam pertandingan ulang. Dalam pertandingan aslinya di lapangan yang tertutup salju di Turf Moor, Burnley memimpin 1-0 saat pertandingan dihentikan setelah 72 menit.^[26] Pada April 1910, Whittaker sedang dalam perjalanan ke London dengan kereta malam untuk mendaftarkan penandatanganan Harry Swift dari Accrington. Selama perjalanan, dia jatuh dari salah satu gerbong, dan meninggal karena luka-lukanya tak lama kemudian. Para direktur menunjuk John Haworth sebagai manajer baru, yang kemudian mengontrak pemain luar negeri pertama Burnley dari Jerman Max Seeburg dan mengubah warna klub dari hijau menjadi merah darah dan biru seperti juara Divisi Pertama saat itu yaitu Aston Villa. Haworth dan direktur Burnley percaya perubahan itu dapat meningkatkan kekayaan klub.^[7][f] Performa tim membaik namun kekalahan di pertandingan terakhir musim 1911-12 menggagalkan promosi klub tersebut.^[27].

Prestasi dan kemunduran besar pertama (1912–1946)

Di musim 1912–13, Burnley promosi ke Divisi Pertama, mereka menjadi pencetak gol terbanyak negara itu dengan 88 golnya dan mencapai semifinal Piala FA untuk pertama kalinya tetapi kalah dari Sunderland setelah pertandingan ulang. Musim berikutnya, tim tersebut memantapkan tempat mereka di papan atas dan memenangkan penghargaan besar pertama mereka, yaitu Piala FA, setelah Final Piala FA 1914 melawan Liverpool di final di Crystal Palace.^[17][27] Bert Freeman mencetak satu-satunya gol saat Burnley menjadi tim pertama yang mengalahkan lima klub Divisi Pertama dalam satu musim piala.^[28] Kapten Burnley Tommy Boyle menerima trofi Piala FA dari Raja George V, itu adalah pertama kalinya raja yang berkuasa menghadiri final Piala FA.^[28] Selama periode ini, kapasitas Turf Moor ditingkatkan menjadi 50.000, hampir sama dengan populasi laki-laki di kota itu.^[5][29]

Foto tim dari tim pemenang Kejuaraan musim 1920-21

Tim ini finis diposisi keempat di musim 1914–15 sebelum sepak bola Inggris ditangguhkan selama Perang Dunia Pertama.^[30] Pemain tim utama Jonathan Brown, William Pickering, pemain cadangan William Johnson, Harry Langtree dan Alfred Lorrimer tewas dalam konflik tersebut, sementara Teddy Hodgson meninggal setelah dia mengidap masalah ginjal.^[31] Setelah dimulainya kembali sepak bola penuh waktu pada 1919–20, Burnley menempati posisi kedua setelah West Bromwich Albion dan untuk pertama kalinya memenangkan kejuaraan Divisi Pertama pada 1920–21.^[17][32] Burnley kalah dalam tiga pertandingan pembukaan musim sebelum mereka menjalankan 30 pertandingan tanpa kekalahan, rekor Inggris untuk pertandingan liga tak terkalahkan dalam satu musim yang berlangsung hingga Arsenal tak terkalahkan selama musim Liga Premier FA 2003-04.^[33] Burnley tidak dapat mempertahankan gelar dan finis ketiga pada musim berikutnya, diikuti dengan finis di urutan ke-15 di musim 1922–23.^[17]

Pada bulan Februari 1924, Burnley mengalahkan Huddersfield Town 1-0 di putaran ketiga Piala FA di depan 54.775 pendukung, dan masih menjadi rekor kehadiran pendukung di Turf Moor.^[29][34] Beberapa bulan kemudian, Haworth meninggal karena radang paru-paru, dan menjadi manajer Burnley kedua yang meninggal saat menjabat, penggantinya adalah Albert Pickles kelahiran Burnley.^[7] Burnley berjuang di bawah masa jabatannya dan kehilangan pemain kunci Bob Kelly yang pindah ke Sunderland pada tahun 1925, biaya transfernya sebesar £6.500 (setara dengan £360.000 pada tahun 2024^[b]) memecahkan rekor dunia saat itu. Tim ini mampu menghindari degradasi dengan perbedaan satu poin di musim 1925–26. Burnley kalah 10-0 dalam pertandingan pembukaan mereka melawan Aston Villa tetapi memenangkan tiga dari lima pertandingan terakhir, termasuk kemenangan tandang 7-1 melawan Birmingham di mana Louis Page mencetak enam gol dan menjadi rekor klub.^[35]

Burnley finis di urutan kelima pada musim 1926–27, mereka mampu memimpin posisi di kejuaraan tersebut waktu yang singkat selama pertengahan musim, tetapi hanya finis di urutan ke-19 musim berikutnya, satu poin di atas zona degradasi. George Beel dan Page mencetak 57 gol liga, sedangkan Beel sendiri mencetak rekor klub dengan 35 gol di liga.^[35] Pada November 1927, Turf Moor menjadi tuan rumah satu-satunya pertandingan internasional senior, antara Inggris dan Wales untuk British Home Championship. Jack Hill dari Burnley menjadi kapten Inggris, sementara Page bermain sebagai penyerang. Hill mencetak gol bunuh diri untuk memberi tim tamu kemenangan 2–1.^[5] Jerry Dawson, yang memegang rekor penampilan terbanyak di semua kompetisi untuk Burnley dengan 569 pertandingan, pensiun pada tahun 1929 setelah 22 tahun berada di klub tersebut.^[36] Pada musim 1929–30, tim tersebut turun ke Divisi Kedua dengan perbedaan rata-rata gol.^[g] Penurunan jumlah penonton di kandang ditambah dengan masalah keuangan membuat pemain kunci Jack Bruton pergi ke Blackburn Rovers dan Joe Devine ke Newcastle United pada pertengahan musim. Permainan Burnley tetap tidak konsisten, dan cedera jangka panjang beberapa pemain tim pertama mengakibatkan degradasi.^[37]

