Loading AI tools
série de télévision américaine, diffusée de 1994 à 2009 De Wikipédia, l'encyclopédie libre
À ne pas confondre avec les séries télévisées E/R et Emergency Room ou Urgence (série télévisée).
Urgences ou Salle d'urgence au Québec (ER en VO, pour « Emergency Room ») est une série télévisée américaine en 331 épisodes de 44 minutes répartis sur 15 saisons, créée par Michael Crichton et diffusée du au sur le réseau NBC.
_logo.svg?lang=fr){kind=logo}
| Titre original | ER |
|---|---|
| Autres titres francophones |
Salle d'urgence (Québec) |
| Genre | Série dramatique médicale |
| Création | Michael Crichton |
| Production | Amblin Entertainment |
| Acteurs principaux |
Anthony Edwards (saisons 1 à 8) George Clooney (saisons 1 à 5), Julianna Margulies (saisons 1 à 6) Noah Wyle (saisons 1 à 12) Laura Innes (saisons 2 à 13) Maura Tierney (saisons 6 à 15) Eriq La Salle (saisons 1 à 8) Goran Višnjić (saisons 6 à 15) (liste complète) |
| Musique |
James Newton Howard (générique) Marty Davich |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC |
| Nb. de saisons | 15 |
| Nb. d'épisodes | 331 |
| Durée | 42-44 minutes |
| Diff. originale | – |
Au Québec, la série est diffusée du au sur le réseau TQS[1], puis à partir du sur le réseau TVA[2] et abandonnée à l'automne 2000. La Télévision de Radio-Canada a rediffusé la série du début les après-midis à partir du sous le titre Urgences.
En France, la série est diffusée à partir du jusqu'au sur France 2[3]. Elle est ensuite rediffusée sur France 4 et, à partir du [4] sur TV Breizh[5], puis du [6] sur HD1[7].
En Suisse romande, elle est diffusée sur la RTS. En Belgique, elle est diffusée sur RTL-TVI puis rediffusée à compter du sur AB3.
En 1974, l'écrivain Michael Crichton écrit un scénario basé sur sa propre expérience en tant qu'interne en médecine dans des urgences surchargées[8]. L'idée ne se concrétise pas, et Crichton se consacre à d'autres projets. En 1990, il publie le roman Jurassic Park, qui est adapté en 1993 au cinéma par Steven Spielberg. Les deux hommes collaborèrent étroitement au projet[9]. Crichton propose alors le scénario d’Urgences à Spielberg, et ils décidèrent d'en faire un pilote pour une série télévisée plutôt qu'un film[10]. Le script original de Crichton est quasiment inchangé, mis à part le fait que le personnage de Susan Lewis devient une femme et celui de Peter Benton un afro-américain.
La série Urgences met en scène la vie du service des urgences de l'hôpital universitaire du comté de Cook de Chicago (Cook County Hospital), et par extension celle des personnes qui le fréquentent.
Beaucoup de thèmes d'actualité, parfois graves, sont traités à travers les patients, mais surtout les médecins de l'hôpital (par exemple, la séropositivité avec Jeanie Boulet, l'homosexualité et l'homoparentalité avec Kerry Weaver et Maggie Doyle, la situation catastrophique au Congo-Kinshasa et au Darfour où John Carter part faire de l'humanitaire, la surdité et la langue des signes avec Peter Benton, le cancer avec Mark Greene, le suicide avec Carol Hathaway, l'euthanasie avec Chen ou encore la guerre d'Irak avec Michaël Gallant ou les guerres de gangs avec Greg Pratt). La problématique de la protection sociale est également un élément récurrent de l'intrigue. Cependant, un ton humoristique, voire comique est assez souvent adopté dans la série, notamment via certains personnages (par exemple : le réceptionniste Jerry Markovic, le Dr Dave Malucci, le Dr Romano ou encore le Dr Archie Morris).
