From Wikipedia, the free encyclopedia
Η Γιουγκοσλαβία συμμετείχε στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 27 φορές, κάντοντας ντεμπούτο το 1961 και διαγωνίστηκε κάθε χρόνο μέχρι την τελευταία εμφάνισή της το 1992, με εξαίρεση τα έτη 1977–1980 και 1985. Η Γιουγκοσλαβία κέρδισε τον διαγωνισμό του 1989 και φιλοξένησε τον διαγωνισμό του 1990.
Γιουγκοσλαβία | |
---|---|
![]() (1961–1991)
| |
Τηλεοπτ. φορέας | JRT |
Εθνικοί τρόποι επιλογής | Εθνικός τελικός
Jugovizija
1961–1972 1981–1984 1986–1992 Opatija Festival 1973–1976 |
Γενική συμμετοχή | |
Συμμετοχές | 27 |
Διοργανώσεις | 1990 |
Πρώτη συμμετοχή | 1961 |
Τελευταία συμμετοχή | 1992 |
Καλύτερη θέση | 1η: 1989 |
Χειρότερη θέση | Τελευταία: 1964 |
Μηδέν βαθμοί | 1964 |
Επιπλέον σύνδεσμοι | |
Η σελίδα της Γιουγκοσλαβίας στο Eurovision.tv |
Η Λιλιάνα Πέτροβιτς ήταν η πρώτη που εισήλθε στην Eurovision για τη Γιουγκοσλαβία το 1961 και τερμάτισε στην όγδοη θέση. Το 1962, η Λόλα Νοβάκοβιτς έδωσε στη χώρα το πρώτο της αποτέλεσμα στην πεντάδα, τερματίζοντας τέταρτη. Αυτό θα παραμείνει το μόνο αποτέλεσμα της Γιουγκοσλαβίας στην πρώτη πεντάδα μέχρι το 1983, όταν ο Danijel τερμάτισε τέταρτος με το τραγούδι "Džuli". Οι Novi Fosili τερμάτισαν επίσης τέταρτοι το 1987 με το "Ja sam za ples". Το 1989, η χώρα πέτυχε τη μόνη νίκη της στο διαγωνισμό, όταν οι Riva κέρδισαν με το τραγούδι "Rock Me".
Η Σοσιαλιστική Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (SFRY) έκανε το ντεμπούτο της στον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision το 1961 μαζί με την Ισπανία και τη Φινλανδία. Η εθνική προεπιλογή που διοργάνωσε ο γιουγκοσλαβικός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός Γιουγκοσλαβική Ραδιοτηλεόραση (JRT) ήταν η Jugovizija και περιλάμβανε καταχωρήσεις που υποβλήθηκαν από τα υποεθνικά δημόσια ραδιοτηλεοπτικά κέντρα με έδρα τις πρωτεύουσες καθεμιάς από τις συστατικές δημοκρατίες της Γιουγκοσλαβικής Ομοσπονδίας: ΣΔ Βοσνίας και Ερζεγοβίνης (RTV Sarajevo), ΣΔ Κροατίας (RTV Zagreb και RTV Split[1]), ΣΔ Μακεδονίας (RTV Skopje), ΣΔ Μαυροβουνίου (RTV Titograd), η ΣΔ Σερβίας (RTV Beograd) και η ΣΔ Σλοβενίας (RTV Ljubljana), καθώς και οι ραδιοτηλεοπτικές υπηρεσίες των αυτόνομων επαρχιών εντός της Σερβίας: ΣΑΕ Κοσσυφοπεδίου (RTV Priština) και ΣΑΕ Βοϊβοδίνας (RTV Novi Sad).[2] Οι πρώτοι που αγωνίστηκαν το 1961 ήταν το Βελιγράδι, η Λιουμπλιάνα και το Ζάγκρεμπ, ενώ οι άλλοι συμμετείχαν τα επόμενα χρόνια.[3]
Κατά τη διάρκεια της ύπαρξής της, η ΣΟΔ Γιουγκοσλαβίας εκπροσωπήθηκε από διάφορους καλλιτέχνες από πέντε από τις οκτώ γιουγκοσλαβικές ομοσπονδιακές μονάδες. Αυτοί οι καλλιτέχνες προέρχονταν από τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, την Κροατία, το Μαυροβούνιο, τη Σερβία και τη Σλοβενία, με τη ΠΓΔΜ, τη Βοϊβοδίνα και το Κοσσυφοπέδιο να μην περνούν ποτέ την εθνική προεπιλογή. Η Κροατία ήταν η πιο επιτυχημένη δημοκρατία, καθώς οι ερμηνευτές της κέρδισαν τον εθνικό διαγωνισμό 13 από τις 26 φορές που η Γιουγκοσλαβία συμμετείχε στον διαγωνισμό. Από το 1977 έως το 1980, και το 1985, η Γιουγκοσλαβία δεν συμμετείχε στον διαγωνισμό.