Burnley berjuang keras di Divisi Kedua dan menghindari degradasi lebih lanjut pada musim 1931–32 hanya dengan selisih dua poin. Beel, pencetak gol terbanyak sepanjang masa Burnley dengan 188 gol, meninggalkan klub pada musim tersebut. Kehadiran di Turf Moor turun di bawah 5.000 pada tahun 1932, untuk menarik kembali minat masyarakat setempat, dibentuklah klub suporter, setelah itu jumlah penonton mulai sedikit meningkat.^[38] Tahun-tahun sebelum pecahnya Perang Dunia Kedua ditandai dengan berhentinya liga di pertengahan musim,^[23] yang hanya dapat dipatahkan oleh penampilan semifinal Piala FA pada tahun 1935.^[39] Pada tahun yang sama, klub mengubah seragamnya menjadi baju putih dengan celana pendek hitam.^[4] Pada Maret 1936, Tommy Lawton menjadi pemain termuda yang tampil untuk klub, berusia 16 tahun 174 hari pada debutnya melawan Doncaster Rovers. Hal ini juga membuatnya menjadi penyerang tengah termuda di Football League pada saat itu. Setelah dia mencetak 16 gol dalam 25 penampilan untuk tim, Lawton pindah ke Everton pada Desember 1936 dengan bayaran £6.500 (setara dengan £410.000 di tahun 2024^[b]), sebuah rekor untuk pemain di bawah usia 21 tahun.^[40][41] Tim berpartisipasi dalam Liga Masa Perang dan Piala Perang Liga Sepak Bola yang berlanjut sepanjang Perang Dunia Kedua hingga sepak bola Inggris pulih sepenuhnya pada tahun 1946.^[42] Klub mendaftarkan ulang warnanya dengan warna merah darah dan biru pada tahun yang sama, sebagian karena surat pembaca ke Burnley Express.^[4]

Era progresif dan era keemasan (1946–1976)

Gawthorpe (foto tahun 2017) adalah salah satu tempat pelatihan pertama yang dibangun khusus.

Pada tahun 1946–47, musim pertama sepak bola Liga pascaperang, Burnley menempati posisi kedua di Divisi Kedua dan mendapatkan promosi di bawah manajer Cliff Britton. Pertahanan tim burnley tersebut dijuluki "Tirai Besi", mereka hanya kebobolan 29 gol dalam 42 pertandingan liga.^[43] Musim ini juga, Burnley juga melaju ke Final Piala FA 1947, tetapi berakhir dengan kekalahan 1-0 setelah perpanjangan waktu dari Charlton Athletic di Wembley.^[44] Burnley finis ketiga pada musim 1947–48. Selama musim tersebut, Turf Moor mencatat kehadiran rata-rata musiman tertinggi dengan 33.621, dan kehadiran terbesar terjadi di pertandingan liga dengan penonton sebanyak 52.869 orang saat melawan Blackpool.^[45] Mantan pemain Burnley Alan Brown ditunjuk sebagai manajer pada tahun 1954 dan Bob Lord sebagai ketua klub setahun kemudian.^[46][47] Lord kemudian digambarkan oleh Arthur Hopcraft sebagai "Khrushchev dari Burnley" sebagai hasil dari sikap agresifnya.^[48] Klub menjadi salah satu yang paling progresif di bawah masa jabatan mereka.^[1][49] Burnley adalah salah satu klub sepak bola pertama yang mendirikan tempat latihan khusus, di Gawthorpe pada Juli 1955, dan termasuk ruang medis, gimnasium, tiga lapangan ukuran penuh, dan permukaan lapangan segala cuaca.^[47][50][51] Brown membantu menggali tanah dan "merelakan" beberapa pemainnya untuk membantu.^[52] Selama tahun-tahun berikutnya, klub menjadi terkenal karena kebijakan pemuda dan sistem scoutnya yang menghasilkan banyak pemain muda berbakat. Pengintai/scouter mereka termasuk Jack Hixon, ia khususnya mencari pemain muda yang berbasis di Inggris Timur Laut, Skotlandia, dan Irlandia Utara.^[1][53]

Pada musim 1955-56, Burnley mencapai babak keempat Piala FA, di mana mereka tersingkir oleh Chelsea setelah empat pertandingan ulang.^[54] Pada debut seniornya pada tahun 1957, Ian Lawson yang berusia 17 tahun mencetak rekor klub dimana ia mencetak empat gol melawan Chesterfield di putaran ketiga Piala FA.^[55] Di babak berikutnya, Burnley berhasil meraih kemenangan terbesar mereka ketika mereka mengalahkan New Brighton dengan skor 9-0. Tim tersebut mencapai babak keenam tetapi tersingkir oleh Aston Villa setelah melewati pertandingan ulangan.^[21] Pada tahun 1958, mantan pemain Burnley Harry Potts ditunjuk sebagai manajer.^[21] Formasi timnya terutama berputar di sekitar kapten Jimmy Adamson dan Jimmy McIlroy, sang playmaker tim,^[56] sedangkan skuadnya sebagian besar terdiri dari pemain yang direkrut dari akademi muda klub. Hanya dua pemain, McIlroy dan Alex Elder, dikenakan biaya transfer, dengan kedua pemain dibeli dari klub Irlandia Utara Glentoran seharga £8.000 (setara dengan £269.000 pada tahun 2024^[b]) pada tahun 1950 dan £5.000 (setara dengan £168.000 pada tahun 2024^[b]) masing-masing pada bulan Januari 1959.^[1][57] Potts sering menggunakan formasi 4–4–2 yang ketinggalan zaman dan menerapkan gaya bermain yang kemudian dikenal sebagai Total Football.^[47][58] Jimmy Greaves berlabel gaya permainan Burnley sebagai "halus, sepak bola terampil yang merupakan iklan pemanasan untuk semua yang terbaik tentang sepak bola Inggris".^[47] Tim ini mengalami musim 1959-60 yang menegangkan, di mana Tottenham Hotspur dan Wolverhampton Wanderers adalah pesaing lain untuk gelar liga. Burnley memenangkan kejuaraan Divisi Pertama kedua mereka pada hari terakhir dengan kemenangan 2-1 dari Manchester City dengan gol dari Brian Pilkington dan Trevor Meredith. Meskipun Burnley bersaing sepanjang musim, mereka tidak memimpin klasemen sampai pertandingan terakhir dimainkan.^[59][h] The Daily Mirror mencatat: "Burnley, tim pria pendiam, dimana terdapat lima pemain di antaranya adalah pekerja paruh waktu dan seluruh pakaian berharga kurang dari £ 15.000 merebut Kejuaraan Divisi Pertama dari gigi Serigala yang terkenal".^[61] Dengan 80.000 penduduk, kota Burnley menjadi salah satu yang terkecil yang memiliki juara tingkat pertama Inggris.^[1][a] Setelah musim berakhir, skuad melakukan perjalanan ke Amerika Serikat untuk mewakili Inggris di Liga Sepak Bola Internasional, itu turnamen sepak bola Amerika internasional modern pertama.^[22][62] Burnley mengalahkan Bayern Munich (Jerman Barat), Glenavon (Irlandia Utara) dan Nice (Prancis) tetapi menjadi runner-up di babak penyisihan grup di belakang tim Skotlandia Kilmarnock.^[22]

