31 jannewaris is de 31e dei fan it jier op de Gregoriaanske kalinder. Der folgje noch 334 dagen oan 'e ein fan it jier ta (yn in skrikkeljier 335).
- 1612 - Hindrik Kasimir I fan Nassau-Dietz, steedhâlder fan Fryslân, Grinslân en Drinte († 1640). Bertedatum mooglik 10 febrewaris
- 1797 - Franz Schubert, Eastenryksk komponist († 1828)
- 1817 - Anthony Winkler Prins, Nederlânsk ensyklopedist, dichter en predikant († 1908)
- 1870 - Johan Burgers, Nederlânsk dieretúndirekteur († 1943)
- 1872 - Zane Grey, Amerikaansk skriuwer († 1939)
- 1873 - Melitta Bentz, Dútsk útfynster fan it kofjefilter († 1950)
- 1881 - Irving Langmuir, Amerikaansk natuer- en skiekundige en Nobelpriiswinner († 1957)
- 1885 - Henri Desgrange, Frânsk sportbestjoerder († 1940)
- 1915 - Tine Leiker-Kooijmans, Nederlânsk skriuwster en oersetster († 2008)
- 1930 - Joop Dikmans, Nederlânsk akteur († 2022)
- 1938 - keninginne Beatrix fan de Nederlannen
- 1938 - Lous Haasdijk, Nederlânsk presintatrise († 2010)
- 1947 - Jonathan Banks, Amerikaansk akteur
- 1948 - Bartle Laverman, Frysk dichter, keunstskilder en filosoof († 2020)
- 1950 - Sijtje van der Lende, Frysk reedrydster en coach
- 1954 - Jacobus Q. Smink, Frysk dichter en oersetter († 2024)
- 1977 - Evrim Akyigit, Turksk-Nederlânsk aktrise
- 1985 - Roelof Bouwmeester, Frysk hurdsiler
- 1991 - Nicole Koolhaas, Nederlânsk follybalster
- 1435 - keizer Xuande fan Sina (* 1398)
- 1561 - Minne Simens, Frysk tsjerkherfoarmer, stifter fan it minnisme (* 1496).
- 1729 - Jacob Roggeveen, Nederlânsk ûntdekkingsreizger (* 1659)
- 1874 - Enno Wilhelm Hektor, Eastfrysk skriuwer (* 1820)
- 1896 - Baruch Bendit Dusnus, oerrabbyn fan Ljouwert en ressort Fryslân (* 1811)
- 1979 - Rixt, Frysk dichteresse (* 1887)
- 1984 - Jurjen Dreeuws, Nederlânsk plysjeman en fersetsstrider (* 1905)
- 1990 - Dick Wilson, Amerikaansk politikus (* 1934)
- 2005 - Nel Benschop, Nederlânsk dichteres (* 1918)
- 2010 - Adriaan van der Velde, Frysk ûndernimmer en boekhannelsman (* 1942)
- 2015 - Richard von Weizsäcker, Dútsk politikus (* 1920)
- 2016 - Terry Wogan, Iersk presintator (* 1938)
- 2019 - Johnny Lion, pseudonym fan John van Leeuwarden, Nederlânsk sjonger en akteur (* 1941)