Η Γιουγκοσλαβία κέρδισε τον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision 1989 με το τραγούδι "Rock Me" από το συγκρότημα Riva. Σύμφωνα με τους κανόνες του διαγωνισμού, ο διαγωνισμός του 1990 πραγματοποιήθηκε στο Ζάγκρεμπ, καθώς η συμμετοχή ήρθε από την Κροατία.
Το 1991, Ανακήρυξαν Επίσημα την Ανεξαρτησία τους από την Γιουγκοσλαβία, τρεις χώρες: η Σλοβενία, η Κροατία και η Βόρεια Μακεδονία (αρχικά FYROM), ενώ το 1992 ακολούθησε και η Ανεξαρτησία της Βοσνίας - Ερζεγοβίνης. Από το 1992 η Γιουγκοσλαβία παρέμεινε μόνο με τις Δημοκρατίες της Σερβίας και του Μαυροβουνίου. Την ίδια χρονιά τα Ηνωμένα Έθνη επέβαλλαν κυρώσεις στη Γιουγκοσλαβία λόγω των πολεμικών συγκρούσεων. Οι κυρώσεις περιελάμβαναν, από εμπορικό εμπάργκο έως και αποκλεισμό από διάφορα σωματεία και Ενώσεις από διεθνείς και Ευρωπαϊκές διοργανώσεις.
Στις 28 Μαρτίου 1992, οι δημοκρατίες που εξακολουθούσαν (τουλάχιστον τυπικά) να αποτελούν την εξασθενημένη και συρρικνωμένη πρώην γιουγκοσλαβική ομοσπονδία, έλαβαν μέρος το 1992 στο Jugovizija στο Βελιγράδι. Περιλάμβανε καλλιτέχνες όχι μόνο από τη Σερβία και το Μαυροβούνιο, αλλά και από τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, μολονότι η τελευταία κήρυξε την ανεξαρτησία της την 1η Μαρτίου του ίδιου έτους. Μεταξύ των υποψηφίων ήταν η Άλμα Κάρτζιτς.[4] Ο νικητής αυτής της προεπιλογής ήταν "Ljubim te pesmama" που εκτελείται από την Extra Nena (Snežana Berić) από τη Σερβία.[5] Πριν πραγματοποιηθεί την ίδια χρονιά ο διαγωνισμός, στις 28 Απριλίου, δημιουργήθηκε ένα νέο ομοσπονδιακό κράτος, αποτελούμενο από τη Σερβία και το Μαυροβούνιο που ονομάζεται Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και εκπροσωπήθηκε από την προαναφερθέν Extra Nena στο 1992 που πραγματοποιήθηκε στις 9 Μαΐου.[6][7][8] Η Γιουγκοσλαβία απαγορεύτηκε να συμμετάσχει στον Διαγωνισμό Τραγουδιού μέχρι το 2004 λόγω των κυρώσεων του ΟΗΕ κατά τους Γιουγκοσλαβικούς Πολέμους και του Κροατικού Πόλεμου Ανεξαρτησίας. Οι κυρώσεις τέθηκαν σε ισχύ λίγες μόνο εβδομάδες μετά τον διαγωνισμό του 1992.
Η Γιουγκοσλαβία για τα επόμενα δέκα συναπτά έτη (από το 1993 έως το 2003) δεν συμμετείχε καθόλου στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision, ενώ ο Δημόσιος Ραδιοτηλεοπτικός Φορέας της άλλοτε χώρας, δεν μετέδιδε καθόλου τον Διαγωνισμό. Από το 2003 έως και το 2006, η χώρα συμμετείχε πλέον ως Σερβία και Μαυροβούνιο.