La série se distingue aussi par le nombre impressionnant d'intrigues amoureuses développées entre les personnages eux-mêmes (Doug et Carol, Peter et Jeanie, Mark et Susan, Peter et Elizabeth, John et Anna, Mark et Chuny, John et Lucy, Luka et Carol, John et Susan, Luka et Abby, John et Abby, Peter et Cleo, John et Kem, Greg et Jing-Meï, Mark et Elizabeth, Luka et Samantha, Neela et Michael, Neela et Ray, Neela et Tony, Neela et Simon, Samantha et Tony, etc.).
À noter, dans un but de clarification des personnages de la série, qu'il existe différents « grades » concernant les employés d'un hôpital :
La série compte 331 épisodes d'une durée de 42[11] à 44 minutes[12] chacun, répartis sur 15 saisons.
La distribution de la série a évolué au fil des saisons. Par exemple, John Carter, le personnage joué par Noah Wyle, est devenu médecin à part entière alors qu'en 1994 il était un externe en médecine, à peine sorti de l'université. Il quitte la série après la fin de la 11e saison, peu de temps après avoir été nommé titulaire enseignant de l'hôpital. De plus en plus souvent au fil de la série, les départs de comédiens se sont traduits par des événements tragiques pour leur personnage (mort, renvoi, etc.) mais aussi par la volonté de changer de vie, comme le docteur Doug Ross (George Clooney) parti à Seattle.
Urgences est la série ayant connu le plus de bouleversements de casting en 15 ans d’ancienneté. Aucun des acteurs principaux des neuf premières années de la série n'est présent en tant que personnage régulier dans la dernière saison d' Urgences ; aucun des acteurs des premières saisons ne sont même présents. Ces départs nombreux sont dus notamment :
En revanche, tout est parfois mis en œuvre pour garder un acteur souhaitant partir : ainsi, Julianna Margulies a refusé un contrat s'élevant à près de 27 millions de dollars pour rester au-delà de la 6e saison, ce qui aurait fait d'elle l'actrice de série la mieux payée de toute l'histoire de la télévision.
Sherry Stringfield a quitté par deux fois la série (en 1996 et en 2005, après son retour en 2001). Laura Innes (Kerry Weaver) détient le record de participation dans la série, en étant resté de 1995 à début 2007, l'actrice étant partie pour se consacrer à la réalisation, entre autres, des épisodes d’Urgences.
Note : La terminologie utilisée pour parler de la chronologie des arrivées/départs est la suivante : numéro de la saison . numéro de l'épisode. Par exemple, lorsqu'on parle d'épisode 6.12, il faut comprendre qu'il s'agit de la saison 6, épisode 12.
| Acteur | Personnage | Personnage principal | Personnage ponctuel | Raison du départ | Voix française |
|---|---|---|---|---|---|
| Anthony Edwards | Dr Mark Greene | saisons 1 à 8 et 15.07 | n/a | Meurt d'une tumeur au cerveau. | William Coryn |
| George Clooney | Dr Douglas Ross | épisodes 1.01 à 5.15 et 15.19 | épisode 6.21 | Part à Seattle | Patrick Noérie |
| Sherry Stringfield | Dr Susan Lewis | épisodes 1.01 à 3.08, 8.04 à 12.01 et 15.22 | n/a | Part rejoindre sa sœur à Phœnix (saison 3) ; quitte l'hôpital pour une clinique privée (saison 12). | Emmanuèle Bondeville |
| Noah Wyle | Dr John Carter | saisons 1 à 11, 15.16 à 15.19 et 15.22 | épisodes 12.14, 12.15, 12.19 et 12.20 | Part rejoindre sa compagne, Kem, en Afrique. | Éric Missoffe |
