William Coryn est un acteur , directeur artistique et adaptateur français , né le 18 novembre 1957 à Paris (Seine ).
Faits en bref Nom de naissance, Naissance ...
Fermer
Il joue enfant puis adolescent dans de nombreux feuilletons et séries et devient très populaire à la télévision.
Il est ensuite très actif dans le doublage , il est entre autres la voix française de Jackie Chan , Matthew Broderick , Michael Shanks (Dr Jackson dans Stargate SG-1 ), de Wyatt Donnelly dans Code Lisa , du Dr Sean McNamara dans Nip/Tuck , du Dr Greene dans Urgences , et de divers personnages (notamment Kenny McCormick et Kyle Broflovski ) dans South Park ainsi qu'une voix récurrente de James Spader , il est également la 2e voix de Chucky à partir du 4e film.
William Coryn est le fils du clown Mimile, de son vrai nom Émile Coryn (1914 -1989 ).
Vie privée
Il est marié à Nathalie Régnier , comédienne et directrice artistique.
Il est père de deux enfants : Laetitia Coryn , auteur et dessinatrice de BD et Jonathan Coryn, étudiant aux Beaux-Arts.
Il est très ami avec Thierry Wermuth , qui possède un timbre de voix assez similaire au sien (ce qui explique qu'ils aient doublé beaucoup d'acteurs en commun).
Télévision
Séries télévisées
Michael Shanks dans (13 séries) :
Stargate SG-1 (1997-2007) : Dr Daniel Jackson (196 épisodes)
Andromeda (2001 / 2003) : Gabriel / Remiel (saison 1, épisode 20 et saison 3, épisode 21)
Stargate Atlantis (2004-2008) : Dr Daniel Jackson (saison 1, épisode 1 puis saison 5, épisodes 10 et 11)
Les Experts : Miami (2005) : Doug Stets (saison 4, épisode 11)
24 Heures chrono (2007) : Mark Bishop (saison 6)
Eureka (2007) : Christopher Dactylos (saison 2, épisode 12)
Burn Notice (2008-2009) : Victor (saison 2)
Stargate Universe (2009-2010) : Dr Daniel Jackson (saison 1)
Smallville (2010) : Hawkman (saison 9, épisodes 11, 12 & 22 ; saison 10, épisodes 2 & 11)
Tower Prep (2010) : Dr Literature (saison 1, épisode 6)
Supernatural (2010) : Rob (saison 5, épisode 17)
Flashpoint (2011) : David Fleming (saison 4, épisode 15)
Altered Carbon (2020) : Horace Axley (saison 2)
Michael Patrick Thornton dans :
1970 -1971 : L'Autobus à impériale : Glouton (Douglas Simmonds ) (17 épisodes)
1974-1984 [5] : Happy Days : Warren « Potsie » Weber (Anson Williams ) (220 épisodes)
1979 : Racines 2 : Les Nouvelles Générations [6] : John Dolan (Brian Stokes Mitchell ), Alex Haley à 17-25 ans (Damon Evans ) (mini-série)
1984 -1990 : Charles s'en charge : Buddy Lembeck (Willie Aames ) (126 épisodes)
1987 -1989 : La loi est la loi : Derek Mitchell (Alan Campbell ) (1re voix)
1988 -1992 : Superboy : Clark Kent / Superboy (John Newton puis Gerard Christopher ) (100 épisodes)
1989 -1992 : L'Équipée du Poney Express : le Kid (Ty Miller ) (67 épisodes)
1989-1992 : Sauvés par le gong : M. Dewey (Patrick Thomas O'Brien ) (4 épisodes)
1990 / 1991 : Le Prince de Bel-Air : Ice Tray (Don Cheadle ) (saison 1, épisode 5) , Chuck (J'Vonne Pearson ) (saison 1, épisode 23)
1990-1991 : Parole de Chien [7] : Richie Underwood (Jaimz Woolvett ) (26 épisodes)
1990-1992 : Parker Lewis ne perd jamais : Frank Lemmer (Taj Johnson ) (45 épisodes)
1991 -1992 : Jetman : Reno / Red Hawk (Kōrarō Tanaka ) (48 épisodes)