Sebagai hasil dari gelar Divisi Pertama mereka, Burnley bermain di musim berikutnya di kompetisi Eropa untuk pertama kalinya di Piala Eropa 1960–61. Mereka mengalahkan mantan finalis Stade de Reims di babak pertama tetapi tersingkir oleh Hamburger SV di perempat final.^[63] Burnley berbagi FA Charity Shield dengan Wolverhampton Wanderers,^[i] yang finis posisi keempat di liga, dan mencapai semifinal Piala FA tetapi kalah dari Tottenham.^[65][66] Tim tersebut menyelesaikan Divisi Pertama 1961–62 sebagai runner-up dibawah Ipswich Town yang baru promisi setelah mereka hanya memenangkan satu dari sepuluh pertandingan terakhir, dan melaju ke Final Piala FA 1962 namun kalah melawan Tottenham.^[67] Jimmy Robson mencetak gol Final Piala FA ke-100 di Wembley tapi itu adalah satu-satunya balasan untuk tiga gol Tottenham.^[68] Adamson tercatat sebagai Pemain Terbaik Tahunan versi FWA, dengan McIlroy sebagai runner-up.^[67]

Upah maksimum di Football League dihapuskan pada tahun 1961, yang berarti bahwa klub-klub dari kota-kota kecil seperti Burnley tidak dapat lagi bersaing secara finansial dengan klub-klub dari kota-kota besar.^[47][69] Kepergian kontroversial McIlroy ke Stoke City pada tahun 1963^[j] dan pensiunnya Adamson pada tahun 1964 juga merusak kekayaan klub.^[70] Burnley mempertahankan tempat mereka di Divisi Pertama sepanjang dekade, bagaimanapun, mereka masih mampu finis di posisi ketiga di musim 1962–63 dan 1965–66, dengan Willie Irvine berakhir sebagai pencetak gol terbanyak liga di musim terakhir.^[17][72] Sebagai hasil dari finis ketiga di musim 1965–66, Burnley lolos ke Piala Inter-Cities Fairs Cup 1966–67.^[73] Setelah mengalahkan Stuttgart, Lausanne Sports dan Napoli, Burnley mencapai perempat final kompetisi, di mana mereka disingkirkan oleh tim Jerman Barat Eintracht Frankfurt. Tim melaju ke semifinal Piala Liga pada 1968–69 tetapi tersingkir oleh Swindon Town setelah pertandingan ulang.^[17]

Setelah 12 tahun menjabat, Potts mengundurkan diri dari jabatanya sebagai manajer dan digantikan oleh Adamson pada Februari 1970, yang memuji skuad mudanya sebagai "Tim Tujuh Puluh". Adamson tidak dapat menghentikan penurunan tersebut dan klub tersebut terdegradasi pada tahun 1970–71.^[20] Itu mengakhiri posisi papan atas yang tak terputus selama 24 musim berturut-turut di mana Burnley sering finis di paruh atas tabel liga. Burnley memenangkan gelar Divisi Kedua pada tahun 1972–73, setelah mereka hanya kalah empat kali dalam 42 pertandingan.^[17] Sehingga tim diundang untuk bermain di FA Charity Shield 1973,^[k] yang mereka menangkan melawan Manchester City, pemegang gelar tersebut sebelumnya.^[75] Pada musim 1973-74, tim finis di posisi keenam di Divisi Pertama dan mencapai semifinal Piala FA namun kalah dari Newcastle United.^[17] Musim berikutnya, tim ini mengalami kekalahan mengejutkan di Piala FA melawan Wimbledon, yang berlaga di Liga Selatan, yang mengalahkan Burnley 1-0 di Turf Moor.^[76] Adamson meninggalkan Burnley pada Januari 1976 dan tim tersebut terdegradasi dari Divisi Pertama akhir tahun itu.^[77] Selama periode ini, penurunan penonton di kandang dikombinasikan dengan hutang yang membesar memaksa Burnley untuk menjual pemain bintang seperti Martin Dobson dan Leighton James, yang menyebabkan penurunan tajam kekayaan klub.^[78]

Penurunan dan hampir terlupakan (1976–1988)

Grafik yang menunjukkan performa Burnley dari musim perdana Liga Sepak Bola Inggris pada tahun 1888–89 hingga saat ini

Tiga kali finis di papan tengah di Divisi Kedua berturut-turut, meskipun Burnley memenangkan Piala Anglo-Skotlandia pada 1978–79, sebelum mereka turun ke Divisi Ketiga pada 1979–80 untuk pertama kalinya.^[17] Dalam 42 pertandingan liga, Burnley hanya menang 6 kali dan tidak memenangkan satupun dari 16 pertandingan pertama atau 16 pertandingan terakhir.^[79] Pada bulan September 1981, setelah klub berada di zona degradasi Divisi Ketiga dan hampir bangkrut, Lord memutuskan untuk pensiun.^[78] Tim ini kemudian hanya mengalami tiga kekalahan lagi setelah bulan Oktober dan promosik sebagai juara di bawah pengelolaan mantan pemain Burnley Brian Miller.^[80] Mereka terdegradasi pada tahun berikutnya, meskipun tim tersebut mencapai perempat final Piala FA dan semifinal Piala Liga, mengalahkan Tottenham dan Liverpool di final. Burnley menang 1-0 melawan Liverpool di leg kedua semifinal tetapi tersingkir setelah mereka kalah di leg pertama 3-0.^[17]

Dewan membuat beberapa perubahan manajerial untuk mencari kesuksesan klub tersebut kembali. Pada awal 1983, Miller diganti dengan Frank Casper, yang kemudian digantikan lagi oleh John Bond sebelum musim 1983–84.^[81] Bond adalah manajer pertama sejak Frank Hill (1948–1954) yang tidak pernah berkarir sebelumnya di klub tersebut. Penggemar mengkritik Bond karena menambah utang Burnley dengan merekrut pemain mahal, dan menjual Lee Dixon, Brian Laws, dan Trevor Steven.^[82] Pada Agustus 1984, Bond diganti dengan John Benson, ia bertanggung jawab saat Burnley terdegredasi ke Divisi Keempat untuk pertama kalinya pada akhir musim 1984–85.^[81] Burnley dikelola sebentar oleh Martin Buchan dan kemudian Tommy Cavanagh selama musim 1985–86 sebelum Miller kembali pada Juli 1986.^[81] Untuk musim 1986–87, Football League memperkenalkan degradasi dan promosi otomatis antara Divisi Keempat dan Football Conference,^[13] satu tingkat diatas sepak bola non-Liga di Inggris.^[83] Selama musim 1986-87, Burnley hanya memenangkan 12 dari 46 pertandingan liga dan menerima kekalahan di putaran pertama Piala FA 3-0 melawan non-Liga Telford United.^[17][84] Burnley memasuki pertandingan-pertandingan musim tersebut di posisi terbawah. Mereka harus menang melawan Orient, Lincoln City kalah dalam permainan mereka, dan Torquay United tidak memenangkan permainan mereka.^[83] Kemenangan 2–1 di hadapan lebih dari 15.000 penonton—lima kali lebih banyak dari rata-rata musiman klub^[l]—dengan gol dari Neil Grewcock dan Ian Britton mempertahankan Burnley di Divisi Keempat saat Torquay bermain imbang dan Lincoln kalah.^[83]