| Julianna Margulies | Carol Hathaway | épisodes 1.02 à 6.21 | épisode 1.01 et 15.19 | Part rejoindre Doug à Seattle après la naissance de leurs jumelles, Kate et Tess. | Hélène Chanson |
| Eriq La Salle | Dr Peter Benton | épisodes 1.01 à 8.10, 8.15, 8.21, 15.19 et 15.22 | n/a | Obtient un poste dans la clinique où travaille Cleo pour pouvoir mieux s'occuper de son fils Reese | Thierry Desroses |
| Gloria Reuben | Jeanie Boulet (en) | épisodes 2.06 à 6.06 | épisodes 1.14 à 1.17, 1.20 à 2.03 et 14.11 | Quitte le Cook County pour s'occuper de son fils adoptif séropositif. | Brigitte Berges |
| Laura Innes | Dr Kerry Weaver | épisodes 3.01 à 13.13 et 15.22 | épisodes 2.01 à 2.04, 2.06, 2.09, 2.10, 2.13, 2.15, 2.18 à 2.22 et 15.07 | Démissionne pour devenir présentatrice d'émission médicale à Miami. | Virginie Ogouz pour l'épisode 2.01, puis Stéphanie Murat jusqu'à la saison 9, et Valérie de Vulpian à partir de la saison 10 |
| Maria Bello | Dr Anna Del Amico (en) | saison 4 | épisodes 3.20 à 3.22 | Part rejoindre son ex à Philadelphie. | Virginie Ledieu |
| Alex Kingston | Dr Elizabeth Corday | épisodes 4.01 à 11.04 et 15.22 | épisode 15.12 | Quitte le Cook County après un différend avec le conseil de l'hôpital. | Catherine Privat |
| Kellie Martin | Lucy Knight (en) | épisodes 5.01 à 6.14 | n/a | Meurt poignardée par un schizophrène dans l'hôpital[13]. | Marie-Laure Dougnac |
| Paul McCrane | Dr Robert « la Flèche » Romano (Robert « Rocket » Romano en VO) | épisodes 6.01 à 10.08 | épisodes 4.05, 4.06, 4.08 à 4.12, 4.15 à 4.21, 5.02, 5.04, 5.05, 5.09, 5.10, 5.12 à 5.16, 5.18 à 5.22 et 15.07 | Meurt écrasé sous un hélicoptère qui tombe du toit de l'hôpital dans la cour de celui-ci. | Marc Perez |
| Goran Višnjić | Dr Luka Kovač | saisons 6 à 13, 14.05, 14.08 à 14.10, 14.14, 14.16, 14.19 et 15.03 | n/a | Prend un nouveau départ à Boston avec Abby. | Stéphane Ronchewski |
| Michael Michele | Dr Cleo Finch | épisodes 6.01 à 8.10 et 8.21 | n/a | Démissionne pour travailler dans une clinique privée. | Sophie Baranes |
| Erik Palladino | Dr David Malucci | épisodes 6.07 à 8.04 | épisodes 6.02 à 6.06 | Renvoyé par Weaver pour son anti-professionnalisme. | Kris Bénard |
| Ming-Na | Dr Jing-Meï Chen (Deb Chen lors de la saison 1) | épisodes 6.10 à 11.09 | épisodes 1.13 à 1.17, 1.19 à 1.21 | Démissionne car elle n'a plus envie de faire médecine (saison 1) ; retourne en Chine après avoir euthanasié son père (saison 11). | Yumi Fujimori |
| Maura Tierney | Dr Abigail Lockhart (née Wyczenski) | épisodes 6.12 à 15.03 | épisodes 6.08 et 15.20 | Prend un nouveau départ à Boston avec Luka. | Laura Blanc |
| Sharif Atkins | Dr Michael Gallant | épisodes 8.15 à 10.18 | épisodes 8.07 à 8.09, 8.11 à 8.13, 11.16, 11.17, 12.08, 12.09, 12.12 et 12.21 | Appelé en Irak par l'armée (saison 10), il y meurt lors de l'explosion de son convoi (saison 12). | Lionel Melet |
| Mekhi Phifer | Dr Gregory Pratt | épisodes 9.01 à 15.01 | épisodes 8.18 à 8.20 et 8.22 | Meurt à la suite de blessures infligées lors de l'explosion d'une ambulance. | Didier Cherbuy |
| Parminder Nagra | Dr Neela Rasgotra | épisode 10.03 jusqu'à la fin | épisode 10.01 | Part rejoindre Ray à la fin de la saison 15. | Vanina Pradier |
| Linda Cardellini | Samantha Taggart, Infirmière | épisode 10.05 jusqu'à la fin | n/a | n/a | Julie Turin |