Το 1993, δόθηκαν από τον ΟΗΕ, ακόμη πιο αυστηρότερες κυρώσεις στη Γιουγκοσλαβία λόγω των πολεμικών συγκρούσεων, αυτήν την φορά για τον Βοσνιακό Πόλεμο Ανεξαρτησίας, ενώ και ο Κροατικός πόλεμος ήταν σε εξέλιξη μέχρι και το 1995, ενώ ακολούθησαν στα τέλη της δεκαετίας του 1990, ο Πόλεμος του Κόσοβου και οι Βομβαρδισμοί του ΝΑΤΟ στην Σερβία το 1999.
Μετά τη διάλυση της ΣΟΔ Γιουγκοσλαβίας, οι πρώην δημοκρατίες της διακήρυξαν ανεξαρτησία. Οι εθνικοί δημόσιοι ραδιοφωνικοί και τηλεοπτικοί σταθμοί, οι οποίοι κάποτε ήταν υποεθνικοί, άλλαξαν σε εθνικό επίπεδο αλλά με νέα ονόματα, μεταξύ των οποίων: RTVSLO (Σλοβενία), HRT (Κροατία), RTS (Σερβία), MRT (Βόρεια Μακεδονία) και ούτω καθεξής. Μετά την ένταξή τους στην EBU αντίστοιχα, όλες οι χώρες της πρώην Γιουγκοσλαβίας συμμετείχαν στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision πλέον ως κυρίαρχες χώρες, με την καθεμία να έχει την δική της συμμετοχή ξεχωριστά: Σλοβενία, Κροατία, Βοσνία και Ερζεγοβίνη, Μαυροβούνιο, Σερβία και Βόρεια Μακεδονία (έως το 2018 ορίζεται ως Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας). Το 2006 διαλύεται με ειρηνικό δημοψήφισμα, και η Ένωση Σερβίας και Μαυροβουνίου, και διαλύεται και επίσημα η Γιουγκοσλαβία, με την Σερβία να ανακυρρήσεται το διάδοχο κράτος της. Από το 2007, η Σερβία και το Μαυροβούνιο συμμετέχουν ξεχωριστά στην Eurovision.
Συνολικά, τα αποτελέσματα των νέων δημοκρατιών ήταν μικτά: η Κροατία είχε μερικές πρώτες επιτυχίες στα μέσα της δεκαετίας του 1990 τερματίζοντας στην πρώτη δεκάδα και η Σερβία και Μαυροβούνιο (ως κρατική ένωση) και η Βοσνία και Ερζεγοβίνη απολάμβαναν κάποια επιτυχία και υψηλά σκορ τη δεκαετία του 2000, ενώ η Βόρεια Μακεδονία (πρώην ΠΓΔΜ) έχει εξασφαλίσει ένα αποτέλεσμα στο top 10 του ημιτελικού και περνούσε στον τελικό κάθε χρόνο μέχρι το διαγωνισμό του 2008, στον οποίο, παρόλο που ήταν 10οι, δεν προκρίθηκαν στον τελικό. Το 2004, η κρατική ένωση Σερβίας και Μαυροβουνίου έκανε το ντεμπούτο της και ήρθε το 2η. Το 2007, Η Σερβία και Μαυροβούνιο συμμετείχε στον διαγωνισμό ως ανεξάρτητα έθνη, με το Μαυροβούνιο να μην καταφέρνει να προκριθεί για τον τελικό και τη Σερβία να κερδίζει την πρώτη φορά που εισήλθε ως ανεξάρτητο έθνος. Το 2013, καμία πρώην γιουγκοσλαβική χώρα δεν εξασφάλισε θέση στον τελικό, με τη Βοσνία & Ερζεγοβίνη να αποχωρεί πριν ξεκινήσει ο διαγωνισμός, τη Σλοβενία, την Κροατία, το Μαυροβούνιο και τη Σερβία να μην προκρίνονται από τον πρώτο ημιτελικό και την ΠΓΔΜ να αποτυγχάνει να προκριθεί από το δεύτερο ημιτελικό.