Selama pertengahan dan akhir 1980-an, Burnley memiliki tim rival lokal baru di Colne Dynamoes, yang berkembang pesat melalui sistem non-Liga Inggris.^[86] Ketua-manajer Colne Graham White membuat proposal untuk pembagian Turf Moor dan mencoba membeli klub tersebut pada awal 1989, dewan Burnley menolak tawaran ini.^[87] Pada tahun 1987, dewan Burnley dilaporkan berusaha membeli klub Welsh yang hampir bangkrut Cardiff City dan memindahkannya ke Turf Moor jika Burnley terdegradasi. Ini akan menjadi operasi waralaba pertama Football League.^[85]

Pemulihan (1988–2009)

Pada tahun 1988, Burnley kembali ke Wembley untuk melawan Wolverhampton Wanderers di Final Piala Anggota Asosiasi, dimana mereka kalah 2–0. Pertandingan tersebut dihadiri oleh lebih dari 80.000 orang, sebuah rekor pertandingan antara dua tim dari kasta keempat.^[88] Pada 1990–91, Burnley lolos ke play-off Divisi Keempat di bawah manajer Casper tetapi tersingkir di semifinal oleh Torquay United.^[89] Burnley memenangkan liga pada musim berikutnya di bawah manajer baru mereka Jimmy Mullen di musim terakhir Divisi Keempat sebelum reorganisasi liga.^[13][90] Mullen menggantikan Casper pada Oktober 1991 dan memenangkan sembilan pertandingan liga pertamanya sebagai manajer.^[90] Dengan memenangkan tingkat keempat, Burnley menjadi klub kedua yang memenangkan keempat divisi profesional sepak bola Inggris, setelah Wolverhampton Wanderers.^[91][92] Di musim 1993–94, tim memenangkan play-off Divisi Kedua dan mendapatkan promosi ke tingkat kedua. Mereka menang agregat 3–1 melawan Plymouth Argyle di semifinal dan menghadapi Stockport County di final; Burnley memenangkan pertandingan 2–1 karena dua pemain Stockport dikeluarkan dari lapangan.^[93][94] Mereka terdegradasi setelah satu musim;^[17] sebagai hasil dari musim Burnley di level kedua, klub diberikan £2,25 juta (setara dengan £4.25 juta per 2024^[b]) oleh Football Trust. Dana ini harus dihabiskan dalam waktu 12 bulan dan membantu mengubah Turf Moor menjadi stadion dengan semua tempat duduk untuk memenuhi rekomendasi keselamatan Laporan Taylor.^[29][95] Tribun Utara dan Tribun Jimmy McIlroy menggantikan teras Longside dan Bee Hole End pada tahun 1996 dengan total biaya lebih dari £5 juta untuk meningkatkan kapasitas Turf Moor menjadi hampir 23.000.^[6][29] Pada 1997–98, kemenangan 2–1 di hari terakhir atas Plymouth mencegah mereka dari degradasi kembali ke tingkat keempat.^[96] Chris Waddle adalah player-manager musim itu, tapi digantikan oleh Stan Ternent selama musim panas.^[97] Burnley finis kedua pada 1999–2000 dan mendapatkan promosi ke tingkat kedua; striker tim dan penggemar Burnley seumur hidup Andy Payton adalah pencetak gol terbanyak divisi tersebut.^[98]

Gol Wade Elliott membuat Burnley menang 1-0 atas Sheffield United di Final play-off Championship, yang membuat The Clarets mencapai level tertinggi sepak bola Inggris untuk pertama kalinya dalam 33 tahun.

Tim tersebut segera menjadi pesaing serius untuk tempat play-off promosi selama musim 2000–01 dan 2001–02. Dalam semusim terakhir, Burnley mendapatkan poin yang sama dengan tim urutan keenam Norwich City, tetapi mereka tidak mendapatkan tempat play-off terakhir karena selisih gol dengan hanya satu gol.^[99] Pada awal tahun 2002, masalah keuangan yang disebabkan oleh runtuhnya ITV Digital membuat klub tersebut hampir bangkrut.^[100] Pada 2002-03, Burnley menduduki peringkat 16 dari 24 tim dan mencapai perempat final Piala FA, tapi tersingkir oleh Watford.^[17] Ternent dipecat pada bulan Juni 2004, setelah klub nyaris terdegradasi dengan skuad yang terdiri dari beberapa pemain pinjaman dan beberapa pemain yang tidak sepenuhnya fit.^[101] Steve Cotterill kemudian ditunjuk sebagai manajer.^[102] Pada tahun 2006, Turf Moor dan Gawthorpe dijual ke Longside Properties seharga £3 juta (setara dengan £4.260.000 pada tahun 2024^[b]) untuk menyelesaikan masalah keuangan klub, kepala klub Barry Kilby memiliki 51 persen saham perusahaan, sedangkan direktur Burnley John Sullivan memegang 49 persen sisanya.^[103][104] Dalam musim 2006-07, Burnley menjalani 19 pertandingan berturut-turut tanpa kemenangan antara Desember dan Maret. Rentetan seri dan kekalahan berakhir pada bulan April, ketika Burnley mengalahkan Plymouth 4-0 di kandang, dan performa bagus mereka berakhir di atas zona degradasi, memastikan mereka tetap berada di liga tersebut.^[105]

Serangkaian hasil buruk lainnya pada musim berikutnya menyebabkan kepergian Cottell pada November 2007.^[106] Penggantinya adalah Owen Coyle.^[102] Musim 2008-09, musim penuh pertama Coyle sebagai pelatih, diakhiri dengan posisi liga tertinggi Burnley sejak 1976 yaitu posisi kelima.^[17][102] Burnley lolos ke play-off Championship dan mengalahkan Reading 3-0 secara agregat di semifinal. Mereka mengalahkan Sheffield United di Final play-off Kejuaraan, yang berarti promosi ke papan atas setelah 33 tahun; Wade Elliott mencetak satu-satunya gol.^[107] Burnley juga mencapai semifinal Piala Liga untuk pertama kalinya dalam lebih dari 25 tahun setelah mereka mengalahkan klub lokal Bury dan Oldham Athletic, serta klub yang berbasis di London Fulham, Chelsea dan Arsenal. Di semifinal, Burnley melawan Tottenham Hotspur tetapi kalah di leg pertama 4–1.^[17] Burnley memimpin 3-0 di kandang setelah 90 menit di leg kedua,^[m] tetapi tersingkir setelah Tottenham mencetak dua gol dalam dua menit terakhir perpanjangan waktu.^[110]

Sepak bola Premier League dan kembali ke Eropa (2009–sekarang)

Manajer Sean Dyche membawa Burnley kembali promosi ke Liga Premier.