| Shane West | Dr Ray Barnett | saisons 11 à 13 | épisodes 15.05, 15.20 et 15.21 | Amputé des jambes après un accident de la route, ce qui lui interdit la médecine d'urgence. | Stéphane Miquel |
| Scott Grimes | Dr Archibald Morris | saison 12 jusqu'à la fin | saison 10 épisodes 3 à 5, 7, 8, 11, 14 à 16, 19 à 21, saison 11 épisodes 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 16, 18, 19, 21 et 22 | n/a | Donald Reignoux |
| John Stamos | Dr Tony Gates | épisode 13.02 jusqu'à la fin | épisodes 12.07 et 12.08 | n/a | Olivier Destrez |
| David Lyons | Dr Simon Brenner | saison 15 | épisodes 14.14, 14.16 à 14.19 | n/a | Philippe Bozo |
| Angela Bassett | Dr Catherine Banfield | épisode 15.02 jusqu'à la fin | n/a | n/a | Maïk Darah |
Liste des invités vedettes (guest-star) de la série, plus ou moins célèbres, ayant joué dans très peu d'épisodes :
La quinzième et dernière saison de la série voit revenir un grand nombre de personnages :
Ces retours ont lieu afin d'attirer les fans des premiers jours et d'offrir une dernière saison en lien avec les précédentes. C'est l'occasion d'en apprendre un peu plus sur les personnages partis quelques années auparavant.
Les classements saisonniers de Urgences diffusés en Amérique du Nord sur NBC, basés sur le nombre total moyen de téléspectateurs par épisode, sont présentés dans le tableau ci-dessous. Chaque saison télévisée du réseau américain commence à la fin du mois de septembre et se termine à la fin du mois de mai. Toutes les heures mentionnées dans cette section ont été enregistrées dans les fuseaux horaires de l’Est et du Pacifique. Les rangs des saisons 1 et 2 sont répertoriées au niveau des ménages (pourcentage des ménages qui regardent le programme), tandis que les rangs des saisons 3 à 15 sont répertoriées au niveau des téléspectateurs.
| Saison | Début de saison | Fin de saison | Popularité Rang (#) |
Audience (en millions) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | #2[14] | 19,08[14] | ||
| 2 | #1[15] | 21,1[15] | ||
| 3 | #1[16] | 30,79[16] | ||
| 4 | #2[17] | 30,2[17] | ||
| 5 | #1 | 25,4 | ||
| 6 | #4[18] | 24,95[18] | ||
| 7 | #2[19] | 22,4[19] | ||
| 8 | #3[20] | 22,1[20] | ||
| 9 | #6[21] | 19,99[21] | ||
| 10 | #8 | 19,04 | ||
| 11 | #16 | 15,17 | ||
| 12 | #30 | 12,06 | ||
| 13 | #40 | 11,56 | ||
| 14 | #54 | 9,3 | ||
| 15 | #37 | 10,3 |
La première année, Urgences a attiré en moyenne 19 millions de téléspectateurs par épisode, devenant ainsi la deuxième émission de télévision la plus regardée, juste derrière Seinfeld. Au cours des deux saisons suivantes (1995-1997), elle a été l'émission la plus regardée en Amérique du Nord. Pendant presque cinq ans, la série s'est battue pour la première place face à Seinfeld, mais en 1998, Seinfeld se termina, Urgences devenant de nouveau numéro un. La fin de la série a attiré 16,4 million de téléspectateurs[22]. Le record de l'épisode le plus suivi est survenu pendant la saison 2 avec l'épisode 7 : « Les Eaux de l'enfer » (Hell and High Water), avec 48 millions de téléspectateurs et une part de marché de 45 %. Il s’agissait du chiffre le plus élevé pour un drame programmé régulièrement depuis un épisode de la série Dallas en qui avait obtenu une part de marché de 46 %. Cette part de marché représente le pourcentage de téléviseurs en service branchés sur cet épisode[23].
