סבטלנה ברגר

סבטלנה בּרֶגֶר (ברוסית: Светлана Брегер) (נולדה ב-1972) היא מעצבת תפאורה ותלבושות ישראלית.

סבטלנה ברגר

לידה	1972 (בת 53 בערך) קריבי ריה, ברית המועצות
מקום לימודים	אוניברסיטת תל אביב
תחום יצירה	עיצוב במה, עיצוב תלבושות
פרסים והוקרה	פרס התיאטרון הישראלי

תפאורה ל"גן הדובדבנים" בתיאטרון החאן

ניר רון בהצגה "חוקר פרטי", תיאטרון החאן, 2011

מימין לשמאל: עירית פשטן, שמרית לוסטיג, ויטלי פרידלנד, ארז שפריר ואודי רוטשילד ב"אהובת הדרקון", החאן

ביוגרפיה

ברגר נולדה בקריבוי רוג שבברית המועצות (כיום באוקראינה) לאנה וארקדי ברגר.

בין השנים 1987 ל-1991 למדה עיצוב אופנה ותלבושות לתיאטרון בקולג' בית הספר המקצועי לאמנות על שם גרקוב ברוסטוב על הדון ברוסיה. באוגוסט 1991 עלתה לישראל עם משפחתה.

בשנים 1993–1998 למדה עיצוב תפאורה לתואר ראשון ושני בחוג לתיאטרון של אוניברסיטת תל אביב.

עבודה בתיאטרון

עבודתה הראשונה של ברגר בעיצוב תיאטרון ב-1998 הייתה עיצוב התפאורה למחזה "התחתונים" מאת קרל שטרנהיים, בתיאטרון הבימה, בבימויו של גדליה בסר ובכיכובו של דורון תבורי. בשנה שלאחר מכן עיצבה את התפאורה למחזה "צל חולף" מפרי עטו ובבימויו של מיקי גורביץ' בתיאטרון החאן, מאז היא עובדת ברציפת בעיצוב בתיאטרון הרפרטוארי.

עיצבה תפאורות ותלבושות בתיאטרון הבימה, התיאטרון הקאמרי, תיאטרון החאן הירושלמי, תיאטרון גשר, תיאטרון חיפה, תיאטרון באר שבע, אנסמבל תיאטרון הרצליה, תיאטרון יידישפיל, תיאטרון אורנה פורת לילדים ולנוער, תיאטרון הילדים מדיטק חולון, תיאטרון תמונע, קבוצת מחול נעה דר והסטודיו למשחק ניסן נתיב.

בין השאר, עבדה עם הבמאים מיקי גורביץ', יבגני אריה, ישראל גוריון, עודד קוטלר, גדליה בסר, רוני ניניו, אודי בן-משה, רפי ניב, משה נאור, בן לוין, מוטי אברבוך, רביד דברה, חגית רכבי ניקוליבסקי, רוני פינקוביץ', מישה לוריה ועירד רובינשטיין.

ברגר היא זוכת פרס הבמה לילדים ונוער לשנים 2009-2008 על עיצוב התפאורה להצגת "אמיל והבלשים" במדיטק, בבימויו של רפי ניב.

בשנת 2018 זכתה בפרס התיאטרון הישראלי על עיצוב התפאורה להצגה "מלך הכלבים" בתיאטרון בית לסין^[1].

ב 2022 זכתה בפרס הבמה לילדים ונוער על עיצוב התפאורה להצגה "אלי", תיאטרון אורנה פורת בבימויו של עמית אפשטיין.

הייתה מועמדת לפרס התיאטרון הישראלי :

לשנת 2011 על עיצוב התפאורה להצגה "חוקר פרטי" בחאן הירושלמי בבימויו של מיקי גורביץ'^[2].

לשנת 2012 על עיצוב תפאורה להצגה " החולה המדומה" בתאן הירושלמי בבימויו של אודי בן-משה.

לשנת 2013 על עיצוב תלבושות להצגה "הגיבן מנוטרדם" בתיאטרון באר שבע בבימויו של עידו ריקלין.

בשנת 2012 חידשה ביחד עם מעצבים נוספים את פעילות אמב"י - האגודה למעצבי במה בישראל והיא נמנית עם הוועד המנהל של האגודה.

חיים פרטיים

ברגר נשואה לעיתונאי תני גולדשטיין ואם לשתי בנות. היא מתגוררת ברמת גן.