Παρακάτω αναφέρονται οι 27 διαγωνιζόμενοι που κέρδισαν τον εθνικό διαγωνισμό και συνέχισαν για να συμμετέχουν στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision. Να σημειωθεί ότι οι επιλεγμένες συμμετοχές του 1978, του 1979, του 1980 και του 1985 δεν συμμετείχαν στον διαγωνισμό, καθώς η Γιουγκοσλαβία δεν συμμετείχε κατά τη διάρκεια αυτών των ετών λόγω εσωτερικών πολιτικών λόγων.
Η Γιουγκοσλαβία είναι μία από τις λίγες χώρες που έχουν στείλει όλα τα τραγούδια σε μία από τις επίσημες γλώσσες, αυτές ήταν:
ενώ δεν έστειλε ποτέ τραγούδι στα Αλβανικά, την γλώσσα της πλειοψηφίας του Κοσσυφοπεδίου και των Αλβανόφωνων της χώρας.[9] Οι 22 από τις 26 γιουγκοσλαβικές συμμετοχές στο διαγωνισμό μεταξύ 1961 και 1991 ήταν στα Σερβοκροάτικα και οι υπόλοιπες στα Σλοβενικά. Η πλειοψηφία των συμμετοχών, δηλαδή 11 συμμετοχές, προήλθαν από την Κροατία, όπου επικεντρώθηκε η βιομηχανία της ποπ μουσικής της Γιουγκοσλαβίας.
Καμία συμμετοχή από την ΠΓΔΜ ή το Κοσσυφοπέδιο δεν έφτασε στο διαγωνισμό της Eurovision, γεγονός που δείχνει μια πολιτιστική περιθωριοποίηση των φτωχότερων περιοχών της άλλοτε αυτής χώρας.[9]
1 |
Νικητής |
Τελευταία θέση | |
X |
Αποχώρηση |
Χρονιά | Καλλιτέχνες | Τραγούδι | Γλώσσα | Θέση | Βαθμοί | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1961 | Λιλιάνα Πέτροβιτς | "Neke davne zvezde" (Неке давне звезде) | Σερβο-Κροάτικα | 8 | 9 | ||
1962 | Λόλα Νοβάκοβιτς | "Ne pali svetla u sumrak" (Не пали светла у сумрак) | Σερβο-Κροάτικα | 4 | 10 | ||
1963 | Βίτσε Βούκοβ[10] | "Brodovi" (Бродови) | Σερβο-Κροάτικα | 11 | 3 | ||
1964 | Σαμπαχουντίν Κουρτ[11] | "Život je sklopio krug" (Живот је склопио круг) | Σερβο-Κροάτικα | 13 | 0 | ||
1965 | Βίτσε Βούκοβ | "Čežnja" (Чежња) | Σερβο-Κροάτικα | 12 | 2 | ||
1966 | Μπέρτα Αμπρότζ[12] | "Brez besed" | Σλοβένικα | 7 | 9 | ||
1967 | Λάντο Λέσκοβαρ[13] | "Vse rože sveta" | Σλοβένικα | 8 | 7 | ||
1968 | Ντουμπροβάτσκι Τρουμπαντούρι[14] | "Jedan dan" (Један дан) | Σερβο-Κροάτικα | 7 | 8 | ||
1969 | Ivan & 3M[15] | "Pozdrav svijetu" (Поздрав свијету) | Σερβο-Κροάτικα | 13 | 5 | ||
1970 | Εύα Σρσεν[16] | "Pridi, dala ti bom cvet" | Σλοβένικα | 11 | 4 | ||
1971 | Κίκο Σλάμπινατς[17] | "Tvoj dječak je tužan" (Твој дјечак је тужан) | Σερβο-Κροάτικα | 14 | 68 | ||
1972 | Τερέζα Κεσόβιγια[18] | "Muzika i ti" (Музика и ти) | Σερβο-Κροάτικα | 9 | 87 | ||
1973 | Ζντράβκο Τσόλιτς | "Gori vatra" (Гори ватра) | Σερβο-Κροάτικα | 15 | 65 | ||