| Saison | Nombre d'épisodes |
Jour et heure de diffusion | Diffusion aux États-Unis | Audiences (en millions) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Début de saison | Fin de saison | Première | Finale | Moyenne | ||||
| 1 | 25 | Jeudi 22 h | 23,00 | 33,60 | 30,10 | |||
| 2 | 22 | 37,50 | 34,28 | 35,72 | ||||
| 3 | 34,89 | 34,94 | 33,91 | |||||
| 4 | 42,71 | 47,78 | 33,34 | |||||
| 5 | 31,86 | 32,60 | 29,58 | |||||
| 6 | 31,53 | 34,59 | 29,75 | |||||
| 7 | 29,33 | 30,72 | 27,02 | |||||
| 8 | 28,20 | 27,47 | 26,08 | |||||
| 9 | 26,72 | 21,61 | 22,76 | |||||
| 10 | 23,22 | 23,88 | 21,51 | |||||
| 11 | 19,69 | 18,76 | 17,46 | |||||
| 12 | 14,37 | 16,56 | 14,17 | |||||
| 13 | 23 | 15,59 | 9,51 | 11,95 | ||||
| 14 | 19 | 9,92 | 8,39 | 8,65 | ||||
| 15 | 23 | 7,92 | 16,33 | 8,94 | ||||
Après quinze année de diffusion et de succès, malgré un déclin lors des dernières saisons. Urgences a su rassembler 23 millions d’américains en moyenne pendant 15 saisons.
Beaucoup d'intrigues amoureuses ont été développées dans la série mais, dans la vie réelle, certains acteurs sont vraiment en couple :
Durant les premières saisons, le tournage de la série Urgences se faisait sur le même site de Burbank que l'autre série phare du moment, Friends. Aussi, les acteurs des deux séries avaient pris l'habitude de se retrouver lors des pauses.
En 1995, les producteurs eurent l'idée de faire un épisode avec deux des acteurs qui venaient souvent mettre leur humour sur le plateau de tournage de Friends[pas clair], Noah Wyle et George Clooney. Dans l'épisode 1x17 de Friends, (« Celui qui devient papa – 2e partie »), Monica (Courteney Cox) et Rachel (Jennifer Aniston) invitent donc deux médecins chez elles. Rachel a eu un problème à sa cheville, fort bénin, mais n'ayant plus de couverture sociale, elle emprunte l'identité de Monica afin d'éviter toute dépense inutile. Lors de la consultation, elle est auscultée par un des deux médecins, le Dr Mitchell (joué par George Clooney) qui ne manque pas d'aller chercher son deuxième compère, le Dr Rosen (Noah Wyle). Ainsi, dans l'appartement de Monica, se retrouvent Carter et Ross pour un dîner où les deux urgentistes reconvertis ne savent plus qui est Monica et qui est Rachel. Dîner qui se terminera en règlement de comptes entre les deux filles[24].
Le personnage de Susan Lewis (Sherry Stringfield) apparaît dans un épisode de New York 911, dans lequel elle recherche sa sœur Chloé.[réf. souhaitée]
Urgences est notamment connue pour avoir tourné et diffusé en direct le premier épisode de la saison 4 (« Direct aux urgences », « Ambush » en VO), à l'image d'une représentation de théâtre filmé. Dans cet épisode, l'équipe de tournage réelle de NBC joue une équipe de PBS filmant un documentaire sur l'hôpital. L'épisode, écrit par la scénariste Carol Flint, a été conçu en étroite collaboration avec les acteurs[25].
Le procédé pour cet épisode spécial a nécessité dix-huit caméras et, pour les acteurs de la série, de mémoriser leurs dialogues et leurs gestes médicaux (n'ayant pas le droit à l'erreur lors du tournage) tout en intégrant les mouvements de caméra, qui sont assez sophistiqués dans cette série[25]. De plus, pour que l'épisode soit en direct aussi bien sur la côte Est que la côte Ouest des États-Unis, les acteurs ont joué l'épisode deux fois, le premier épisode étant rediffusé dans les États du centre des États-Unis[25].
