- Albanian: rentë (sq) f
- Arabic: أُجْرَة f (ʔujra), اِسْتَأْجَر m (istaʔjar), إِيجَار m (ʔījār)
- Egyptian Arabic: اجار f (igār)
- Armenian: վարձ (hy) (varj)
- Azerbaijani: kirayə (az), kirayə pulu
- Basque: akura
- Belarusian: кватэ́рная пла́та f (kvatérnaja pláta) (only when renting an apartment), арэ́нда f (arénda), арэ́ндная пла́та f (aréndnaja pláta)
- Bulgarian: на́ем (bg) m (náem), аре́нда f (arénda), ре́нта (bg) f (rénta)
- Catalan: lloguer (ca) m
- Chinese:
- Cantonese: 租金 (zou1 gam1), 租 (zou1)
- Mandarin: 租金 (zh) (zūjīn), 房租 (zh) (fángzū), 租價/租价 (zh) (zūjià)
- Czech: nájemné (cs) n, nájem (cs) m
- Danish: leje c, husleje c
- Dutch: huur (nl) m
- Esperanto: luo
- Estonian: rent (et)
- Finnish: vuokra (fi)
- French: loyer (fr) m
- Galician: alugueiro (gl) m, renda (gl) f
- Gallurese: accoldu
- Georgian: ქირა (kira)
- German: Miete (de) f, Mietzins (de) m
- Greek: ενοίκιο (el) n (enoíkio)
- Hebrew: שְׂכַר דִּירָה (he) m (skhár dirá)
- Hindi: भाड़ा (hi) m (bhāṛā), किराया (hi) m (kirāyā)
- Hungarian: lakbér (hu)
- Icelandic: leiga f
- Indonesian: sewa (id)
- Irish: cíos m
- Italian: , canone (it) m, pigione (it) f; affitto (it) m, fitto (it) m (common language)
- Japanese: 家賃 (ja) (やちん, yachin)
- Javanese: sewa
- Korean: 임대(賃貸) (ko) (imdae)
- Kurdish:
- Central Kurdish: کرێ (ckb) (krê)
- Latin: merces (la) f
- Latvian: noma (lv) f, īres maksa f
- Lithuanian: nuoma (lt) f, renta f
- Luxembourgish: Loyer m
- Macedonian: кирија f (kirija), станарина f (stanarina), закупнина f (zakupnina) (commercial premises)
- Maori: rēti
- Mòcheno: tschins m
- Norwegian:
- Bokmål: leie (no) m or f, husleie m or f
- Old English: gafol n
- Persian: کرایه (fa) (kerâya), اجاره (fa) (ejâre)
- Plautdietsch: Pacht f, Rent f
- Polish: czynsz (pl) m
- Portuguese: renda (pt) f, aluguel (pt) m
- Romanian: chirie (ro) f, locațiune (ro) f, rentă (ro) f
- Russian: кварти́рная пла́та f (kvartírnaja pláta) (only when renting an apartment), квартпла́та (ru) f (kvartpláta) (only when renting an apartment), аре́ндная пла́та f (aréndnaja pláta), аре́нда (ru) f (arénda), ре́нта (ru) f (rénta)
- Sardinian:
- Campidanese: pesòni
- Logudorese: pesòne
- Scottish Gaelic: màl m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: кѝрија f, стана̀рина f
- Roman: kìrija (sh) f, stanàrina (sh) f
- Sicilian: lueri (scn) m, renna f
- Slovak: nájomné n, nájom m
- Spanish: renta (es) f, alquiler (es), arriendo (es) m
- Swedish: hyra (sv) c
- Tajik: иҷора (ijora)
- Telugu: అద్దె (te) (adde)
- Thai: ค่าเช่า (th) (kâa-châo)
- Tibetan: ཁང་གླ (khang gla)
- Ukrainian: оре́нда (uk) f (orénda), кварти́рна пла́та f (kvartýrna pláta) (only when renting an apartment), квартпла́та f (kvartpláta) (only when renting an apartment)
- Urdu: بھاڑا m (bhāṛā), کرایہ m (kirāyā)
- Uyghur: ئىجارە ھەققى (ijare heqqi)
- Uzbek: ijara (uz), ijara haqi
- Walloon: louwaedje m, louwî m, trecins (wa) m
- Yiddish: דירה־געלט n (dire-gelt)
|