Setelah promosi, Burnley menjadi salah satu kota terkecil yang menjadi tuan rumah klub Liga Premier.^[111][112] Tim tersebut memulai musim 2009-10 dengan baik dan menjadi tim baru promosi pertama dalam kompetisi yang memenangkan empat pertandingan kandang pertama mereka,^[113] termasuk kemenangan 1-0 melawan juara bertahan Manchester United.^[114] Coyle meninggalkan klub pada Januari 2010 untuk mengelola klub rival lokal Bolton Wanderers, yang katanya "5 atau 10 tahun lebih depan" dari Burnley. Ia digantikan dengan mantan pemain Brian Laws, di mana penampilan Burnley memburuk, dan tim tersebut terdegradasi setelah satu musim di Liga Utama.^[115] Laws diberhentikan pada Desember 2010 dan digantikan oleh Eddie Howe,^[102] yang membimbing tim ke urutan kedelapan pada 2010–11, kehilangan tempat play-off.^[116] Pada bulan Oktober 2012, Howe meninggalkan Burnley untuk bergabung kembali dengan Bournemouth "karena alasan pribadi".^[117] Ia digantikan pada bulan yang sama dengan mantan manajer Watford Sean Dyche.^[102]

Sebelum dimulainya musim 2013–14, Turf Moor dan Gawthorpe kembali menjadi pemilik klub setelah periode tujuh tahun.^[118] Burnley dianggap sebagai kandidat degradasi oleh bandar judi. Dyche harus bekerja dengan anggaran yang ketat dan skuad yang kecil, dan pencetak gol terbanyak Burnley dari musim sebelumnya, Charlie Austin, telah pindah ke rivalnya Queens Park Rangers. Namun, di musim penuh pertama Dyche sebagai pelatih, Burnley finis kedua dan dipromosikan kembali ke Liga Premier. Danny Ings dan Sam Vokes mencetak 41 gol liga di antara mereka.^[119] Dyche hanya menggunakan 23 pemain sepanjang musim, yang merupakan gabungan terendah di divisi tersebut, dan hanya membayar satu biaya transfer senilai £400.000 untuk penyerang Ashley Barnes.^[120] Klub tersebut menyelesaikan musim berikutnya di urutan ke-19 dari 20 klub dan kembali turun ke Championship.^[17] Pada 2015-16, Burnley memenangkan gelar Championship ketika mereka menyamai rekor klub 2013-14 dengan 93 poin dan mengakhiri musim dengan 23 pertandingan liga tak terkalahkan.^[121] Rekrutan baru mereka Andre Gray dari Brentford mencetak 23 gol untuk Burnley dan menjadi pencetak gol terbanyak di liga.^[122]

Tim ini menyelesaikan musim 2016-17 di tempat ke-16, enam poin di atas zona degradasi, dan dijamin untuk bermain di papan atas secara berturut-turut untuk pertama kalinya di era Liga Premier.^[123] Di Piala FA musim itu, Burnley tersingkir di babak kelima di kandang oleh klub Liga Nasional Lincoln City, yang memenangkan pertandingan 1-0. Ini adalah kekalahan kandang Piala FA kedua Burnley melawan klub non-Liga saat berada di papan atas sejak 1975.^[124] Selama tahun itu, Pusat Pelatihan Barnfield baru klub diselesaikan dan menggantikan Gawthorpe yang sudah berusia 60 tahun. Dyche terlibat dalam desain dan dengan rela menyesuaikan pengeluaran transfernya karena dia dan dewan fokus pada infrastruktur klub dan masa depanya.^[125][126] Burnley menyelesaikan musim 2017-18 di tempat ketujuh, memenangkan lebih banyak poin dalam pertandingan tandang daripada di Turf Moor. Musim itu adalah penyelesaian liga tertinggi mereka sejak 1973–74.^[127] Burnley lolos ke Liga Eropa UEFA 2018–19, musim kompetitif Eropa pertama mereka dalam 51 tahun,^[127] tetapi tersingkir di babak play-off oleh tim Yunani Olympiacos setelah tim tersebut mengalahkan klub Skotlandia Aberdeen dan tim Turki İstanbul Başakşehir di babak kualifikasi sebelumnya.^[128]

Musim 2019-20 dihentikan selama tiga bulan karena pandemi COVID-19 sebelum musim tersebut diselesaikan secara tertutup.^[129] Burnley menyelesaikan musim itu di posisi ke-10, lima poin di bawah tempat kualifikasi Eropa.^[130][131] Pada bulan Desember 2020, perusahaan investasi Amerika ALK Capital mengakuisisi 84% saham di Burnley seharga £170 juta.^[132] Ini adalah pertama kalinya klub dijalankan oleh orang selain pengusaha lokal dan pendukung Burnley.^[133] ALK meminjam sebagian besar uang pengambilalihan, dan hutang pinjaman dipindahkan ke klub. Sebagai hasil dari pengambilalihan ini, Burnley beralih dari bebas utang menjadi dibebani dengan utang sekitar £100 juta, dengan suku bunga sekitar 8 persen.^[134][135] Pada April 2022, Dyche dipecat setelah serangkaian hasil buruk; Burnley memenangkan sebelas poin dari delapan pertandingan di bawah manajer sementara Mike Jackson, tetapi terdegradasi kembali ke Championship setelah mereka kalah pada hari pertandingan terakhir melawan Newcastle United, finis di posisi ke-18.^[17][136]

Pada bulan Juni 2022, Vincent Kompany dari Belgia ditunjuk sebagai manajer Burnley, menjadi orang pertama dari luar Kepulauan Britania yang mengelola klub tersebut.^[137] Selama bulan-bulan pertamanya bertugas, dia merekrut 16 pemain, kebanyakan muda dan asing. Saat dia membangun kembali skuad dengan anggaran terbatas. Kompany juga menerapkan gaya permainan menyerang yang berbasis penguasaan bola.^[138]