רשימת הפקות כרונולוגית

תיאטרון	הפקה	מחזאי	במאי	שנה
תיאטרון בית לסין	החופש של ג'קי (תפאורה)	חנית גולי	עידו רוזנברג	2024
תיאטרון החאן	דרייפוס (תפאורה ותלבושות)	ז'אן קלוד גרימברג	ארז שפריר	2024
תיאטרון חיפה	מפקח בא( תלבושות)	ג'ון בוינטון פריסטלי	משה נאור	2023
תיאטרון בית לסין	אמצע	דייוויד אלדרידג'	איה קפלן	2023
תיאטרון החאן	ארטורו אוי	ברטולד ברכט	אודי בן משה	2023
תיאטרון אטרנה פורת	הרפתקה בזמן	ליאת פישמן-לני,שלומית ארנון	שלומית ארנון,ליאת פישמן-לני	2023
תיאטרון החאן	נער האופניים ( תלבושות)		איה קפלן	2023
הבימה	מעבר לדלת (תפאורה)	אורי אוריין	גמא פריד	2022
תיאטרון החאן	הבית הנקי (תלבושות)	שרה רוהל	תמר קינן	2022
הבימה תיאטרון באר שבע	מניין נשים (תפאורה)	נעמי רגן	לילך סגל	2022
מדיטק	החתול במגפיים (תלבושות)		רפי ניב	2022
תיאטרון הבימה	ינטל (תפאורה)	יצחק בשביס זינגר ולאה נפטולין	רפי ניב	2022
תיאטרון בית לסין	לעבור את הקיר (תפאורה)	אורן יעקובי	עידו רוזנברג	2022
תיאטרון החאן	מבקר המדינה (תפאורה ותלבושות)	אילן חצור	אילן רונן	2022
תיאטרון החאן	הסבתות (תפאורה ותלבושות)		שירילי דשא	2021
תיאטרון הבימה	אני לא רפופורט(אנ') (תפאורה)	הרב גרדנר(אנ')	רוני ניניו	2021
תיאטרון בית לסין	ארבע אימהות (תפאורה)	דניאל לפין	אילן רונן	2021
אורנה פורת	אלי (תפאורה)	דפנה אנגל	עמית אפשטיין	2021
תיאטרון באר שבע	נופים קסימים (תפאורה ותלבושות)	בס ווהל	אילן רונן	2021
תיאטרון החאן	רוחות עליזות (תלבושות)	נואל קאוו	אודי בן מושה	2021
תיאטרון באר שבע	הדירה של רוזה (תפאורה)	שחר פנקס ואיה קפלן	איה קפלן	2020
תיאטרון החאן	סיפור על אהבה וחושך (תלבושות)	איה קפלן	איה קפלן	2019
תיאטרון החאן	אנטיגונה (תפאורה)	סופוקלס	אודי בן-משה	2019
תיאטרון הבימה	מקווה (תפאורה)	הדס גלרון	רפי ניב	2019
תיאטרון הבימה	החולה המדומה (תפאורה)	מולייר	אילן רונן	2019
התיאטרון הקאמרי	השיבה (תפאורה)	איה קפלן	איה קפלן	2019
תיאטרון החאן	אוי אלוהים (תפאורה)	ענת גוב	ארז שפריר	2019
תיאטרון החאן	יתוש בראש (תפאורה)	ז'ורז' פדו	אודי בן-משה	2019
תיאטרון באר שבע	4 דקות ו-12 שניות (תפאורה)	ג'יימס פריץ	עמית אפשטיין	2019
התיאטרון הקאמרי	אניהו (תפאורה)	רוני סיני ואתגר קרת	שירילי דשא	2019
תיאטרון באר שבע	כלוב העליזים (תפאורה)	ז'אן פוארה	רפי ניב	2018
תיאטרון באר שבע	האפקט (תפאורה ותלבושות)	לוסי פרבל	כפיר אזולאי	2018
תיאטרון בית לסין	משרתם של שני אדונים (תפאורה)	קארלו גולדוני	אודי בן-משה	2018
תיאטרון בית לסין	הים הכחול העמוק (תפאורה)	טרנס ראטיגן	אלון אופיר	2018
תיאטרון החאן	העולם האחר (תפאורה)	ג'ניפר היילי	איה קפלן	2018
התיאטרון הקאמרי	סוס אחד נכנס לבר (עיצוב במה)	מיכה לבינסון, אבנר בן-עמוס ודרור קרן לפי דויד גרוסמן	דרור קרן בהשראת מיכה לבינסון	2017
תיאטרון באר שבע	דונה פלור נשואה לשניים (תפאורה)	יואב שוטן ועירד רובינשטיין לפי ז'ורז' אמאדו	עירד רובינשטיין	2017
תיאטרון בית לסין	מלך הכלבים (תפאורה)	יואב שוטן-גושן ועירד רובינשטיין לפי שלום אש	עירד רובינשטיין	2017