1974 | Korni Grupa[19] | "Generacija '42" (Генерација '42) | Σερβο-Κροάτικα | 12 | 6 | ||
1975 | Pepel in Kri[20] | "Dan ljubezni" | Σλοβένικα | 13 | 22 | ||
1976 | Ambasadori[21] | "Ne mogu skriti svoju bol" ( Не могу скрити своју бол) | Σερβο-Κροάτικα | 17 | 10 | ||
1977 | Δε συμμετείχε[lower-greek 1] | ||||||
1978 | Όλιβερ Ντραγκόγιεβιτς | "Zbogom ostaj ljubavi" | Σερβο-Κροάτικα | Αποχώρησε[lower-greek 1] X | |||
1979 | Novi Fosili[22] | "Sklopi oči" | Σερβο-Κροάτικα | ||||
1980 | "Najdraže moje" | Σερβο-Κροάτικα | |||||
1981 | Vajta[23] | "Lejla" (Лејла) | Σερβο-Κροάτικα | 15 | 35 | ||
1982 | Aska[24] | "Halo, Halo" (Хало, хало) | Σερβο-Κροάτικα | 14 | 21 | ||
1983 | Danijel[25] | "Džuli" (Џули) | Σερβο-Κροάτικα | 4 | 125 | ||
1984 | Βλάντο & Ισόλντα[26] | "Ciao, amore" | Σερβο-Κροάτικα | 18 | 26 | ||
1985 | Ζορίκα Κόντζα & Γιόσιπ Γκέντα | "Pokora" | Σερβο-Κροάτικα | Αποχώρησε[lower-greek 1] X | |||
1986 | Ντόρις Ντράγκοβιτς | "Željo moja" (Жељо моја) | Σερβο-Κροάτικα | 11 | 49 | ||
1987 | Novi Fosili | "Ja sam za ples" (Ја сам за плес) | Σερβο-Κροάτικα | 4 | 92 | ||
1988 | Srebrna Krila[27] | "Mangup" (Мангуп) | Σερβο-Κροάτικα | 6 | 87 | ||
1989 | Riva | "Rock Me" | Σερβο-Κροάτικα[lower-greek 2] | 1 | 137 | ||
1990 | Tajči[28] | "Hajde da ludujemo" (Хајде да лудујемо) | Σερβο-Κροάτικα | 7 | 81 | ||
1991 | Bebi Dol[29] | "Brazil"" (Бразил) | Σερβο-Κροάτικα | 21 | 1 | ||
1992 | Extra Nena | "Ljubim te pesmama" (Љубим те песмама) | Σερβικά | 13 | 44 |
Ανάμεσα στις χρονιές 1961 με 1992, το ιστορικό ψηφοφορίας της Γιουγκοσλαβίας έχει ως εξής:
|
|
Χρονιά | Πόλη | Τοποθεσία | Παρουσιαστές |
---|---|---|---|
1990 | ![]() |
Μέγαρο Μουσικής Vatroslav Lisinski | Χέλγκα Βλάχοβιτς και Όλιβερ Μλακάρ |
Χρονιά | ![]() |
![]() |
![]() |
---|---|---|---|
1956–1974 | Άλλο σύστημα ψηφοφορίας | ||
1975 | ![]() |
![]() |
![]() |
1976 | ![]() |
![]() |
![]() |
1977–1980 | Δε συμμετείχε | ||
1981 | ![]() |
![]() |
![]() |
1982 | ![]() |
![]() |
![]() |
1983 | ![]() |
![]() |
![]() |
1984 | ![]() |
![]() |
![]() |
1985 | Δε συμμετείχε | ||
1986 | ![]() |
![]() |
![]() |
1987 | ![]() |
![]() |
![]() |
1988 | ![]() |
![]() |
![]() |
1989 | ![]() |
![]() |
![]() |
1990 | ![]() |
![]() |
![]() |
1991 | ![]() |
![]() |
![]() |
1992 | ![]() |
![]() |
![]() |
Χρονιά | Σέρβος σχολιαστής | Κροάτης σχολιαστής | Σλοβένος σχολιαστής | Εκπρόσωπος βαθμών |