Catatan

1. Populasi Burnley telah turun sekitar 20 persen sejak klub tersebut terakhir kali memenangkan Divisi Pertama pada tahun 1921.^[1]
2. Indeks Harga Eceran di Britania Raya berbasis data dari Clark, Gregory (2017). "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)". MeasuringWorth. Diakses tanggal 27 Januari 2019.
3. Profesional hanya dapat bermain di kompetisi FA Cup dan County FA jika mereka lahir atau tinggal dalam jarak enam mil (9,7 km) dari lapangan klub mereka selama minimal dua tahun.^[9]
4. Tidak ada degradasi otomatis dari Football League hingga tahun 1987.^[13] Empat klub terbawah di Liga, bersama dengan kandidat dari luar Liga, mengajukan pemilihan ulang. Setiap klub Liga saat ini memiliki suara. Burnley terpilih kembali.^[14]
5. Tidak ada degradasi otomatis dari Football League hingga tahun 1987.^[13] Tiga klub terbawah di Liga, bersama dengan kandidat dari luar Liga, mengajukan pemilihan ulang. Setiap klub Liga saat ini memiliki suara. Burnley terpilih kembali.^[23]
6. Di tahun-tahun awal, Burnley menggunakan berbagai desain dan warna kit. Dari tahun 1900 hingga 1910, tim ini mengenakan jersey serba hijau.^[4]
7. Hingga tahun 1976, kriteria Football League untuk memisahkan klub yang memiliki jumlah poin yang sama adalah rata-rata gol, yaitu jumlah gol yang dicetak dibagi dengan jumlah kebobolan. Sistem ini kemudian diganti dengan selisih gol, jumlah gol yang dicetak dikurangi jumlah kebobolan gol.^[13]
8. Burnley menduduki puncak klasemen liga antara 25 dan 26 Agustus 1959 setelah pertandingan kedua mereka, tetapi jatuh ke posisi ketiga setelah tim lain menyelesaikan pertandingan kedua mereka.^[60]
9. Hingga tahun 1993, jika terjadi imbang, FA Charity Shield akan dibagi antara dua tim yang bersaing, dengan masing-masing pihak memiliki trofi tersebut selama enam bulan. Burnley dan Wolverhampton Wanderers bermain imbang 2–2.^[63][64]
10. McIlroy dijual ke Stoke City pada musim 1962–63 dengan bayaran £25.000, setelah dia ditempatkan di daftar transfer. Ini menyebabkan kemarahan di antara para penggemar Burnley, dan beberapa tidak pernah kembali ke Turf Moor.^[70] Pada tahun 1999, McIlroy menyatakan bahwa persahabatannya dengan Reg Cooke, seorang direktur di Burnley dan saingan ketua Bob Lord, mungkin telah menyebabkan penjualannya oleh Lord.^[71]
11. Juara Divisi Pertama 1972–73 Liverpool dan pemenang Piala FA 1972–1973 Sunderland menolak untuk berkompetisi di FA Charity Shield 1973, sehingga Manchester City, pemegang gelar sebelumnya dan juara Divisi Kedua Burnley bermain sebagai gantinya.^[74]
12. Rata-rata penonton liga kandang sebelum pertandingan adalah 2.800.^[85]
13. Di Piala Liga, aturan gol tandang hanya berlaku setelah perpanjangan waktu dimainkan.^[108] Piala Liga menghapus aturan perpanjangan waktu dan gol tandang dari edisi 2018–19.^[109]