La chaîne de télévision française France 2 a été l'une des seules chaînes étrangères autorisées à diffuser l'épisode en direct qui, décalage horaire oblige, fut diffusé en France à 4 h du matin, en version originale non sous-titrée[25].
Ce cas de figure unique s’est produit en septembre 1997.
La série a reçu un nombre impressionnant de prix nationaux et internationaux (133 au total) ainsi que 314 nominations dans diverses catégories. Parmi les plus prestigieux, voici une liste non exhaustive :
Urgences est une série médicale qui traite son sujet de manière réaliste, malgré certains raccourcis (comme les internes faisant le travail d’infirmières ou le recours exagéré à la réanimation cardiopulmonaire dans la série[26]). En 2018, le site américain TV Insider (édité par TV Guide) compare les différentes séries médicales[26], décernant à Urgences une note de 7/10[27], devant notamment Dr House noté 4/10[28], Grey’s Anatomy noté 3/10[29], mais derrière Scrubs noté 9/10[30]. En 2020, le quotidien Le Monde qualifie Urgences de « canon » et de « monument » de la série médicale contemporaine[31].
Les scénaristes de la série se sont inspirés de faits réels, de la carrière des médecins et des infirmières qui ont travaillé sur la série et ont noué des contacts réguliers avec des membres du personnel médical partout dans le pays. Cependant, certaines opérations ont été dramatisées par rapport à la vie réelle. Par exemple, un des premiers épisodes de la série montre un bébé avec un cintre coincé dans la gorge ; ce cas, inspiré d'un fait réel des urgences d'un hôpital de Los Angeles, a été amplifié par l'ajout d'une scène où le bébé est sous perfusion et doit subir une trachéotomie (dans le cas réel, les médecins avaient pu extraire le cintre sans être obligés d'effectuer une telle opération).
Selon le docteur François Moreau de la Fédération hospitalière de France : « Urgences présente un degré de réalisme très proche de la réalité. Ils travaillent avec des conseillers médicaux pour que tout soit crédible. C'est une description extrêmement précise du travail des urgentistes »[32]. Pour lui, la série est si réaliste qu'elle a parfois des airs de documentaire, et il lui reconnaît un réel impact pédagogique[32]. Cependant, il nuance son propos : « les cas présentés dans la série sont poussés à l'extrême. [...] Par ailleurs, le système de santé américain est différent de ce qui se passe en France. Nous n'avons pas les mêmes filières de traitement avec des équipes hospitalières embarquées dans les SAMU [...] »[32].
L'utilisation d'un jargon médical réaliste pour décrire les problèmes médicaux des patients de la série effraya au début les décideurs de NBC. L'équipe créative (dont le producteur Steven Spielberg) procéda à quelques ajustements après avoir montré le pilote de la série lors de projections-tests, qui reçurent un accueil enthousiaste de la part des spectateurs[33].
Voici une liste des termes médicaux les plus couramment employés dans la série.
L'intégralité des quinze saisons de la série est sortie en France. De nombreuses éditions sont parues chez Warner Home Video depuis 2004. Les récentes éditions complètes sont sorties le . En voici la liste :
Les copies sont toutes remastérisées au format de tournage (1.78 panoramique 16/9 compatible 4/3). Un coffret intégral est sorti le . Un second coffret de 96 disques est sorti le .
En 2005, la série est adaptée en jeu vidéo sous la forme du jeu de gestion et de simulation médicale Urgences (ER: The Game en VO), fonctionnant sur PC sous Windows. Dans sa critique du jeu, qui possède un style similaire au jeu Les Sims, le site Jeuxvideo.com lui donne une note de 10/20, pointant notamment un jeu mou, une gestion du personnage et des soins trop creuse, une scénarisation stupide et une interface agaçante et peu obéissante[36].
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