תיאטרון החאן	חקירה חוזרת בעניין מותו המוזר של אנרכיסט מפוקפק	דריו פו	מיכאל גורביץ'	2017
תיאטרון באר שבע	גן הדובדבנים (תלבושות)	אנטון צ'כוב	עידו ריקלין	2017
תיאטרון חיפה	איש הכריות (תפאורה ותלבושות)	מרטין מק'דונה	ארז דריגס	2017
תיאטרון החאן	שיר ישן, רחוק...	מיכאל גורביץ'	מיכאל גורביץ'	2016
תיאטרון באר שבע	אבודים ביונקרס (תלבושות)	ניל סיימון	מיכה לבינסון	2016
תיאטרון הבימה	קוריולאנוס (תפאורה ותלבושות)	שייקספיר	עירד רובינשטיין	2016
תיאטרון לילדים ולנוער בבאר שבע	מלכת השלג (תפאורה)	עידו ריקלין על-פי אנדרסון	רפי ניב	2016
תיאטרון באר שבע	עפיפונים (תלבושות)	עידו ריקלין לפי רומן גארי	עידו ריקלין	2016
תיאטרון באר שבע	גרין מייל (תפאורה)	עירד רובינשטיין לפי סטיבן קינג	עירד רובינשטיין	2015
תיאטרון באר שבע	הרולד ומוד (תלבושות)	קולין היגינס	רפי ניב	2015
תיאטרון הבימה	משפחה עליזה (תלבושות)	רון קלארק וסם בובריק	נתן דטנר	2015
תיאטרון באר שבע	רומיאו ויוליה (תפאורה)	שייקספיר	עירד רובינשטיין	2015
התיאטרון הקאמרי	גם הוא באצילים (תלבושות)	מולייר	אודי בן-משה	2015
תיאטרון החאן	יחזקאל (תפאורה ותלבושות)	רוני ניניו לפי מיכאל קובנר	רוני ניניו	2015
תיאטרון בית ליסין	עקר בית (תפאורה)	ענת גוב	אלון אופיר	2015
תיאטרון באר שבע	רוחות (תפאורה)	הנריק איבסן	עדו ריקלין	2014
תיאטרון באר שבע	בין חברים (תלבושות)	חגית רכבי לפי עמוס עוז	איה קפלן	2014
תיאטרון החאן	נשות וינדזור העליזות (תפאורה)	שייקספיר	אודי בן-משה	2014
תיאטרון החאן	הדוד וניה (תפאורה)	אנטון צ'כוב	מיכאל גורביץ'	2014
תיאטרון באר שבע	רק אתמול נולדה (תפאורה)	גרסון קאנין	רפי ניב	2013
תיאטרון הבימה	מירלה אפרת (תלבושות)	יעקב גורדין	חנן שניר	2013
תיאטרון באר שבע	הגיבן מנוטרדם (תלבושות)	עדו ריקלין לפי ויקטור הוגו	עדו ריקלין	2013
תיאטרון בית לסין	מדאליה להרי (תפאורה)	פיטר מארק ריצ'מן	אלון אופיר	2013
תיאטרון באר שבע	טירונות בלוז (תלבושות)	ניל סיימון	מיטקו בוזקוב	2013
מדיטק	יותם ויעלי (תפאורה ותלבושות)	פולקר לודוויג	רוני פינקוביץ'	2013
תיאטרון באר שבע	הכל בגן (תלבושות)	ג'יילס קופר	איה קפלן	2013
תיאטרון המדיטק	הכתה המעופפת (תפאורה)	עידו ריקלין בעקבות אריך קסטנר	רפי ניב	2013
תיאטרון באר שבע	טירונות בלוז (תלבושות)	ניל סיימון	מיטקו בוזקוב	2013
תיאטרון החאן	החולה המדומה (תפאורה)	מולייר	אודי בן-משה	2012
תיאטרון חיפה	משהו למות בשבילו (תפאורה)	מוריה בופיני	עירד רובינשטיין	2012
הקאמרי	עד לא ידע (תפאורה)	שלמה משיח	רוני ניניו	2012
אנסמבל הרצליה בשיתוף הקאמרי	הילכו שניים יחדיו (תלבושות)	א.ב. יהושע	עודד קוטלר	2012
מדיטק	מומו (תפאורה)	עידו ריקלין לפי ספרו של מיכאל אנדה	רפי ניב	2012
יידישפיל	אלוהים אדם ושטן (תפאורה)	יעקב גורדין	מוטי אברבוך	2012
החאן	חוקר פרטי (תפאורה)	מיקי גורביץ'	מיקי גורביץ'	2011
החאן	הנון של ראש העיר (תפאורה ותלבושות)	יוסף בר-יוסף	רוני ניניו	2011
באר שבע	למה לא באת לפני המלחמה (תפאורה)	עינת ברנובסקי לפי ספרה של ליזי דורון	חגית רכבי ניקוליבסקי	2011