Referensi

Spesifik

1. Quelch (2015), hh. 199–206
2. Simpson (2007), h. 12
3. Simpson (2007), hh. 18–19
4. Simpson (2007), h. 586
5. Simpson (2007), hh. 574–575
6. "The Turf Moor Story". Burnley F.C. 3 July 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 March 2008. Diakses tanggal 23 November 2022.
7. Bennett (1951), h. 227
8. Simpson, Ray (5 December 2017). "The Story of the Dr Dean Trophy". Burnley F.C. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 August 2020. Diakses tanggal 23 November 2022.
9. Simpson (2007), hh. 20–24
10. Butler (1991), h. 30
11. Moor, Dave. "Burnley". Historical Football Kits. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 February 2021. Diakses tanggal 24 November 2022.
12. Simpson (2007), hh. 28–30
13. "History of the Football League". The Football League. 22 September 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 February 2013. Diakses tanggal 24 November 2022.
14. Simpson (2007), hh. 31–36
15. Geldard, Suzanne (2 June 2007). "No 10: The meeting that gave birth to Clarets". Lancashire Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 July 2020. Diakses tanggal 24 November 2022.
16. "Burnley Records". Statto. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 August 2020. Diakses tanggal 11 Desember 2022.
17. Rundle, Richard. "Burnley". Football Club History Database. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 May 2021. Diakses tanggal 11 Desember 2022.
18. Simpson (2007), hh. 62–68
19. Inglis (1988), h. 107
20. Burnton, Simon (28 November 2018). "The forgotten story of ... 'evil' Football League test matches". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 November 2020. Diakses tanggal 11 Desember 2022.
21. Simpson (2007), hh. 75–76
22. Dart, James; Bandini, Paolo (9 August 2006). "The earliest recorded case of match-fixing". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 Juli 2020. Diakses tanggal 12 Desember 2022.
23. Simpson (2007), h. 529
24. Simpson (2007), h. 90
25. Simpson (2007), hh. 119, 186
26. Simpson (2007), h. 112
27. Simpson (2007), hh. 123–127
28. Simpson (2007), hh. 130–132
29. Inglis (1996), hh. 86–88
30. Simpson (2007), hh. 134–135
31. Simpson (2007), h. 146
32. Felton, Paul; Spencer, Barry (31 October 2013). "England 1919–20". RSSSF. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 July 2020. Diakses tanggal 14 Desember 2022.
33. "Remembering The Record Breakers". Burnley F.C. 26 March 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 April 2021. Diakses tanggal 21 April 2021.
34. "Burnley v Huddersfield Town, 23 February 1924". 11v11. AFS Enterprises. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2020. Diakses tanggal 29 August 2020.
35. Simpson (2007), hh. 168–179
36. Simpson (2007), hh. 492, 539
37. Simpson (2007), hh. 186–187
38. Simpson (2007), hh. 194–195
39. Reyes Padilla, Macario (8 February 2001). "England FA Challenge Cup 1934–1935". RSSSF. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 June 2020. Diakses tanggal 16 May 2020.
40. Simpson (2007), hh. 210–214
41. Sawyer, Rob (5 October 2019). "Remembering Tommy Lawton". Everton F.C. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 April 2021. Diakses tanggal 12 April 2021.
42. Simpson (2007), hh. 226–240
43. Thomas (2014), hh. 25–26
44. Heneghan, Michael (12 December 2002). "England FA Challenge Cup 1946–1947". RSSSF. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 June 2020. Diakses tanggal 8 May 2020.
45. Simpson (2007), pp. 246–247
46. Quelch (2015), pp. 207–208
47. McParlan, Paul (27 February 2018). "Burnley, Total Football and the pioneering title win of 1959/60". These Football Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2020. Diakses tanggal 10 June 2018.
48. Bagchi, Rob (27 May 2009). "Burnley are back – thankfully without caricature chairman Bob Lord". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 June 2019. Diakses tanggal 9 May 2020.
49. York, Gary (24 May 2007). "John Connelly life story: Part 1". Lancashire Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2020. Diakses tanggal 25 January 2018.
50. Marshall, Tyrone (24 March 2017). "Training ground move a sign of our ambition, says Burnley captain Tom Heaton as Clarets move into their new home". Lancashire Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2020. Diakses tanggal 15 June 2020.
51. Quelch (2015), p. 253
52. Ponting, Ivan (12 March 1996). "Alan Brown". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 June 2020. Diakses tanggal 11 September 2019.
53. "Scout Hixon back on the Turf payroll". Lancashire Telegraph. 5 July 2000. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 June 2020. Diakses tanggal 26 May 2020.
54. Bishop, Paul (15 August 2014). "Instant replay: FA Cup marathon for Chelsea and Burnley". Get West London. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2020. Diakses tanggal 9 September 2019.
55. Turner, Georgina (24 September 2013). "Was Jesse Lingard's debut for Birmingham the most prolific ever?". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 July 2020. Diakses tanggal 26 January 2018.
56. Glanville, Brian (20 August 2018). "Jimmy McIlroy obituary". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2020. Diakses tanggal 26 May 2020.
57. Simpson (2007), p. 292
58. Ponting, Ivan (22 January 1996). "Obituary: Harry Potts". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2020. Diakses tanggal 10 June 2018.
59. Marshall, Tyrone (20 June 2016). "'We weren't jumping around, we'd only won the league' – Burnley legend on the day the Clarets were crowned Kings of England". Lancashire Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2020. Diakses tanggal 26 January 2018.
60. Quelch (2015), pp. 72–76
61. Quelch (2015), p. 189
62. Posnanski, Joe (14 October 2014). "David and Goliath and Burnley". NBC SportsWorld. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2020. Diakses tanggal 25 January 2018.
63. Simpson (2007), pp. 296–297
64. "The FA Community Shield history". The Football Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 June 2013. Diakses tanggal 6 July 2020.
65. "'Back then, we were the teams to watch' – Cliff Jones on our rivalry with Burnley in the early 1960s". Tottenham Hotspur F.C. 29 March 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 June 2020. Diakses tanggal 10 May 2020.
66. "Aperitif to the New Season". The Times. 15 August 1960. p. 13.
67. Simpson (2007), pp. 301–303
68. Veevers, Nicholas (5 January 2015). "Robson recalls historic Cup Final goal and Spurs rivalry". The Football Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 October 2020. Diakses tanggal 25 December 2017.
69. Shaw, Phil (18 January 2016). "EFL Official Website Fifty-five years to the day: £20 maximum wage cap abolished by Football League clubs". English Football League. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2020. Diakses tanggal 26 January 2018.
70. Simpson (2007), pp. 304–311
71. "Why Bob Lord sold me, by Jimmy McIlroy". Lancashire Telegraph. 7 December 1999. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 July 2021. Diakses tanggal 26 July 2021.
72. Ross, James M. (20 June 2019). "English League Leading Goalscorers". RSSSF. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 November 2020. Diakses tanggal 30 December 2019.
73. Simpson (2007), p. 317
74. "Manchester City v Burnley, 18 August 1973". 11v11. AFS Enterprises. Diakses tanggal 22 January 2022.
75. Clayton, David (2 August 2018). "City and the FA Community Shield: Complete record". Manchester City F.C. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 July 2020. Diakses tanggal 20 August 2020.
76. "The biggest FA Cup shocks in the history of the game". The Independent. 18 February 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 November 2020. Diakses tanggal 22 December 2020.
77. Simpson (2007), pp. 357–358
78. Quelch (2017), pp. 17–20
79. "Burnley match record: 1980". 11v11. AFS Enterprises. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 June 2020. Diakses tanggal 10 May 2020.
80. Simpson (2007), pp. 380–383
81. Simpson (2007), pp. 550–555
82. Quelch (2017), pp. 24–39
83. Davies, Tom (26 April 2018). "Golden Goal: Neil Grewcock saves Burnley v Orient (1987)". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2020. Diakses tanggal 9 May 2020.
84. "History". AFC Telford United. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 September 2020. Diakses tanggal 22 December 2020.
85. Quelch (2017), pp. 62–63
86. Simpson (2007), p. 413
87. Whalley, Mike (May 2008). "The Colne Dynamoes debacle". When Saturday Comes. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2020. Diakses tanggal 26 January 2018.
88. Donlan, Matt (18 December 2009). "Sherpa final a turning point in Burnley's history". Lancashire Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2020. Diakses tanggal 26 January 2018.
89. Quelch (2017), pp. 104–106
90. Simpson (2007), pp. 420–423
91. Tyler, Martin (9 May 2017). "Martin Tyler's stats: Most own goals, fewest different scorers in a season". Sky Sports. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 April 2020. Diakses tanggal 15 August 2018.
92. "Club Honours & Records". Wolverhampton Wanderers F.C. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 November 2020. Diakses tanggal 22 December 2020.
93. Metcalf, Rupert (23 October 2011). "Football Play-offs: County fall short as Burnley go up: Parkinson makes the difference". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2020. Diakses tanggal 24 July 2018.
94. Simpson (2007), pp. 428, 509
95. Quelch (2017), pp. 149–151
96. James, Alex (3 May 2020). "A turning point in Burnley's history – story of dramatic 1998 last day drama by the man who saved the Clarets". Lancs Live. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 September 2020. Diakses tanggal 26 May 2020.
97. Quelch (2017), pp. 166–168
98. Quelch (2017), p. 185
99. Simpson (2007), pp. 457, 461
100. Quelch (2017), pp. 197–202
101. Quelch (2017), pp. 204–213
102. "Burnley: Sean Dyche named as new manager at Turf Moor". BBC Sport. 30 October 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 August 2020. Diakses tanggal 26 January 2018.
103. Quelch (2017), p. 227
104. Geldard, Suzanne (27 November 2009). "Burnley chairman: I'd love to buy back the Turf Moor". Lancashire Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 July 2021. Diakses tanggal 29 July 2021.
105. Simpson (2007), pp. 481–483
106. "Burnley manager Cotterill departs". BBC Sport. 8 November 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 November 2020. Diakses tanggal 26 May 2020.
107. Quelch (2017), pp. 274–276
108. Sheen, Tom (28 January 2015). "Do away goals count in the Capital One Cup semi-final?". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2020. Diakses tanggal 24 July 2018.
109. "Carabao Cup: What you need to know ahead of the Round One Draw". English Football League. 12 June 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 May 2021. Diakses tanggal 25 May 2022.
110. Hughes, Ian (21 January 2009). "Burnley 3–2 Tottenham (agg 4–6)". BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 November 2020. Diakses tanggal 9 May 2020.
111. Smith, Rory (9 August 2017). "When the Premier League Puts Your Town on the Map". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 November 2020. Diakses tanggal 23 December 2017.
112. "Bournemouth: The minnows who made the Premier League". BBC Sport. 28 April 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 July 2019. Diakses tanggal 23 December 2017.
113. "Coyle Hails Best Win Yet". Burnley F.C. 6 October 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 October 2009. Diakses tanggal 24 July 2018.
114. McNulty, Phil (19 August 2009). "Burnley 1–0 Man Utd". BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 November 2020. Diakses tanggal 22 December 2020.
115. Quelch (2017), pp. 282–291
116. "2010/2011 Season". Sky Sports. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 November 2020. Diakses tanggal 26 May 2020.
117. Quelch (2017), p. 310
118. "Turf Moor buy-back complete". Eurosport. 5 July 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2020. Diakses tanggal 5 October 2020.
119. Quelch (2017), pp. 318–332
120. Cryer, Andy (21 April 2014). "Burnley 2–0 Wigan Athletic". BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 November 2020. Diakses tanggal 15 August 2018.
121. Marshall, Tyrone (7 May 2016). "'It means a lot' – Sean Dyche hails Burnley's title triumph after Charlton victory". Lancashire Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 October 2020. Diakses tanggal 11 April 2020.
122. Marshall, Tyrone (21 June 2016). "'Padiham Predator' backs Andre Gray to be Premier League success for Clarets". Lancashire Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2020. Diakses tanggal 22 December 2020.
123. Emons, Michael (21 May 2017). "Burnley 1–2 West Ham United". BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 November 2020. Diakses tanggal 8 May 2020.
124. Lofthouse, Amy (18 February 2017). "Burnley 0–1 Lincoln City". BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 August 2019. Diakses tanggal 20 July 2020.
125. Marshall, Tyrone (24 March 2017). "Training ground move a sign of our ambition, says Burnley captain Tom Heaton as Clarets move into their new home". Lancashire Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 October 2019. Diakses tanggal 5 September 2019.
126. Whalley, Mike (5 August 2017). "Sean Dyche has new grounds for optimism as Burnley spend £10.5m on training facility". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 August 2017. Diakses tanggal 26 May 2020.
127. Sutcliffe, Steve (13 May 2018). "Burnley 1–2 Bournemouth". BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2020. Diakses tanggal 26 May 2020.
128. Johnston, Neil (30 August 2018). "Burnley 1–1 Olympiakos (2–4 on agg)". BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 August 2019. Diakses tanggal 31 August 2018.
129. "The Premier League returns – all you need to know". BBC Sport. 16 June 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 September 2020. Diakses tanggal 26 July 2020.
130. "2019/2020 Season". Sky Sports. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 November 2020. Diakses tanggal 26 July 2020.
131. Begley, Emlyn (22 July 2020). "Premier League: Who can qualify for Champions League and Europa League?". BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 July 2020. Diakses tanggal 26 July 2020.
132. Wood, Liam (1 February 2021). "Burnley chairman Alan Pace reported to be in market for takeover at Serie A club Spezia". Lancs Live. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 March 2021. Diakses tanggal 1 September 2021.
133. Geldard, Suzanne (31 December 2020). "Burnley's takeover by American company ALK Capital complete". Lancashire Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 December 2020. Diakses tanggal 31 December 2020.
134. Conn, David (2 February 2021). "Burnley's US takeover has left club £90m worse off and loaded with debt". The Guardian. Diakses tanggal 6 May 2022.
135. Stone, Simon (4 May 2022). "Burnley face 'significant' loan repayment if relegated, accounts show". BBC Sport. Diakses tanggal 6 May 2022.
136. Emons, Michael (22 May 2022). "Burnley 1–2 Newcastle: Clarets relegated after six seasons in the Premier League". BBC Sport. Diakses tanggal 23 May 2022.
137. Kotasthane, Kalash (16 June 2022). "Getting to Know: Burnley". Coventry City F.C. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 June 2022. Diakses tanggal 28 December 2022.
138. Ducker, James (11 November 2022). "How Vincent Kompany turned Burnley from route one merchants to entertainers". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 November 2022. Diakses tanggal 28 December 2022.