1992 : Les Contes de la crypte : Gaston (Judd Nelson ) (saison 4, épisode 6)
1992 / 1997 : Beverly Hills 90210 : Jay Thurman (Peter Krause ) (3 épisodes) , Rob Andrews (Jason Lewis ) (4 épisodes) , Cooper Hargrove (Christopher Orr ) (4 épisodes)
1993 -1994 : Sauvés par le gong : Les Années lycée : le professeur Jeremiah Lasky (Patrick Fabian ) (8 épisodes)
1993-1999 : Power Rangers : Mighty Morphin : Jason Lee Scott / Ranger rouge (Austin St. John ) (82 épisodes)
1993-1994 : Agence Acapulco : Marcos Chavez (Randy Vasquez ) (22 épisodes)
1993-2001 : X-Files : Aux frontières du réel : Billy Miles (Zachary Ansley ) (5 épisodes) , le gardien du cimetière (Callum Keith Rennie ) (saison 2, épisode 15)
1994-1995 : Hartley, cœurs à vif : Steve Wiley (Corey Page ) (65 épisodes)
1994-1995 : Docteur Quinn, femme médecin : Peter Chow (Eric Michael Zee ) (3 épisodes)
1994-1998 : Code Lisa : Wyatt Donnelly (Michael Manasseri ) (88 épisodes)
1996 : La Vie à cinq : Miller West (Richard Speight Jr. ) (saison 2, épisode 15)
1997 : Seinfeld : Jason « Stanky » Hanky (James Spader ) (saison 9, épisode 9)
1997 : Friends : Guru Saj (Kevin McDonald ) (saison 3, épisode 23)
1997 : The Practice : Harvey Welk (David Eigenberg ) (3 épisodes)
1998 -2000 : New York Police Blues : l'officier Neil Baker (Kevin Dillon ) (3 épisodes)
2003 : Jane et Tarzan : Donald Ingram (Tim Guinee ) (4 épisodes)
2006 : Hotel Babylon : Richard (Matt Day ) (saison 1, épisode 4)
2007 : Smallville : Richard Maddox (Michael Eklund ) (saison 6, épisode 17)
2007-2009 : Esprits criminels : Stephen Foley (Rodney Eastman ) (saison 3, épisode 11) , Dan Torre (Connor Trinneer ), (saison 4, épisode 3) , Vincent (Alex O'Loughlin ) (saison 4, épisode 22)
2008 : Mon oncle Charlie : Andy (Emilio Estevez ) (saison 6, épisode 11)
2013 : Arrow : Frank Chen (Chin Han ) (4 épisodes)
2014-2015 : Bankerot : Mogens (Nicolaj Kopernikus ) (11 épisodes)
2015 -2017 : Vikings : Sinric (Frankie McCafferty ) (9 épisodes)
2018 : The Terror : John Morfin (Anthony Flanagan ) (6 épisodes)
2018 : Pine Gap : Zhou Lin (Jason Chong ) (mini-série)
2019 : Dolly Parton's Heartstrings : Roy Meegers (Ray McKinnon )
2020 : Stumptown : Michael McConnell (Matt Craven ) (épisodes 15 et 18)
depuis 2021 : Chucky : Chucky (Brad Dourif ) (voix)
2022 : Dahmer - Monstre : L'Histoire de Jeffrey Dahmer : le juge Daniel George (Grant Davis ) (mini-série)
2022 : Better Call Saul : M. Ryman (Kirk Bovill ) (saison 6, épisode 4)
2023 : Tête à tête : Xander Duggins (J. Stephen Brantley ) (saison 1, épisode 6)
2023 : Le Griffon : ? ( ? ) (mini-série)
2023 : Un Meurtre au Bout du Monde : Ray (Edoardo Ballerini (en) ) (mini-série)
2023 : Bupkis (en) : Père Mac (Steve Buscemi ) (saison 1, épisode 2)
Séries d'animation
1978 : Il était une fois… l'Homme : voix additionnelles
1982 : Il était une fois… l'Espace : Petit Gros (épisodes 3 à 5)
1984 -1985 : Les Minipouss : le cousin René
1985 : Blondine au pays de l'arc-en-ciel : P'tit Malin (2e voix) / Bertrand
1985-1990 : Alvin et les Chipmunks : Dave
1986 -1988 : Denis la Malice : un copain de Denis #1
1987 : Robotech : The Super Dimension Fortress Macross : Maximilian Sterling
