Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant. La dernière modification de cette page a été faite le 1 octobre 2024 à 04:11.
Faits en bref Type de série, Autres titres francophones ...
En France, elle est diffusée à la même date sur Paramount+[3].
Une ville cauchemardesque du centre des États-Unis piège tous ceux qui y entrent. Alors que les habitants, malgré eux, se battent pour conserver un sentiment de normalité et cherchent une issue, ils doivent également survivre aux menaces de la forêt environnante, notamment aux créatures terrifiantes qui sortent lorsque le soleil se couche.
Robert Verlaque (VF: Sylvain Clément) Martin (saison 2)
Seamus Patterson: Brick (saison 2)
Phoebe Rex (VF: Nastassja Girard): Kelly (saison 2)
Taras Lesiuk: Brian (saison 2)
Annika Borg: Paula (saison 2)
Source et légende: Version française (VF) sur RS Doublage[4] et Doublage Séries Database[5]
Développement
Le , YouTube Red annonce le développement de la série créée par John Griffin dans le cadre d'un accord global entre les sociétés Midnight Radio et AGBO Studios d'Anthony et Joe Russo[6]. En , après YouTube Red, désormais nommé YouTube Premium, étant sous la programmation impromptue, la série est transférée sur le réseau Epix. Ce projet a reçu une commande de dix épisodes, avec Jack Bender en tant que réalisateur des quatre premiers épisodes[7].
Le , Epix a commandé une deuxième saison de 10 épisodes[8].
Le , MGM+ (anciennement Epix) a commandé une troisième saison de 10 épisodes, qui sera diffusée à partir du 22 septembre 2024[9].
Pour la première saison, le tournage a lieu, à la fin du mois, en à Halifax dans la Nouvelle-Écosse (Canada), ainsi que Beaver Bank(en) et à la rivière de Sackville(en), dans la communauté suburbaine de Lower Sackville(en)[14].
Pour la troisième saison, il commence en pour terminer en décembre suivant[15].
La première saison est diffusée à partir du sur Epix[2].
Voyage au bout du jour (Long Day's Journey Into Night)
L'État des lieux actuel (The Way Things Are Now)
Le Jour du choix (Choosing Day)
Une pierre et un arbre de passage (A Rock and a Farway)
Les Silhouettes (Silhouettes)
Le 74e Livre (Book 74)
Délivre nous du mal (All Good Things)
Fenêtres cassées, portes ouvertes (Broken Windows, Open Doors)
Dans la forêt (Into The Woods)
La Mappemonde (Oh, the Places We'll Go)
Deuxième saison (2023)
La deuxième saison est diffusée à partir du sur MGM+[17].
Étrangers en terre inconnue (Strangers in a Strange Land)
La Gentillesse des étrangers (The Kindness of Strangers)
Au bout du rouleau (Tether)
Par là (This Way Gone)
La Berceuse (Lullaby)
Pas de deux (Pas de deux)
Le Ventre de la Bête (Belly of the Beast)
Forêt pour les arbres (Forest for the Trees)
Boule de feu magique (Ball of Magic Fire)
Il était une fois… (Once Upon a Time?)
Troisième saison (2024)
La troisième saison est diffusée à partir du 22 septembre 2024 sur MGM+[18].
Titre français inconnu (Shatter)
Titre français inconnu (When We Go)
Titre français inconnu (Mouse Trap)
Titre français inconnu (There and Back Again)
Titre français inconnu (The Light of Day)
Titre français inconnu (Scar Tissue)
Titre français inconnu (These Fragile Lives)
Titre français inconnu (Thresholds)
Titre français inconnu (Revelations: Chapter One)
Titre français inconnu (Revelations: Chapter Two)
L'agrégateur de critiques Rotten Tomatoes, qui reçoit des critiques positives pour son histoire et la performance de Harold Perrineau, rapporte un taux d'approbation de 96 %, basée sur 24 avis[19]. Metacritic note pondérément 63⁄100, basé sur 7 avis, mentionnant des «critiques généralement favorables»[20].
En France, sur Allociné, il montre un niveau positif de 4.1⁄5 avec 479 notes, dont 75 critiques des téléspectateurs[21].