Umum

• Bennett, Walter (1951). The History of Burnley from 1850. Burnley Corporation. ASIN B001HBTW7S.
• Butler, Bryon (1991). The Official History of The Football Association. Queen Anne Press. ISBN 978-0356191454.
• Inglis, Simon (1988). League Football and the Men Who Made It. Willow Books. ISBN 978-0002182423.
• Inglis, Simon (1996). Football Grounds of Britain. Collins Willow. ISBN 978-0002184267.
• Quelch, Tim (2015). Never Had It So Good: Burnley's Incredible 1959/60 League Title Triumph. Pitch Publishing Ltd. ISBN 978-1909626546.
• Quelch, Tim (2017). From Orient to the Emirates: The Plucky Rise of Burnley FC. Pitch Publishing Ltd. ISBN 978-1785313127.
• Simpson, Ray (2007). The Clarets Chronicles: The Definitive History of Burnley Football Club 1882–2007. Burnley F.C. ISBN 978-0955746802.
• Thomas, Dave (2014). Who Says Football Doesn't Do Fairytales?: How Burnley Defied the Odds to Join the Elite. Pitch Publishing Ltd. ISBN 978-1909626690.

Pranala luar

• Club history di situs web Burnley F.C.
• The Longside – Ensiklopedia Claret Online Anda (diarsipkan)