- Albanian: ndryshim (sq) m
- Arabic: فَرْق m (farq), اِخْتِلَاف m (iḵtilāf), تَفَاوُت m (tafāwut)
- Hijazi Arabic: فرق m (farg), اختلاف m (iḵtilāf)
- Moroccan Arabic: فْرق m (frəq)
- South Levantine Arabic: فارق (fāreq), فرق (farq)
- Armenian: տարբերություն (hy) (tarberutʻyun)
- Azerbaijani: fərq (az), təfavüt
- Baluchi: پرک (park), فرق (farq)
- Bashkir: айырма (ayırma)
- Belarusian: ро́зніца f (róznica)
- Bengali: পার্থক্য (bn) (parthokko), তফাত (bn) (tophat)
- Bhojpuri: अंतर (antar)
- Bulgarian: разлика (bg) f (razlika), различност (različnost)
- Burmese: ခြားနားချက် (my) (hkra:na:hkyak)
- Catalan: diferència (ca) f
- Cebuano: kalahian
- Chechen: башхо (bašxo)
- Chinese:
- Mandarin: 差別/差别 (zh) (chābié), 差異/差异 (zh) (chāyì)
- Crimean Tatar: farq, ayırma
- Czech: rozdíl (cs) m
- Danish: forskel (da) c
- Dutch: verschil (nl) n
- Esperanto: malsameco, diferenco, (please verify) malsamo
- Estonian: erinevus (et)
- Ewe: vovototo
- Faroese: munur m
- Finnish: erilaisuus (fi)
- French: différence (fr) f
- Galician: diferenza (gl) f
- Georgian: განსხვავებულობა (gansxvavebuloba)
- German: Unterschied (de) m, Unterscheidung (de) f, Andersartigkeit (de) f, Anderssein n
- Gothic: 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 f (gaskaideins)
- Greek: διαφορά (el) f (diaforá)
- Ancient: διαφορά f (diaphorá)
- Hebrew: שוני m (shoni), הבדל (he) m (hevdel)
- Hindi: फ़र्क़ m (farq), अंतर (hi) m (antar), भेद (hi) m (bhed), प्रभेद (hi) m (prabhed), इख्तिलाफ (hi) m (ikhtilāph)
- Hungarian: különbség (hu)
- Icelandic: munur (is) m
- Ido: difero (io)
- Indonesian: perbedaan (id)
- Irish: difear m
- Italian: differenza (it) f
- Japanese: 違い (ja) (ちがい, chigai), 差異 (ja) (さい, sai)
- Kannada: ವ್ಯತ್ಯಾಸ (kn) (vyatyāsa)
- Kazakh: айырма (aiyrma), айырмашылық (aiyrmaşylyq)
- Khmer: ត្រកាល (km) (trɑkaal), ចំឡែក (cɑmlaek), ប្លែក (km) (plaek), ពិសេស (km) (pi’saeh), វិសេស (km) (viseh), អញ្ញត្រ (km) (aɲɲat)
- Korean: 차이(差異) (ko) (chai), 다름 (ko) (dareum)
- Kurdish:
- Central Kurdish: جیاوازی (cyawazî)
- Kyrgyz: айырма (ky) (ayırma)
- Lao: ຄວາມແຕກຕ່າງ (khuām tǣk tāng)
- Latin: differentia (la) f
- Latvian: atšķirība f, starpība f
- Lithuanian: skirtumas (lt) m
- Luxembourgish: Ënnerscheed m
- Macedonian: различност f (različnost)
- Malay: beza
- Malayalam: വ്യത്യാസം (ml) (vyatyāsaṁ)
- Marathi: फरक m (pharak), वेगळेपण n (vegḷepaṇ)
- Middle English: difference
- Mongolian: ялгаа (mn) (jalgaa)
- Nepali: फरक (pharak), अन्तर (ne) (antar)
- Norwegian: forskjell (no) m, skilnad (no) m, differanse m
- Occitan: diferéncia (oc) f
- Odia: ପ୍ରଭେଦ (or) (prabheda)
- Old English: unġelīcnes f
- Old Javanese: bheda
- Pashto: پرخ (ps) m (parx), اختلاف (ps) m (extelãf), تفاوت (ps) m (tafāwót)
- Persian: فرق (fa) (farq), تفاوت (fa) (tafâvot), اختلاف (fa) (extelâf)
- Polish: różnica (pl) f
- Portuguese: diferença (pt) f
- Romanian: diferență (ro) f
- Russian: разли́чие (ru) n (razlíčije), отли́чие (ru) n (otlíčije), ра́зница (ru) f (ráznica)
- Samoan: 'ese'esega
- Scottish Gaelic: caochladh m, diofar m, eadar-dhealachadh m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ра́злика f
- Roman: rázlika (sh) f
- Slovak: rozdiel m
- Slovene: različnost f
- Spanish: diferencia (es) f, discrimen m
- Swahili: tofauti (sw)
- Swedish: avvikelse (sv) c, differens (sv) c, skillnad (sv) c, olikhet (sv) c
- Tabasaran: тафавут (tafavut)
- Tajik: фарқ (farq), тафовут (tafovut), ихтилоф (ixtilof)
- Tamil: வித்தியாசம் (ta) (vittiyācam)
- Tatar: аерма (tt) (ayerma)
- Telugu: భేదము (te) (bhēdamu)
- Thai: ความต่าง (th) (kwaam-dtàang)
- Turkish: fark (tr), ayrım (tr)
- Turkmen: parh, tapawut
- Ukrainian: різни́ця (uk) f (riznýcja)
- Urdu: فرق m (farq), انتر m (antar)
- Uyghur: ئايرىما (ayrima), پەرق (perq)
- Uzbek: tafovut (uz), farq (uz), ayirma (uz), ixtilof (uz)
- Vietnamese: sự khác nhau (vi)
- Walloon: diferince (wa) f
- Yiddish: אונטערשייד m (untersheyd)
- Yucatec Maya: hela’anil
- Zazaki: entar, ferq, ca (diq) c
|