מדיטק ולהקת המחול פרסקו	ספר הג'ונגל (תפאורה ותלבושות)	דניאל אפרת לפי ספרו של רודיארד קיפלינג	יורם כרמי (כוריאוגרף) ואלינור אגם בן-דוד (במאית)	2011
מדיטק	נסיך צפרדע (תפאורה ותלבושות)	אופירה ארכוני	אופירה ארכוני	2011
אורנה פורת	הברווזון המכוער (תלבושות)	יאקי מחרז לפי הנס כריסטיאן אנדרסן	ישראל גוריון	2011
החאן	גן הדובדבנים (תפאורה)	אנטון צ'כוב	מיקי גורביץ'	2010
חיפה	מחיר הכבוד (תפאורה ותלבושות)	יעקב גורדין	רוני פינקוביץ'	2010
חיפה	אמא מלכה (תלבושות)	מנאליו סנטנלי	אילן שני	2009
תיאטרון החאן	הנסיכה האמריקאית (תפאורה)	נסים אלוני	אודי בן-משה	2009
חיפה	שלוש מסיבות (תלבושות)	אלן אייקבורן	רביד דברה	2009
חיפה	המקום ממנו באתי (תלבושות)	דייוויד מאמט	משה נאור	2009
החאן	אהובת הדרקון (תפאורה)	מיקי גורביץ'	מיקי גורביץ'	2008
גשר	שונאים - סיפור אהבה (תלבושות)	יבגני אריה ורועי חן לפי יצחק בשביס-זינגר	יבגני אריה	2008
גשר	הלילה השנים עשר (תפאורה)	ויליאם שייקספיר	רפי ניב	2008
מדיטק	אמיל והבלשים (תפאורה)	עידו ריקלין לפי אריך קסטנר	רפי ניב	2008
החאן	בידרמן והמציתים (תלבושות)	מקס פריש	אודי בן-משה	2008
החאן	בעלי המתוק, אשתי היקרה (תפאורה)	ז'ורז' פדו	אודי בן-משה	2008
החאן	אותלו (תפאורה)	ויליאם שייקספיר	מיקי גורביץ'	2007
החאן	נישואים (תפאורה)	ניקולאי גוגול	אודי בן-משה	2007
אנסמבל הרצליה	פוקר (תלבושות)	ויליאם מרבל	יואב מיכאלי	2007
יידישפיל	ילדי הצל (תלבושות)	בן-ציון תומר	מוטי אברבוך	2007
הבימה	פירורים (תלבושות)	רביד דברה	רביד דברה	2006
החאן	המצליחים (תפאורה)	מיקי גורביץ'	מיקי גורביץ'	2006
החאן	קיץ (תפאורה)	רומן ויינגרטן	אודי בן-משה	2006
החאן	אושר (תפאורה)	מיקי גורביץ'	מיקי גורביץ'	2005
החאן	הזמרת קרחת יותר (תפאורה ותלבושות)	אז'ן יונסקו	מור פרנק	2005
יידישפיל	החזן מווילנה (תלבושות)	אוסיף דימוב	יואל זילברג	2005
יידישפיל	אהבה אחרונה (תלבושות)	ואלרי מוכרייבוב לפי בשביס זינגר	אדולף שפירה (רוסיה)	2005
קבוצת המחול של נעה דר	עננים ומרק (תפאורה ותלבושות)	נעה דר	נעה דר	2005
הבימה	ארטון (תלבושות)	אהרון עזרא	רוני ניניו	2004
קבוצת נעה דר	החלום הוא צייר גדול (תלבושות)	חגית רכבי	נעה דר	2004
החאן	חיל פרשים אנו (תפאורה)	מיקי גורביץ'	מיקי גורביץ'	2003
הבימה	טנגו (תלבושות)	סלאבומיר מרוז'ק	מישה לוריה	2002
חיפה	אירמה לה דוס (תלבושות)	בילי ויילדר	רוני ניניו	2001
אנסמבל הרצליה	להגיד מותר הכול (תלבושות)	ננו שבתאי	גדליה בסר	2000
תיאטרונטו	אני הלכתי אז (תלבושות)	אשרה אלקיים לפי שירי לאה גולדברג	אשרה אלקיים (כוריאוגרפית)	2000
תיאטרון החאן	צל חולף (תפאורה)	מיקי גורביץ'	מיקי גורביץ'	1999
החאן	קולות אחרים (תלבושות)	ג'י פנהל	בן לוין	1999
הבימה	התחתונים (תפאורה ותלבושות)	קארל שטרנהיים	גדליה בסר	1998

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא סבטלנה ברגר בוויקישיתוף

• סבטלנה ברגר, בארכיון הבימה
• סבטלנה ברגר, באתר "הבמה"
• סבטלנה ברגר באתר תיאטרון הבימה