---|---|---|---|---|
1961 | Λιούμπομιρ Βουκαντίνοβιτς | Γκορντάνα Μπονέτι | Τομάζ Τερτσέκ | Άγνωστο |
1962 | Μλάντεν Ντέλιτς | |||
1963 | Μίλογιε Όρλοβιτς | |||
1964 | Μίλογιε Όρλοβιτς | Όλιβερ Μλακάρ | ||
1965 | Μλάντεν Ντέλιτς | |||
1966 | Ντραγκάνα Μάρκοβιτς | |||
1967 | Όλιβερ Μλακάρ | |||
1968 | Σνεζάνα Λπικόφσκα - Χατζιναούμοβα | |||
1969 | Χέλγκα Βλάχοβιτς | |||
1970 | Μίλοβαν Ίλιτς | Όλιβερ Μλάκαρ | Ντραγκάνα Μάρκοβιτς | |
1971 | Όχι εκπρόσωπος βαθμών | |||
1972 | ||||
1973 | ||||
1974 | Χέλγκα Βλάχοβιτς | |||
1975 | Ντραγκάνα Μάρκοβιτς | |||
1976 | Βίκτορ Μπλάζιτς | |||
1977 | Δε συμμετείχε[30] | |||
1978 | ||||
1979 | ||||
1980 | ||||
1981 | Μλάντεν Πόποβιτς | Χέλγκα Βλάχοβιτς | ||
1982 | Μίσα Μολκ | |||
1983 | Μπότσκο Νεγκοβάνοβιτς | |||
1984 | Σνεζάνα Λίπκοφσκα-Χατζιναούμοβα | |||
1985 | Σνετζάνα Λιπόβσκα-Χατζιναούμοβα[lower-greek 3] | Δε συμμετείχε | ||
1986 | Μλάντεν Πόποβιτς | Όλιβερ Μλάκαρ | Μίσα Μολκ | Ενβέρ Πετρόφτσι |
1987 | Μίνγια Σουμπότα | |||
1988 | Σλομπόνταν Καλόπερ | Μίσα Μολκ | ||
1989 | Μίσα Μολκ | Ντιγιάνα Τσούλιτς | ||
1990 | Μπράνκο Ούβοντιτς | Ντράγκο Τσούλινα | ||
1991 | Ξένια Ούρλισιτς | Ντραγκίνιγια Μπαλάτς | ||
1992 | Ανεξάρτητες χώρες | Βεσέλιν Μρντεν | ||
1993 | Δε μεταδόθηκε[lower-greek 4] | Δε συμμετείχε | ||
1994 | Μλάντεν Πόποβιτς | |||
1995 | ||||
1996[lower-greek 5] | ||||
1997 | Νίκολα Νέσκοβιτς | |||
1998 | Βίσλαβ Πάντιτς | |||
1999 | Δε μεταδόθηκε | |||
2000[lower-greek 6] | ||||
2001 | Άγνωστο | |||
2002 | Μλάντεν Πόποβιτς |
Χρονιά | Μαέστρος[lower-greek 7] | Μουσική διεύθυνση | Σημ. | Ref. |
---|---|---|---|---|
1961 | Γιόζε Πρίβσεκ | N/A | [31][32] | |
1962 | ||||
1963 | Μιλιένκο Προχάσκα | |||
1964 | Ραντιβόι Σπάσιτς | |||
1965 | ||||
1966 | Μοϊμίρ Σέπε | |||
1967 | Μάριο Ρίγιαβετς | |||
1968 | Μιλιένκο Προχάνσκα | |||
1969 | ||||
1970 | Μοϊμίρ Σέπε | [33][32] | ||
1971 | Μιλιένκο Προχάσκα | |||
1972 | Νικίτσα Καλογκιέρα | |||
1973 | Εσάντ Αρναούταλιτς | |||
1974 | Ζβόνιμιρ Σκερλ | |||
1975 | Μάριο Ρίγιαβετς | |||
1976 | Εσάντ Αρναουτάλιτς | |||
1981 | Ράνκο Ρίχτμαν | [34][32] | ||
1982 | Ζβόνιμιρ Σκερλ | |||
1983 | Ράντοβαν Πάποβιτς | |||
1984 | Μάτο Ντόσεν | |||
1986 | Νικίτσα Καλογερά | |||
1987 | ||||
1988 | ||||
1989 | ||||
1990 | Στέπαν Μιχάλινεκ | Νέναντ Πουχόφσκι | ||
1991 | Σλόμπονταν Μάρκοβιτς | N/A | ||
1992 | ![]() |
[lower-greek 8] |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.