1987 : Robotech : Southern Cross : Sean Philips
1988 : Bécébégé : Paul
1988 : Creamy, merveilleuse Creamy : Jingle
1988 : Diplodo : Diplodografeuse (Diplodo bleu)
1988 : Julie et Stéphane : voix additionnelles
1988 : Collège Galaxie [8] : Pierre
1989 : Les Aventures de Teddy Ruxpin [9] : Teddy Ruxpin
1989 : Défenseurs de la Terre : Rick Gordon
1989-1990 : Pif et Hercule : Pif
1990 [10] : Cyber City Oedo 808 : Sengoku (OAV)
1990 : Le Collège fou, fou, fou : Jackie Chen (épisode 84)
1990 : Les Samouraïs de l'éternel : Ryo / Rock (épisode 27)
1990 : Magie bleue : Hector
1991 : Babar : Arthur adulte (2e voix)
1991 : Tommy et Magalie : Michel (épisode 26)
1991-1993 : Nicky Larson : Jean-Loup (épisode 120) et Hanz (épisode 140)
1992 : Les Aventures de Tintin : Didi
1992-1993 : Patlabor : William
1993 : Dragon Ball Z : Trunks (1re voix de remplacement) , Végéta (2e voix de remplacement, épisodes 184 et 185)
1994 : Animaniacs : Docteur (épisode 64) , Jonathan le Goéland (épisode 67) et John Smith (épisode 85)
1995 : Les Aventures de Robin des Bois : Petit Jean (1re voix de remplacement)
1995 : Urotsukidoji : Amano Jiaku (OAV)
1996 : RG Veda : Kujaku (OAV)
1997 : Fennec : Jack (1re voix, saison 1)
depuis 1997 : South Park : Kyle , Kenny , Servietsky , Jésus, Monsieur Esclave, Steven Stotch (père de Butters), Mickey Mouse , Tuong Lu Kim et Tweek Tweak, Herbert Garrison (2e voix, à partir de la saison 14)
1999 : Les Renés [11] : René
2002 -2006 : La Ligue des justiciers : Trickster
2003 -2004 : Frog et Fou Furet : le professeur, le dragon, Fred, Luigi la cambriole, le Martien
2007 : Gurren Lagann : Viral
2008 : Wakfu : Xav' le Boulanger
2009 -2014[12] : Archer : Charles (saison 1, épisode 5) et M. Moto (1re voix, saison 3)
2010 -2011 : Star Wars: The Clone Wars : Todo 360
2011 -2016 : Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende : Maître Singe
2014 [13] : JoJo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders : Devo le Maudit
2015 -2019 : Niko et L'épée de Lumière : divers rôles
2016 : Lastman : Rizel / médecin légiste
2017 -2021 : La Bande à Picsou : Gérard Mentor
2018 : Final Space : Mooncake, voix additionnelles
2018-2023 : Désenchantée : voix additionnelles
2019 [14] : Vinland Saga : le père d'Anne
2021 : Yasuke : voix additionnelles
2022 : Le Cuphead Show ! : voix additionnelles
2023 : Captain Fall (en) : M. Hai Lee
2023 : Strange Planet (en) : voix additionnelles
2023 : Les Simpson : voix additionnelles
2024 : Dépravé : Jim Lawyer (création de voix)
Direction artistique
Film
Film d'animation
Séries télévisées
Séries d'animation
Sous-titrage
Film
Séries d'animation
Adaptation
Films d'animation
Séries télévisées
Séries d'animation
Les Carreaux cassés (auteur)
Doublage tardif effectué en 1995.
« Venus Wars », sur planete-jeunesse.com (consulté le 10 avril 2023 ) .« Les Renés », sur planete-jeunesse.com (consulté le 10 avril 2023 ) .Le doublage de la série a commencé en 2014.
Doublage tardif effectué en 2022.
Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Netflix.
Doublage effectué tardivement en 2023 pour sa diffusion sur Disney+.
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative au spectacle :
William Coryn sur RS Doublage